Your IP : 3.17.78.184


Current Path : /usr/share/locale/xh/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/xh/LC_MESSAGES/atk10.mo

��s��L�	�	�	�	�	
 
0
I
#i
�
 �
�
�
C	W-a4���?S:�<�7
4C
,x
$�
�
B�

5-c'o#�"�(�=6E*|��	������	�

 	.
8
CQ^cjy�������
������
%	*49	BLX
ao	u

�����	�
�
��	�
	",
2=Qbu~
����
����R�6Lk��$�*�-�-*+X+�*��5�)1<An��JGR�H�P.H3�1�.>?~6��'�
)*G9r1�+�
"/8
MX	lv�"���%�+#?co$w������(1Lfy
��
�
����
	+>Meu~�����
,Eajs����&�$� 
2 = E W g { � � � � [\?&p)=(*8P->`Yon/XdOb!L,K9;kriNqe2U5$
IjQfR3"#4FJ BlsgC61@7haSMEH+T:.'G
]0	AWmZDV^c%_<Accessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the parent has changedIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance’s name formatted for assistive technology accessSelected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelalertanimationapplicationarrowautocompletecalendarcanvascheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxdateeditordesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedrawing areaedit barembedded componentfile chooserfillerfontchooserfooterframeglass paneheaderhtml containericonimageinternal frameinvalidlabellayered panelistlist itemmenumenu barmenu itemoption panepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemroot panerow headerscroll barscroll paneseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbartabletable celltable column headertable row headertear off menu itemterminaltexttoggle buttontool bartool tiptreetree tableunknownviewportwindowProject-Id-Version: atk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-12-21 15:05+0800
PO-Revision-Date: 2005-02-17 10:54+0200
Last-Translator: Canonical Ltd <translations@canonical.com>
Language-Team: Xhosa <xh-translate@ubuntu.com>
Language: xh
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Inkcazelo eFikelelekayoUmaleko ofikelelekayoIxabiso elifikelelekayo le-MDIIgama eliFikelelekayoUnozala oFikelelekayoIndima eFikelelekayoInkcazelo yeTheyibhile eFikelelekayoUmba weNkcazelo yeTheyibhile eFikelelekayoInkcazelo yoLuhlu lweTheyibhile eFikelelekayoOkubhalwa kuLuhlu lweTheyibhile eFikelelekayoInkcazelo yoMgca weTheyibhile eFikelelekayoOkubhalwa kuMgca weTheyibhile eFikelelekayoIsishwankathelo Setheyibhile eFikelelekayoIxabiso eliFikelelekayoInkcazelo ngomba, ilungiselelwe ubugcisa obuncedisayoPhelisa isalathisoIsetyenziselwa ukwazisa ukuba unozala utshintsileIsetyenziselwa ukwazisa ukuba inkcazelo yetheyibhile itshintshileIsetyenziselwa ukwazisa ukuba inkcazelo yetheyibhile itshintshile; olu phawu malungasetyenziswa. Kodwa makusetyenziswe accessible-table-caption-objectIsetyenziselwa ukwazisa ukuba inkcazelo yoluhlu lwetheyibhile itshintshileIsetyenziselwa ukwazisa ukuba okubhalwa emantla oluhlu lwetheyibhile kutshintshileIsetyenziselwa ukwazisa ukuba inkcazelo yomgca wetheyibhile itshintshileIsetyenziselwa ukwazisa ukuba okubhalwa emantla omgca wetheyibhile kutshintshileIsetyenziselwa ukwazisa ukuba isishwankathelo setheyibhile sitshintshileIsetyenziselwa ukwazisa ukuba ixabiso litshintshileInani leziNxulumanisi eziFikelelekayo zeHypertextInani lee-AnkileIgama leenkcukacha zomba elilungiselelwe ubugcisa obuncedisayoUnxulumaniso olukhethiweyoIcacisa ukuba ingaba umba we-AtkHyperlink ukhethiwe naQalisa isalathisoIxabiso elifikelelekayo le-MDI yalo mbaUmaleko ofikelelekayo walo mbaIndima efikelelekayo yalo mbaIsiphelo sesalathiso somba we-AtkHyperlinkInani lee-ankile elinxulunyaniswa nelungu le-AtkHyperlinkInani lezinxulumanisi ezikwi-AtkHypertext yangokuIsalathiso sokuqalisa somba we-AtkHyperlinkileyibhile yesinqumlisiisiqaphelisioopopayiinkqubo yekhompyuthaisalathisiigqibezela ngokwayoikhalendai-canvas yokuzobelauphawu olufakwa ebhokisiniokukhethwa kwimenyu yokuqinisekisaisikhethi sombalaokubhalwa emantla oluhluibhokisi enoludwe ekunokukhethwa kuloumhleli weentsukuisakhelo se-desktopumfanekiso ongumqondiso kwi-desktopnxibelelanaingxoxoisahlulo sefestile kavimba weefayiliindawo yokuzobaumgca wokuhlelainxalenye eqhotyoshelweyoumkhethi weefayiliumgcini weefayiliumkhethi wefontiokubhalwa emazantsi ephephaisakheloisahlulo sefestile yeglasiokubhalwa emantla ephephaisiqulathi se-htmlumfanekiso ongumqondisoumfanekisoisakhelo sangaphakathiayisebenziileyibhileisahlulo sefestile esinomalekouludweokukhethwa kuludweimenyuumgca wemenyuokukhethwa kwimenyuokukhethwa kuludwei-tab yephephauludwe lwe-tab yephephaindawo yolawuloumhlathiumbhalo we-passwordimenyu yokukhetha okuvelayoumgca wenkqubelaiqhosha elicinezelwayoiqhosha lokukhethaokukhethwa kwimenyu ye-radioumva weskriniokubhalwe emantla omgcaumgca wokuhlisa usenyusaifestile yokuhlisa usenyusaisahluliislayidaiqhosa lokujikelezisaifestile yokwahlukanisaumgca wobumeitheyibhileiseli yetheyibhileokubhalwa emantla oluhlu lwetheyibhileokubhalwa emantla omgca wetheyibhilesusa okukhethwa kwimenyui-terminalumbhaloiqhosha le-toggleumgca wezixhoboinkcazelo yesixhoboimo-mthiitheyibhile yenkcazeloayaziwaikroba lokubukaifestile

?>