Your IP : 18.217.241.235


Current Path : /usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/rhn-client-tools.mo

��R�
�<`Fa
�)��L�2CJP]n�~ ,M
_m���{�O=��# �2 B� �8!�">�"�"�"5#2<#ko#n�#qJ$1�$5�$�$%�%Q�%:&�P&H�&s!'�'��'p($�(�(�(0�(
�(�)(�)@�)�)�)G*
\*
g*r*~*�*�*�*�*�*�*�**�**(+S+:r+�+�+�+�++�++,(C,)l,#�,%�,V�,[7-�-�- �-#�-�-2�-)-.W.)v.,�.%�.(�./!;/]/,d/-�/�/�/�/0�/0
*080	I0
S0�^0+�01!1-1B:1=}1�1D�12+2|;2�2	�2~�2V3?]3��3
04;4G4O4X4h4
m4x44 �4�4�4�4!�4	�45##5.G5Kv5-�5%�56�268%"8!H8"j8$�8�8�8&�8
9$9C9b9v9�9�9]�9	::*:'=:e:e�:��:�y;�;<"<1<@<4P<�<y�<=&=7=)K=
u=,�=�=�=�=�=g>�>�>�>.�>�>?-?M?h?9�?;�?(�?#@:6@q@ �@�@:�@�@A,-AZALgAN�ABB
&B1B
EB SB"tB}�B"C8CGXC<�C!�C,�C],D�D&�D1�DQ�D?QE0�Ej�EH-F.vF@�F.�F4G$JG0oG$�G%�G��GX�H��H��IXDJ:�JE�J�KY�KT
L�_L(M'BMjM}M�M"�Mr�M$LN"qN�N	�N�N�N^�NBO~JOJ�O�Q.�Q��Q>VR4�R�R �R�RSS
cSqSA�S>�ST(TET]T"xT2�T�TS�TCAU��UMV.`Vq�VmX�oY]CZ��Zwk[)�[
\-\4\J\R\b\*n\
�\�\�\�\�\�\]$]
C]Q]k]q]~]�]�]�]�]�]�]�]��]��_X`bm`�`k�`Dada�a�a�a+�a��a9c�c�c�c<dKdcd:~d��ee[f�gb�g�Ai��i.kr�l4!m+Vm@�m=�m�n�n��o��p�aq8rPWs��s�t3%u�Yv�!w,x�1x&�y>�y(*zSz@iz.�z+�za|�g|"}A2}�t}7~J~Z~m~}~T�~7�~)8	bl\�R�P0�h��"�=
�>K�"��V��@�hE�}��M,�hz����ф3����JͅA�Z�bg�kʆT6�`��m�sZ�sΈlB�O��
���
�1����0ۊ�~�@��.ߋ.�=�[�-z�o��I�b�y�����@�6���/��"ǐ#�)�8�5L������K,�x�������$̕�!�� �0�OA�6��Ȗ%ؖB��A�OY�d��`��o�]
�<k�`��x	�X��[۝o7�n��R�Ii�K��x�� x�>��>ؠ%�.=�/l�4��|ѡ"N� q�#��L��/��3�4(�]�i�!~���6��:��+�J�����"�"�08�Ji�#���ة?j�:��T�K:�R��F٬L �Cm����BT�5��?ͮ\
�\j��ǯ|X�Nհ $�E�)űF�&6��]�,�N�Da�%���̳�p���C
�Q�"f���R��\���X�IB�F���ӷ���-"�`P����'��A��]���Y�r�S\�������as�pվIF�_��C�P4�?��&�������]�$(��M��I�����������o�4�8E�h~�9��g!�B��k���8�O�Jf�>����;��2;��n�?�$U�%z�W��e��1^���w���Y��P��S�!�00��a����q���2�R��V
��d����a��������R��g���k��k��~��3��$�=��[!�=}���E���!.�%P�xv���*�)6�C`�T��%��h�R��&��5�8�E�_�"|�2��,��8��8�R�h��z�P=.*�
1�������#Aw��p2d����JU�e8%��3G��L�)>�*�4�l�K�]�������<i�|~f.�sNa����u)`_oB
bt(����J�����>�O�T$D?C�:@��6QqK�������� �H��,!������/	ZC��&$�O=��R�V-�"E�h^�c<��MX!�+��9�#���'��-�7ES&� G�/5\�7m�xy[P4�I2v;�D�;Q��0���,H8�?@MI:���r�n�1(�%R��9k�3L�+jAF��	�65}N�'F�g"����0
{�B
Y�W��
 Tip: Minor releases with a '*' are currently supported by Red Hat.


Aborted.

Are you sure you would like to continue?         <Tab>/<Alt-Tab> between elements  |  <Space> selects  |  <F12> next screen Minor Release: %d MHz%s MB%s megabytes%s was not found*Email Address:<b><span size="12000">Incompatible Certificate File</span></b>

 The certificate is expired. Please ensure you have the correct  certificate and your system time is correct.<b>Downloads &amp; Upgrades:</b><b>HTTP Proxy</b><b>Login:</b><b>Management:</b><b>Security &amp; Updates:</b><b>Support:</b><b>System ID:</b><b>The network connection on your system is not active. Your system cannot be set up for software updates at this time.</b><b>Tip:</b> Minor releases with a '*' are currently fully supported by Red Hat.<b>Warning:</b> Using this option, your system will always be the most recent minor release and <b>cannot</b> be limited to an older release version.<b>Warning</b><b>You have no active subscriptions available in your account.</b> You will need to do one of the following to create an active subscription in your account before this system can be registered:<b>Your system was registered for updates during installation.</b><b>_All available updates</b> will be provided to this system. If kept updated, this system will always be equivalent to the latest minor release in the main 'Red Hat Enterprise Linux x' software channel.<b>_Limited updates</b> will be provided to this system, maintaining compatibility with the selected minor release software channel:<big><b>Moving to earlier releases won't be possible</b></big><big><b>Profile Data</b></big><big><b>System Name</b></big><small><b>Example:</b> squid.example.com:3128</small><small><b>Example</b>: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</small><small><b>Tip:</b> Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html.</small><small>Tip: Forgot your login or password? Contact your Satellite's <i>Organization Administrator</i>.</small>A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that the time on this system is correct.
A connection was attempted with a malformed URI.
A connection was attempted with a malformed URI: %s.
A profilename was not specified, and hostname and IP address could not be determined to use as a profilename, please specify one.A proxy was specified at %s.A recognizable name will help you identify this system in a management interface.A username and password are required to register a system.Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for help with any issues you might encounter with this system.Activate a previously purchased subscription you have not yet activated.Additional hardware information including PCI devices, disk sizes and mount points will be included in the profile.All available updatesAll available updates will be provided to this system. If kept updated, this system will always be equivalent to the latest minor release in the main 'Red Hat Enterprise Linux x' software channel.An error has occurred:An unexpected OS error occurred: %s
Aplet screenshotArchArchitecture: %s, OS Release: %s, OS Version: %sAre you Sure?Are you sure you don't want to register your system with Red Hat? You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux Subscription:Are you sure you would like to continue?Attempting to run more than one instance of rhn_check. Exiting.
BackBuilding Package ListBuilding a list of RPM packages installed on your system.  Please wait.CPU Model:CPU Speed:CPU model: CPU speed: CancelCannot contact selected serverCertificate _Location:Choose ServiceChoose minor releaseCloseCompliance:Confirm operating system release selectionConfirm operation system release selectionConnection aborted by the userCopyright © 2006--2014 Red Hat, Inc. All rights reserved.Create ProfileCreate Profile - HardwareCreate Profile - PackagesCreate profileDelay error from server.  The message was:
Do not attempt to use XDo not probe or upload any hardware infoDo not profile or upload any package infoDo not start rhnsd after completionDo not upload any virtualization infoDouble-check the location - is '%s' correct? If not, you can correct it and try again.Download installation images for Red Hat Enterprise Linux releases, including new releases.Downloads & Upgrades:ERRORERROR: can not find RHNS CA fileEnter in the format hostname(:port)ErrorError communicating with server. The message was:
Error parsing the oemInfo file at field:
Error reading cpu information:Error reading install method information:Error reading network interface information:Error reading networking information:Error reading system memory information:Error running hardware profileError validating data at server:
Error:Error: Server Unavailable. Please try later.Example: https://satellite.example.com/XMLRPCFatal ErrorFile Not Found: 
FinishGetting list of packages installed on the systemGo Back and RegisterHardware InfoHardware ProfileHostname:Hostname: I <b>_don't</b> have an SSL certificate. I will contact my system administrator for assistance and will register at a later time.I would like to connect via an _HTTP proxy.I'll register later.IP Address:IP Address: Include RPM packages installed on this system in my System ProfileInclude the following information about hardware and network:Installation _Number:It appears this system has already been set up for software updates:Limited Updates OnlyLimited updatesLimited updates will be provided to this system, maintaining compatibility with the selected minor release software channel:Link To SubscriptionLocation:Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.Login:Make sure the network connection on this system is operational.Manage subscriptions and systems registered to Customer Portal via access.redhat.com or through one of our other subscription management services.ManagementManagement:Memory:Memory: Network error: NextNo, CancelNoticeOKOperating System Release VersionOperating System version:PackagePackage InformationPassword error. The message was:
Password:Please enter a desired login.Please enter and verify a password.Please enter your Red Hat account information:Please enter your login information for the %s Red Hat Network Satellite:

Please review the subscription details below:Press <space> to deselect the option.Problem registering system.Problem registering system.

A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm Problem registering system:
Problem sending hardware information.Problem sending hardware profile.Problem sending hardware profile:
Problem sending package information.Problem sending package list.Problem sending package list:
Problem writing out system id to disk.Profile name:Provide a Security CertificateProvide a security certificateProxy ConfigurationProxy P_assword:Proxy Setup ButtonProxy _Username:Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.RHN RegistrationRHN login fieldRHN password fieldRPM dependency error. The message was:
RPM error.  The message was:
RPM information is important to determine what updated software packages are relevant to this system.Receive the latest software updates, including security updates, keeping this Red Hat Enterprise Linux system <b>updated</b> and <b>secure</b>.Receive the latest software updates, including security updates, keeping this Red Hat Enterprise Linux system updated and secure.Red Hat AccountRed Hat Linux Version:Red Hat Login:Register LaterRegister _LaterRegister the system even if it is already registeredRegistering SystemRegistering your system with Red Hat allows you to take full advantage of the benefits of a paid subscription, including:Review SubscriptionReview system...Security & Updates:See /var/log/up2date for more informationSelect A FileSelect how your system will receive updates:Send _hardware profileSend _package profileSend hardware profile checkboxSend package profile checkboxSend us a profile of your current hardware and packages so we can determine what updates are available.Sending InformationSending hardware informationSending package informationServer has refused connection due to high loadSet Up Software UpdatesShow additional outputSoftware Channel Subscriptions:Software Update Not Set UpSoftware Updates Not Set UpSoftware update setup has been completed for this system.Something went wrong while installing the new certificate:
Specify a file to use as the ssl CA certSpecify a passwordSpecify a password to use with an authenticated http proxySpecify a profilenameSpecify a url to use as a serverSpecify a usernameSpecify a username to use with an authenticated http proxySpecify an activation keySpecify an http proxy to useSpecify an organizational id for this systemStart WindowSubscribe this system to the EUS channel tied to the system's redhat-releaseSubscriptions have been activated for the following Red Hat products/services:Support:System Already RegisteredSystem ID:System RegistrationSystem _Name:Take me back to the registrationTake me back to the setup process.The installation number [ %s ] provided is not a valid installation number. Please go back to the previous screen and fix it.The installation number is invalidThe server indicated an error:
The server may be in outage mode. You may have to try connecting later.The server you are registering against does not support EUS.There was a SSL crypto error: %s
There was a problem registering this system.There was an SSL error. This could be because the file you picked was not a certificate file.There was an SSL error: %s
There was an authentication error: %s
There was an error building the list of packages.There was an error communicating with the registration server.  The message was:
There was an error communicating with the registration server:
There was an error getting the list of hardware.There was an error loading your configuration.  Make sure that
you have read access to /etc/sysconfig/rhn.There was an error saving your configuration. Make sure that
you own %s.There was an error while applying your choice.There was an error while assembling information for the profile.There was an error while creating the profile.There was an error while installing the certificate.There was an error while logging in.There was an error while populating the profile.There was some sort of I/O error: %sThere was some sort of I/O error: %s
This assistant will guide you through the process of registering your system with Red Hat to receive software updates and other benefits. You will need the following to register:This client requires the server to support %s, which the current server does not supportThis error shouldn't have happened. If you'd like to help us improve this program, please file a bug at bugzilla.redhat.com. Including the relevant parts of '%s' would be very helpful. Thanks!This server doesn't support functionality needed by this version of the software update setup client. Please try again with a newer server.This system has already been registered with RHN using RHN certificate-based technology.This system is already registered. Use --force to overrideThis system may not be updated until it is associated with a channel.This system was unable to be associated with the following RHN module(s) because there were insufficient subscriptions available in your account:Tip: Forgot your login or password?  Contact your Satellite's Organization Administrator.Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.htmlTo learn more about RHN registration and technologies please consult this Knowledge Base Article: <a href="https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>
Unable to Locate SystemIdUnable to open gui. Try `up2date --nox`Updates ConfiguredUpdating hardware profile...Updating package profile...Updating virtualization profile...Usage of --use-eus-channel option with --activationkey is not supported. Please use username and password instead.Use Au_thentication with HTTP Proxy:Use Authentication with HTTP ProxyV_iew Package Profile ...Version: View Hardware ProfileView Package ProfileVirtualization module: software updates for a limited number of virtual guests on this system.WarningWarning: --contactinfo option has been deprecated. Please login to the server web user Interface and update your contactinfo. Warning: Only installed product listed above will receive updates and support. If you would like to receive updates for additional products, please login to your satellite web interface and subscribe this system to the appropriate software channels. See Kbase article for more details. (http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)Warning: Using this option, your system will always be the most recent minor release and cannot be limited to an older release version.Warning: unable to enable rhnsd with chkconfigWarning:You will not be able to limit this system to minor release that is older than the recent minor release if you select this option.
We are attempting to contact the Red Hat Network server at %s.We could not contact the Satellite or Proxy at '%s.'Why RegisterWhy Should I Connect to RHN? ...Why Should I Register?Would you like to register your system at this time? <b>(Strongly recommended.)</b>Yes, ContinueYes/No dialog:You may be running a client that is incompatible with the server.You may deselect individual packages by unchecking them below.You must be root to run %sYou must choose a name for this profile.You must enter a login.You must enter a password.You must run rhn_register as root.You must run the RHN registration program as root.You must select a certificate.You need to register this system by running `rhn_register` before using this optionYou specified an invalid protocol. Only https and http are allowed.You were unable to be subscribed to the following software channels because there were insufficient subscriptions available in your account:You will not be able to take advantage of these benefits without registering.Your system is not setup for software updates.Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.

You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.

You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:Your system will be subscribed to %s 
base software channel. You will not be
able to move this system to an earlier release
(you will be able to move to a newer release).
Are you sure you would like to continue?Your system will be subscribed to the base software channel to receive all available updates.Your system will be subscribed to the base software channel.  You will not be able to move this system to an earlier minor release channel if you continue (you will be able to move to a later release.)Your system will need to access a subscription. This will allow you to keep your system updated, secure, and supported.[Deprecated] Read contact info from stdin_Activate a subscription now..._Close_Go Back and Register_Login:_Minor release:_No, Cancel_No, I prefer to register at a later time._Password:_Proxy Location:_Proxy Setup_View Hardware Profile ..._Why Should I Register?_Yes, Continue_Yes, I'd like to register now.class %s has no attribute '%s'icon of apletinstallation number fieldlabelprogress barprogress statusproxy locationproxy password fieldproxy user fieldsatellite server locationsystem nameunknown•Project-Id-Version: Spacewalk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-11-23 14:33+0100
PO-Revision-Date: 2018-03-16 11:03+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/pa/)
Language: pa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 4.6.2

 ਟਿੱਪਣੀ: ਛੋਟਾ ਰੀਲੀਜ਼ ਇੱਕ '*' ਨਾਲ Red Hat ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।


ਛੱਡਿਆ।

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?         <Tab>/<Alt-Tab> ਇਕਾਈਆਂ ਵਿੱਚ  |  <Space> ਚੋਣ  |  <F12> ਅਗਲਾ ਪਰਦਾ ਛੋਟਾ ਰੀਲੀਜ਼: %d ਮੈਗਾ-ਹਰਟਜ਼%s ਮੈਬਾ%s ਮੈਗਾਬਾਈਟ%s ਨਹੀਂ ਲੱਭਾ*ਈ-ਪੱਤਰ ਸਿਰਨਾਵਾਂ:<b><span size="12000">ਨਾ-ਅਨੁਕੂਲ ਸਾਰਟੀਫਿਕੇਟ ਫਾਇਲ</span></b>

 ਸਾਰਟੀਫਿਕੇਟ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਹੀ ਸਾਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਸਮਾਂ ਠੀਕ ਹੈ।<b>ਡਾਊਨਲੋਡ &amp; ਅੱਪਗਰੇਡ:</b><b>HTTP ਪਰਾਕਸੀ</b><b>ਲਾਗਇਨ:</b><b>ਪ੍ਰਬੰਧਨ:</b><b>ਸੁਰੱਖਿਆ &amp; ਅੱਪਡੇਟਾਂ:</b><b>ਸਮਰਥਨ:</b><b>ਸਿਸਟਮ ID:</b><b>ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਪਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਇਸ ਸਮੇਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</b><b>ਟਿੱਪਣੀ:</b> ਛੋਟਾ ਰੀਲੀਜ਼ ਇੱਕ '*' ਨਾਲ Red Hat ਦੁਆਰਾ ਪੂਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।<b>ਚੇਤਾਵਨੀ:</b> ਇਹ ਚੋਣ ਵਰਤਣ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸੱਭ ਤੋਂ ਸੱਜਰੀ ਛੋਟੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਾਲਾ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ <b>ਨਹੀਂ</b> ਰਹਿ ਸਕੇਗਾ।<b>ਚੇਤਾਵਨੀ</b><b>ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮ ਮੈਂਬਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।</b> ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਮੈਂਬਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:<b>ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।</b><b>ਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਅੱਪਡੇਟ(_A)</b> ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।  ਇਹ ਸਿਸਟਮ, ਜੇ ਅੱਪਡੇਟ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੁੱਖ 'Red Hat Enterprise Linux x' ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਛੋਟੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇਗਾ।ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ <b>ਸੀਮਿਤ ਅੱਪਡੇਟ(_L)</b> ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਛੋਟੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੀ ਜਾ ਸਕੇ:<big><b>ਪਿਛਲੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਤੇ ਜਾਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ</b></big><big><b>ਪਰੋਫਾਈਲ ਡਾਟਾ</b></big><big><b>ਸਿਸਟਮ ਨਾਂ</b></big><small><b>ਉਦਾਹਰਣ:</b> squid.example.com:3128</small><small><b>ਉਦਾਹਰਣ</b>: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</small><small><b>ਟਿੱਪਣੀ:</b> Red Hat ਤੁਹਾਡੀ ਗੋਪਨੀਅਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html</small><small>ਟਿੱਪਣੀ: ਆਪਣਾ ਉਪਭੋਗੀ-ਨਾਂ ਜਾਂ ਗੁਪਤ-ਸ਼ਬਦ ਭੁੱਲ ਗਏ? ਆਪਣੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਦੇ <i>ਸੰਗਠਨ ਪਰਬੰਧਕ</i> ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</small>ਇਸ ਦਾ ਆਮ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਗਲਤ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਲਵੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਹੀ ਹੈ।
ଗୋଟିଏ ବିକୃତ ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ସହିତ ଗୋଟିଏ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି।
ଗୋଟିଏ ବିକୃତ ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ସହିତ ଗୋଟିଏ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି: %s।
ਪਰੋਫਾਈਲ ਨਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ-ਨਾਂ ਤੇ IP ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਪਰੋਫਾਈਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ।%s ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਪਰਾਕਸੀ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।ਇੱਕ ਪਛਾਣਨਯੋਗ ਨਾਂ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ ਪਛਾਨਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮੱਦਦ ਕਰੇਗਾ।ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗੀ-ਨਾਂ ਅਤੇ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।Red Hat ਜਾਂ Red Hat ਦੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਵਾਸਤੇ ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਉੱਪਰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਲਈ ਮਦਦ ਲਈ ਟੈਕਨੀਕਲ ਸਹਿਯੋਗ ਮਾਹਿਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ।ਪਹਿਲਾਂ ਖਰੀਦੀ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ।ਹੋਰ ਜੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ PCI ਜੰਤਰ, ਡਿਸਕ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਮਾਊਟ ਸਥਿਤੀ ਪਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।ਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਅੱਪਡੇਟਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਅੱਪਡੇਟ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।  ਇਹ ਸਿਸਟਮ, ਜੇ ਅੱਪਡੇਟ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੁੱਖ 'Red Hat Enterprise Linux x' ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਛੋਟੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇਗਾ।ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ :ਇੱਕ ਅਸਧਾਰਨOS ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ: %s
ਐਪਲਿਟ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟਪੁਰਾਲੇਖਢਾਂਚਾ: %s, OS ਰੀਲੀਜ਼: %s, OS ਵਰਜਨ: %sਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਹੋ?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਆਪਣਾ ਸਿਸਟਮ Red Hat ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ Red Hat Enterprise Linux ਮੈਂਬਰੀ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਲੈਣ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਜਾਓਗੇ:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?rhn_check  ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਵਾਰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਬਦੰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਪਿੱਛੇਪੈਕੇਜ ਸੂਚੀ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ RPM ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।CPU ਮਾਡਲ: CPU ਗਤੀ: CPU ਮਾਡਲ: CPU ਗਤੀ: ਰੱਦ ਕਰੋਚੁਣੇ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਟਿਕਾਣਾ(_L):ਸੇਵਾ ਚੁਣੋਛੋਟੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਚੁਣੋਬੰਦਅਨੁਕੂਲ:ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਰੀਲੀਜ਼ ਚੋਣ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਰੀਲੀਜ਼ ਚੋਣ ਪੁਸ਼ਟੀਉਪਭੋਗੀ ਨੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾਕਾਪੀਰਾਈਟ © 2006--2014 Red Hat, Inc. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।ਪਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਓਪਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਓ - ਹਾਰਡਵੇਅਰਪਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਓ - ਪੰਡਾਂ(packages)ਪਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਓਸਰਵਰ ਤੋਂ ਦੇਰੀ ਦੀ ਗਲਤੀ। ਸੁਨੇਹਾ ਸੀ:
X ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਨਾ ਕਰੋਕਿਸੇ ਜੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਲੋਡ ਨਾ ਕਰੋਕੋਈ ਪੈਕੇਜ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਰੋਫਾਈਲ ਜਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਨਾ ਕਰੋਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ rhnsd ਨਾ ਚਲਾਓਕੋਈ ਵਰਚੁਅਲਾਈਜੇਸ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੱਪਲੋਡ ਨਾ ਕਰੋਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਸਥਿਤੀ - '%s' ਠੀਕ ਹੈ? ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।Red Hat Enterprise Linux ਰੀਲੀਜ਼ ਲਈ ਨਵੇਂ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਸਮੇਤ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।ਡਾਊਨਲੋਡ ਤੇ ਅੱਪਗਰੇਡ:ਗਲਤੀਗਲਤੀ: RHNS CA ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਸਕਿਆ:ਫਾਰਮੈਟ ਮੇਜ਼ਬਾਨ-ਨਾਂ ਦਿਓ (:port)ਗਲਤੀਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ। ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ:
ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ oemInfo ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ:
cpu ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ:ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਢੰਗ ਪਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ:ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ:ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ:ਸਿਸਟਮ ਮੈਮੋਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ:ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੈ।ਸਰਵਰ ਤੇ ਡਾਟਾ ਦੁਰਸਤੀ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ:
ਗਲਤੀ:त्रुटी: सर्व्हर अनुपलब्ध. कृपया पुनः प्रयत्न करा.ਉਦਾਹਰਣ: https://satellite.example.comਘਾਤਕ ਗਲਤੀਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਹੈ: 
ਮੁਕੰਮਲਸਿਸਟਮ ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਪਿੱਛੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋਹਾਰਡਵੇਅਰ ਜਾਣਕਾਰੀਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਰੋਫਾਈਲਮੈਜ਼ਬਾਨ-ਨਾਂ:ਮੇਜ਼ਬਾਨ-ਨਾਂ: ਮੇਰੇ ਕੋਲ SSL ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ <b>ਨਹੀਂ(_d)</b> ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਵਾਂਗਾ।ਮੈਂ ਇੱਕ _HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਦੁਆਰਾ ਜੁੜਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਾਂਗਾIP ਐਡਰੈੱਸ:IP ਸਿਰਨਾਵਾਂ: ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ RPM ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਿਸਟਮ ਪਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋਜੰਤਰ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਾਰੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ:ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਕ੍ਰਮਾਂਕ(_N):ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।ਸਿਰਫ ਸੀਮਿਤ ਅੱਪਡੇਟਸੀਮਿਤ ਅੱਪਡੇਟਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਅੱਪਡੇਟ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਛੋਟੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੀ ਜਾ ਸਕੇ:ਮੈਂਬਰੀ ਲਈ ਸੰਬੰਧਟਿਕਾਣਾ:http://rhn.redhat.com/ ਉੱਪਰ ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ RHN > ਮੈਂਬਰੀ ਪਰਬੰਧਨ > ਸਿਸਟਮ ਇੰਟਾਈਟਲਮੈਂਟ ਉੱਪਰ ਕਿਸੇ ਗੈਰ-ਸਰਗਰਮ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਇੰਟਾਈਟਲ ਕਰੋ।ਲਾਗਇਨ:ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਉੱਪਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।ਗ੍ਰਾਹਕ ਪੋਰਟਲ ਨਾਲ ਦਰਜ ਮੈਂਬਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ access.redhat.com ਜਾਂ ਸਾਡੀਆਂ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੁਆਰਾ ਕਰੋ।ਪਰਬੰਧਨਪ੍ਰਬੰਧਨ:ਮੈਮੋਰੀ: ਮੈਮੋਰੀ: ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਲਤੀ: ਅੱਗੇਨਹੀਂ, ਰੱਦ ਕਰੋਸੂਚਨਾਠੀਕ ਹੈਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਰਿਲੀਜ਼ ਸੰਸਕਰਣ:ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵਰਜਨ:ਪੈਕੇਜਪੈਕੇਜ ਜਾਣਕਾਰੀਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਗਲਤੀ। ਸੁਨੇਹਾ ਸੀ:
ਗੁਪਤ-ਕੋਡ:ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਲਾਗਇਨ ਦਿਓ।ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਦਿਓ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੀ Red Hat ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰੋ:ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ %s Red Hat ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਲਈ ਆਪਣੀ ਲਾਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ:

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਲਾ ਮੈਂਬਰੀ ਵੇਰਵਾ ਵੇਖੋ:ਚੋਣ ਨਾ-ਚੁਣਨ ਲਈ <space> ਦਬਾਓ।ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ।ਸਿਸਟਮ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਸਮੱਸਿਆ।

ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਮੂਲ ਸਰਗਰਮੀ ਕੁੰਜੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਗਇਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ RHN ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਾਲੇ ਸਿਸਟਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਜੁੜਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ RHN ਸੰਗਠਨ ਪਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਾਉਣ ਜਾਂ ਇਸ ਵਿਆਪਕ ਮੂਲ ਸਰਗਰਮੀ ਕੁੰਜੀ ਅਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ Red Hat Knowledgebase ਆਲੇਖ #7924 ਵਿੱਚ http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm ਉੱਪਰ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ:
ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ।ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ:
ਪੈਕੇਜ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲਪੈਕੇਜ ਸੂਚੀ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲਪੈਕੇਜ ਸੂਚੀ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ:
ਸਿਸਟਮ ਸ਼ੰਨਾ-ਨੰ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਤੇ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ।ਪਰੋਫਾਈਲ ਨਾਂ:ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਾਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਿਓਸੁਰੱਖਿਆ ਸਾਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਿਓਪਰਾਕਸੀ ਸੰਰਚਨਾਪਰਾਕਸੀ ਗੁਪਤ-ਸ਼ਬਦ(_a):ਪਰਾਕਸੀ ਸੈੱਟਅਪ ਬਟਨਪਰਾਕਸੀ ਉਪਭੋਗੀ-ਨਾਂ(_U):ਇੱਕ ਵਾਧੂ Red Hat Enterprise Linux ਮੈਂਬਰੀ http://www.redhat.com/store/ ਤੋਂ ਖਰੀਦੋ।RHN ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨRHN ਲਾਗਇਨ ਖੇਤਰRHN ਪਾਸਵਰਡ ਖੇਤਰRPM ਨਿਰਭਰਤਾ ਗਲਤੀ। ਸੁਨੇਹਾ ਇਹ ਹੈ:
RPM ਗਲਤੀ। ਸੁਨੇਹਾ ਸੀ:
RPM ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦਾ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਕੇਹੜੇ ਪੈਕੇਜ ਲੋੜੀਦੇਂ ਹਨ।ਤਾਜ਼ੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਸਮੇਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦੇ, ਇਸ Red Hat Enterprise Linux ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ <b>ਅੱਪਡੇਟ</b> ਅਤੇ <b>ਸੁਰੱਖਿਅਤ</b>ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ।ਤਾਜ਼ੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਲਓ, ਜਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ, ਜੋ ਇਸ Red Hat Enterprise Linux ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।Red Hat ਖਾਤਾRed Hat Linux ਸੰਸਕਰਣ:Red Hat ਲਾਗਇਨ:ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ(_L)ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਭਾਵੇ ਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਰਜਿਸਟਰ ਸੀਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ Red Hat ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਮੁੱਲ ਦੀ ਮੈਂਬਰੀ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਲੈਣ ਲਈ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਨ:ਮੈਂਬਰੀ ਵੇਰਵਾਸਿਸਟਮ ਪੜਤਾਲ...ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ:ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ /var/log/up2date ਵੇਖੋਇੱਕ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋਚੁਣੋ ਕਿ ਤਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਗੇ:ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਰੋਫਾਈਲ ਭੇਜੋ(_h)ਪੰਡ (package) ਪਰੋਫਾਈਲ ਭੇਜੋ(_p)ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਰੋਫਾਈਲ ਭੇਜੋ ਚੈੱਕਬਾਕਸਪੈਕੇਜ ਪਰੋਫਾਈਲ ਭੇਜੋ ਚੈੱਕਬਾਕਸਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਪਰਲੇ ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਅਤੇ ਪੰਡਾਂ(packages) ਦਾ ਪਰੋਫਾਈਲ ਸਾਨੂੰ ਭੇਜੋ ਤਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਸਕੀਏ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ।ਪੰਡ(package) ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈਹਾਰਡਵੇਅਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈਪੈਕੇਜ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈਸਰਵਰ ਨੇ ਵਧੇਰੇ ਬੋਝ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਸੈੱਟ ਕਰੋਵਧੇਰੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਵੇਖਾਓਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲ ਮੈਂਬਰੀਆਂ:ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਹੋਏਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਹੋਏਇਸ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਸੈੱਟਅਪ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।ਨਵਾਂ ਸਾਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋਇਆ ਹੈ:
ssl CA cert ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਫਾਇਲ ਦਿਓਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਦਿਓਪਰਮਾਣਤ http ਪਰਾਕਸੀ ਲਈ ਵਰਤਣ ਲਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋਪਰੋਫਾਈਲ-ਨਾਂ ਦਿਓਸਰਵਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ url ਦਿਓਉਪਭੋਗੀ-ਨਾਂ ਦਿਓHTTP ਪਰਾਕਸੀ ਪਰਮਾਣਿਕਤਾ ਲਈ ਵਰਤਣ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋਸਰਗਰਮੀ ਕੁੰਜੀ ਦਿਓਵਰਤਣ ਲਈ http ਪਰਾਕਸੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋਇਸ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਗਠਨ id ਦਿਓਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਿੰਡੋਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ EUS ਚੈਨਲ ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣਾਓ ਜੋ ਸਿਸਟਮ ਦੇ redhat-release ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈਮੈਂਬਰੀਆਂ ਹੇਠਲੇ Red Hat ਉਤਪਾਦ/ਸਰਵਿਸਾਂ ਲਈ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ:ਸਹਿਯੋਗ:ਸਿਸਟਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਜਿਸਟਰ ਹੈਸਿਸਟਮ ID: RHN ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨਸਿਸਟਮ ਨਾਂ(_N):ਮੈਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਤੇ ਲਿਜਾਓਮੈਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਾਰਜ ਤੇ ਲਿਜਾਓ।ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ [ %s ] ਇੱਕ ਠੀਕ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਿਲੀ ਕਰੀਨ ਤੇ ਜਾਓ ਤੇ ਠੀਕ ਕਰੋ।ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈਸਰਵਰ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਵੇਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ:
ਸਰਵਰ ਰੁਕਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।ਸਰਵਰ ਜਿਸ ਉੱਪਰ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ EUS ਲਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।ਇੱਕ SSL crypto ਗਲਤੀ ਹੈ: %s
ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।ਇੱਕ SSL ਗਲਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫਾਇਲ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਸਾਰਟੀਫਿਕੇਟ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।ਇੱਕ SSL ਗਲਤੀ ਹੈ : %s
ਪਰਮਾਣਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੈ: %s
ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਉਣ ਵੇਲੇ ਗਲਤੀ ਸੀ।ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੈ। ਸੁਨੇਹਾ ਸੀ:
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੈ:
ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸੂਚੀ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਸੀ।ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਰਚਨਾ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ
ਜਾਂਚ ਲਵੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ /etc/sysconfig/rhn ਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ
ਕਿ ਤੁਸੀ %s ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ।ਤੁਹਾਡੀ ਚੋਣ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਸੀ।ਪਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਸੀ।ਪਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਸੀ।ਸਾਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਗਲਤੀ ਸੀ।ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ।ਪਰੋਫਾਈਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਸੀ।ਕੁਝ I/O ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ: %sਕੁਝ I/O ਗਲਤੀ ਹੈ: %s
ਇਹ ਸਹਾਇਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ Red Hat ਨੈੱਟਵਰਕ (RHN) ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ:ਇਹ ਕਲਾਂਈਟ ਸਰਵਰ ਵਲੋ %s ਦੀ ਸਹਿਯੋਗ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿ ਸਰਵਰ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈਇਹ ਗਲਤੀ ਆਉਣੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ bugzilla.redhat.com ਉੱਪਰ ਬੱਗ ਭੇਜੋ। ਜਿਸ ਵਿੱਚ '%s' ਦਾ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਿੱਸਾ ਵੀ ਹੋਵੇ ਜੋ ਸਹਾਇਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਧੰਨਵਾਦ!ਇਹ ਸਰਵਰ ਇਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਲਾਂਈਟ ਦੇ ਵਰਜਨ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਵੇਂ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੋਰ।ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ RHN ਨਾਲ RHN ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ-ਅਧਾਰਿਤ ਇੰਟਾਈਟਲਮੈਂਟ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਵਰਤ ਕੇ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਜਿਸਟਰ ਹੈ। ਮੁੜ ਕਰਨ ਲਈ --force ਵਰਤੋਂਸਿਸਟਮ ਦਾ ਅੱਪਡੇਟ ਤਦ ਤੱਕ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਇਹ ਇੱਕ ਚੈਨਲ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਹੇਠਲੇ RHN ਮੈਡਿਊਲਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮੈਂਬਰੀਆਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ:ਟਿੱਪਣੀ: ਆਪਣਾ ਉਪਭੋਗੀ-ਨਾਂ ਜਾਂ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਭੁੱਲ ਗਏ? ਆਪਣੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਦੇ ਸੰਗਠਨ ਪਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।ਟਿੱਪਣੀ: Red Hat ਤੁਹਾਡੀ ਗੋਪਨੀਅਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.htmlRHN ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕਾਂ ਹੋਰ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ, ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਧਾਰਿਤ ਇਹ ਲੇਖ ਵੇਖੋ: <a href="https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>
SystemId କୁ ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥgui ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੈ। `up2date --nox` ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋਅੱਪਡੇਟ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏਜੰਤਰ ਪਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...ਪੈਕੇਜ ਪਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਅੱਪਡੇਟ...ਵਰਚੁਅਲਾਈਜੇਸ਼ਨ ਪਰੋਫਾਈਲ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...--use-eus-channel ਚੋਣ ਨੂੰ --activationkey ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋ।HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਨਾਲ ਪਰਮਾਣਿਕਤਾ ਵਰਤੋ(_t):HTTP ਪਰਾਕਸੀ ਨਾਲ ਪਰਮਾਣਿਕਤਾ ਵਰਤੋਪੰਡ (package) ਪਰੋਫਾਈਲ ਵੇਖੋ(_i) ...ਵਰਜਨ: ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਰੋਫਾਈਲ ਵੇਖੋਪੈਕੇਜ ਪਰੋਫਾਈਲ ਵੇਖੋਵਰਚੁਅਲਾਈਜੇਸ਼ਨ ਢੰਗ: ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਉੱਪਰ ਕੁਝ ਸੀਮਿਤ ਵਰਚੁਅਲ ਗਿਸਟਾਂ ਲਈ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਹਨ।ਚੇਤਾਵਨੀਚੇਤਾਵਨੀ: --contactinfo ਚੋਣ ਛੱਡੀ ਗਈ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਰਵਰ ਵੈੱਬ ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਤੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।ਚੇਤਾਵਨੀ: ਸਿਰਫ ਉੱਪਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੋਏ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦ ਹੀ ਕੋਈ ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੇ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ  ਆਪਣੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਵੈੱਬ ਇੰਟਰਫੇਸ ਉੱਪਰ ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲਾਂ ਉੱਪਰ ਮੈਂਬਰ ਬਣਾਓ। ਵਧੇਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ Kbase ਆਲੇਖ ਵੇਖੋ। (http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)ਚੇਤਾਵਨੀ: ਇਹ ਚੋਣ ਵਰਤਣ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸੱਭ ਤੋਂ ਸੱਜਰੀ ਛੋਟੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਾਲਾ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕੇਗਾ।ਚੇਤਾਵਨੀ: chkconfig ਨਾਲ rhnsd ਯੋਗ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੈਚੇਤਾਵਨੀ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚੋਣ ਚੁਣੀ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਨਾਲ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ ਜੋ ਤਾਜ਼ੇ ਛੋਟੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ Red Hat ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਵਰ ਨਾਲ %s ਉੱਪਰ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।ਅਸੀਂ Satellite ਜਾਂ ਪਰਾਕਸੀ ਨਾਲ '%s' ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂਰਜਿਸਟਰ ਕਿਉਂਮੈਨੂੰ RHN ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਜੁੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ...ਮੈਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਿਸਟਮ ਇਸੇ ਵੇਲੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ? <b>(ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫਾਰਸ਼।)</b>ਹਾਂ, ਜਾਰੀ ਕਰੋਹਾਂ/ਨਹੀਂ ਵਾਰਤਾਲਾਪ:ਤੁਸੀਂ ਕਲਾਂਈਟ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਸਰਵਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।ਤੁਸੀ ਵੱਖਰੇ-ਵੱਖਰੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾ-ਚੁਣ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।%s ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਪਰਬੰਧਕ (root) ਹੋਣੇ ਜਰੂਰੀ ਹੈਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਪਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਂ ਜਰੂਰ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ।ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਭਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਤੁਹਾਨੂੰ rhn_register ਨੂੰ ਪਰਬੰਧਕ (root) ਤੌਰ ਤੇ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਤੁਹਾਨੂੰ RHN ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਪਰਬੰਧਕ(root) ਉੱਤੇ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਰਟੀਫਿਕੇਟ ਚੁਣਨਾ ਪਵੇਗਾ।ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਇਹ ਚੋਣ ਵਰਤਣ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ `rhn_register` ਵਰਤ ਕੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗਲਤ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ https ਅਤੇ http ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਹੈ।ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਲੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲਾਂ ਉੱਪਰ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮੈਂਬਰੀਆਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ:ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹਨਾਂ ਫਾਇਦਿਆਂ ਦਾ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕੋਗੇ।ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਹੁਣ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਰੱਖਣਗੇ।

ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਸੂਚਨਾ ਖੇਤਰ (ਆਮ ਕਰਕੇ ਉੱਪਰਲੇ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ, ਹੇਠਾਂ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ।) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਈਕਾਨ ਦਿਸਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਪਲੱਬਧ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ, ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਉਪਰੰਤ, ਇਸ ਆਈਕਾਨ ਉੱਪਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਉਪਲੱਬਧ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮੱਦਦ ਮਿਲੇਗੀ:ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਹੁਣ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਰੱਖਣਗੇ।

ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਸੂਚਨਾ ਖੇਤਰ (ਆਮ ਕਰਕੇ ਉੱਪਰਲੇ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ, ਹੇਠਾਂ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ।) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਈਕਾਨ ਦਿਸਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਪਲੱਬਧ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ, ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਉਪਰੰਤ, ਇਸ ਆਈਕਾਨ ਉੱਪਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਉਪਲੱਬਧ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮੱਦਦ ਮਿਲੇਗੀ:ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ %s ਮੁਢਲੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲ 
ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ 
ਪੁਰਾਣੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾ ਸਕੋਗੇ
(ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਰੀਲੀਜ਼ ਵੱਲ ਲਿਜਾ ਸਕੋਗੇ।)
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਾ ਹੈ?ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਮੁਢਲੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲਾਂ ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੇ।ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਮੁਢਲੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲ ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਪੁਛਲੇ ਛੋਟੇ ਰੀਲੀਜ਼ ਚੈਨਲ ਤੇ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾ ਸਕਦੇ (ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।)ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮੈਂਬਰੀ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਰੱਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਕਰੇਗਾ।[ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ] stdin ਤੋਂ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜੋਹੁਣ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰੀ ਵਰਤੋਂ(_A)...ਬੰਦ ਕਰੋ(_C)ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ (_G)ਲਾਗਇਨ(_L):ਛੋਟੇ ਰੀਲੀਜ਼(_M):ਨਹੀਂ, ਰੱਦ ਕਰੋ(_N)ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ(_N)।ਗੁਪਤ-ਸ਼ਬਦ(_P):ਪਰਾਕਸੀ ਟਿਕਾਣਾ(_P):ਪਰਾਕਸੀ ਸੈਟਅੱਪ(_P)ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਰੋਫਾਈਲ ਵੇਖੋ(_V) ...ਮੈਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?(_W)ਹਾਂ, ਜਾਰੀ ਰਹੋ(_Y)ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ(_Y)।ਕਲਾਸ %s ਦਾ ਕੋਈ ਐਟਰੀਬਿਊਟ ਨਹੀਂ ਹੈ '%s'ਐਪਲਿਟ ਦਾ ਆਈਕਾਨਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ ਖੇਤਰਲੇਬਲਤਰੱਕੀ ਬਾਰਤਰੱਕੀ ਹਾਲਤਪਰਾਕਸੀ ਸਥਿਤੀਪਰਾਕਸੀ ਪਾਸਵਰਡ ਖੇਤਰਪਰਾਕਸੀ ਯੂਜ਼ਰ ਖੇਤਰਸੈਟੇਲਾਈਟ ਸਰਵਰ ਟਿਕਾਣਾਸਿਸਟਮ ਨਾਂਅਣਪਛਾਤਾ•

?>