Your IP : 3.145.70.108


Current Path : /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/e2fsprogs.mo

����-��[�z�z�z
�z�z�z�z{{$9{*^{ �{%�{%�{U�{qL|�|/�|�|}N}(n}*�}A�}&~�+~J4`�+��?��H�8J�$��3��܂-��&*��Q�h߃�H�d�� ]�8~�~��E6�0|�b��3�CD����8
�?F�=��%ĉ�

�S�*l�������Ίފ4��.�K�^�x�����N�����*�#<�`�0m�/��'΍2��)�0D�u�T�� ڎ0��8,�!e�����"��؏U�JE���&��+Ґ5��"4�$W�'|�(��2͑A�*B�m�2��*��3�%�3?�s���+��ԓ'��*�:�"J�m�2����"Ք��&�$?�d�<m���ɕ,�#�9�cP�_��3�H�h�#��-��ڗ(���&5�4\���&��&Ϙ��N�]�u�#��.��ޙ��	���+/�,[�������ɚ� ��$�-D�.r�(��ʛ'ћ����!�5�M�
^�l���4��֜�	��5�F�Z�m�~�����ʝ����,�
0�>�B�.b�$����ɞ����$+�P�p� �� ��˟���,�>�Y�o�*��/��ݠ'��:�S�+m�:��:ԡ�.�E�`�y�s��+�+-�Y�s���.��(ڣ5�u9�5��u�V[�=��2�5#�Y�)s� ��!��-��("�+K�8w�0��.��'$�!L�$n�0��!Ĩ&�-
�+;�3g����:E�)��L��5��%-�1S�%��1��ݫ���0�I�4e�6��;Ѭ-
�;�+W�1����ԭ�"�.�?K�-��H��n�1q�=��-�9�1I�A{���Mٰ)'�CQ�C��3ٱ
�,�G�Bd�=��K�A1�;s���=ó%�'�];�2��6̴ �!$�=F�4��#��Tݵ2�P�o�'����Nɶ=�4V�1����)з��)�>�&Q�x�"��!��θ��).�X�w�����(ҹ$�� �);�e�0����Ⱥ�	���'�-8�f�	n�x�~�
������Ի��+	�85�6n�6��@ܼ#�<A�<~�/��5�"!�D�*K�Dv���ھ$��3�S�%b�%��%��Կ#�&�!?�a�$����#��,��($�&M�t�|�=��:�+�<�T�%s���B����
����!�6�=R������������*�6J���������Q��AC���8��*��6�)=�5g�����a�� 7�X�%k���$�� ��X��N�j�:��*��;��*(�+S����������0��M��4�R�l���%��%��'���	�0)�/Z�������4��4��3.�$b�+��+�������',�)T� ~�.��'��3��+*�2V�!����&��C��L/�.|�+��"��:��15�*g�&����&�����7�U�t��������������5��7�0N��)��A���O!�q���;����&��&�B�$W�|���[��+��(&�O�2k�$��&��'��'�:� Z�{�.��,��O��2E�8x� �������#&�#J�n�(����$��&��;�9X�(��(��.��1�,E�r�.��"��%��#�+�#J�(n���#��/��+�+7�/c������������$ �E�6d�)��(��-��.�.K� z���1�����N�,`�%����1�����)�;/�k�+��A��'��)�H�g���/��$����K	�U�s�����Y��=�+M�>y�$��%��/�53�i�,~�=����*�/1�"a�0����0����'��'�A;�
}�O��!����'�2@�'s�2��������[�r�����������1�>�
F�*T�(�b����!�76�7n�9��#��'�?,�?l�A�����7 �7X�9��#����� )�#J�n���$��3��+��&�>�#]���������%��3�eG�#��/��+�$-�R�g�����'��*�� �(�.>�m�"���� ���� ���;�Q�e�{����������#&�!J�5l�#����=���$8�]�o�)�����8�3�'S�9{���� � �'6�
^�i�Az�M��)
�4�Q�n���$���C�/�>N���1���$��*�E�c�*x�!��"��E��FA���#��%�.��,�=�R�&a����������� *�+K�-w�)����)� �;>�z�5��9�5
@V$oY�_�$N$s�%�2��3:Y!` ��"��(�7�59A&{"�U�(7)`��&���
'%Mg@{D�.J	V4`(���:�&/;'Dl�"�"���7%K4q(��
��		
	(	0	E	-Y	�	>�	"�	*
+
/I
ny
/�
j�&�&��/	"9�\&�#
9*
#d
�
�
+�
5�
>!+`&�-�=�3LSV��$�"J+)vk�%-2`*t��6�6 ;&\�
�����1>	Way2�;�#D*3o)�'�'�*)H:r#���0b1�5�0�?,l/�9�j�[6z8�&�C"U"x5�v�cHa�0?E^!�^�X%Y~+�H=Mg�2�2&�YG�=&#d��)�$�3 H 
Q R\ � � � � !&!-9!g!'�!�!#�!�!
"'"7">"#Z"~"l�"#/# J#9k#=�#��#�$�$!�$L�$%.%%D%j%��%�.&%�&�&
'('A'3['H�'m�'$F(Bk(w�(2&)'Y)(�)$�)*�)>�)%9*4_*O�*K�*S0+�++�+�+�+, ,%>,3d,�,�,;�,"�,""-"E-"h-"�-"�-"�-*�-,.*L.(w.6�.2�./
/-:/5h/*�/,�/)�/- 03N0/�0'�01�0-1+:1+f1+�10�10�1# 2nD25�2;�2%3>3A3I3]3
j3x3"�3�3
�3�3�3�34)4;4Y4x4�4�4�4�47�45&5.5;5H5#O5&s5�5+�5�5	�5�56464E6z68�6�6�6
�6	�6�677!7607g7}7�7!�73�7�7#8)68"`8"�8 �82�8�89
9$949M9c9|9�9�90�90�9/!:Q:8c:�:	�:�:
�:�:5�:!;%:;`;)u;�;�;�;�;�;<$<C<[<t<�<�<�<!�<�<�<�<==(=:=Q=m=�y=>,>8K>6�>(�>�>�>"?/?.I?&x?%�?�?%�?$@5(@ ^@@�@8�@
�@�@
�@�@�@A4)A!^A�A�A�A�A
�A%�A�ABBB	B&B 9BZBfB
mBxB#�B�B�B�B�BC'$CDLC�C�C�C�C�C7�C
(D
3D8ADzD*�D-�D�D�D%E9EYE'iE�E�E�E.�E(�E(FEFcF{F�F!�F"�F�FG*GDG&\G(�G�G(�G�GH%HBHYHtH�H(�H�H�H 
I+I(GIpI�I�I�I�I�I%J#1J%UJ {J3�J�J�J K"K8KUKfK |K�K�K�K�K�KL1LHLaL}L�L�L0�LMM$8M]M$sM�M-�M�M�MN!1N SNtN�N"�N�N�N�N(OBOZO%zO.�O*�O�OP.0P_PyP�P"�P�P�P
Q+QEQ*]Q<�Q"�Q�Q%R)(R.RR.�R�R"�R�RS%S'DS"lS�S�S�S�S �ST5TQT pT(�T�T�T�TU%U<UWUqU �U�U�U�UV-V3HV|V�V�V�V�V�V�V�V�V�V��V#�X$�XY.YMY_YwY �Y0�Y2�Y!Z'9Z&aZs�Z��Z~[,�[�[8�[N�[/H\.x\K�\'�\�]X^C[_9�_E�_6`QVa/�aO�a-(b2Vb4�b��b�sc�d��d0cet�e�	gC�g4�g{$h:�hK�h�'iK�i8�iQ5j&�j&�j�jM�j04kekxk�k�k�k1�k!�kl%1l1Wl!�l�l��lcnlnxn�n%�n
�n0�n6o)?oOio�o7�o
pT"p'wp(�p(�p�pq q)>q!hqT�q[�q;r7Vr.�rB�rs!s/@s<ps3�sU�s=7tut7�t8�tAu+Cu8ou�u �u/�uKv.]v�v�v�v�v�vGwKw;bw-�w.�w1�w-xF6x$}x+�x3�x.y!1yvSy�y*Jz"uz"�z/�z7�z#{.={l{3�{?�{�{-|+D|p|w�|}}(6}2_}0�}	�}�}
�}�},�}.!~P~e~y~(�~'�~#�~&/.0^/��7�"�
!�/�1�J�c�z���0��A׀0�"J�m�#����ʁ����%�8�U�l�!�������ς#ӂM��WE�3��<у3�4B�;w�K��9��39�Cm�A��:�7.�f�'��)��4׆(�"5�7X�>��$χ&�4�P�o�5��NňL�1a���+��2߉+��>�7Ί:�1A�$s�2��Eˋ>�TP����N=����f�A��NǎA�7X�P��C�E%�Hk�5��I�H4�T}�JґK�i�9��&��2�?�+Y�0��:��6�E(��n�dZ�>��v��Eu�>��M��?H�L��/՗H�0N�I�EɘH�IX�K��=�:,�Jg�E��/��-(�%V�-|�'��eқF8�`���Il�_��>�]U�Y��p
�>~�k��2)�\\�]��<�0T�'��&��ZԡY/�k��V��JL�%��S��E�W�so�F�L*�<w�&��bۥJ>�6��i��2*�0]���:��1�n�P��JبF#�-j�8��"ѩ8�2-�E`�&��/ͪ?��E=�F��FʫG�GY�G��?�D)�Dn�D��>��67�-n�h���&#�#J�n�&��+��6د
�	�$�-�9�3E�'y�������5ҰI�FR�G��D�0&�;W�D��JزF#�Bj���N��p	�3z�,��.۴I
�T�;h�+��0е#�*%�/P�*��(��-Զ%�/(�X�Il�2��;�%�-�GL�F��<۸�#6�,Z���V������

��%*�P�ho� غ ��!�<�!Z�|�(��Aû$�%*�!P�%r�X��J�<�A[�L��L�K7�K��%Ͼ#����(��ʿ/�(�-:�h�tp�,�$�H7�1��J��2��80�i�p����
��C��b��#S�w�����-��-��4�G�'V�2~�1�������?/�@o�<��2��0 �1Q�$����#��.��-�#A�:e�/��<��4
�5B�*x���(��C��l-�7��2��6�P<�2��)��0���-;�i�&r�F��#��#�(�%E� k�����b��7�7C�/{���9��\�b�rz���(�^+�)��/��$��	�% �
F�Q�gh�#��8��.-�`\�-��<��:(�;c�0��)��(��<#�:`�u��?�OQ�+��%��*��>�I]�1��$��2��'1�,Y�:��Q��<�4P�2��+��:��5�"U�8x�)��)��(�B.�5q�6��+��5
�B@�'��,��8��
��0�K�c�|���'��@��0�*L�9w�;��<��)*�T�=n�����j��OF�:��0��[�$^�����J��1��1�OQ�6��-��:�#A�$e�F��?���u%�-��$��!���h*�e��:��L4�1��0��=��B"�e�<~�O�� �B,�<o�&��B���=.�	l�Bv���\��5�wL�*����)�86�(o�=������#�f0���*����(���$2�5W�	����=��8��~�������:��:��<9�&v�+��D��D�FS�����:��:
�<E�!��$����#��*�2�P�1l�C��=�� �$?�1d��� ���� ��2�E;�z��0��?-�>m�.��,��#�),�V�.n�1��$��:�K�%h���%���#�!�-�K�b�!z�)��#�"�
�#,�)P�!z�;��!���K�!c�'�����1�
�!-�AO�B��8�_
�"m�D��-�'�!+�M�U�Sh�X��6�!L�&n���%��&�%��C$�*h�B�� �8��0�*I�!t�"��'��%�9+A<m�j�j0�.�.�F`y��,��&)3 ]~�"�8�EH]<�/�104bS�'�BBVA�!��8tQ��8N	9�	�	2�	L�	4H
)}
�
%�
�
0�
"/*6a*hE��C�C1 ub��0
1@
r
%�
:�
�
�
&*QnI�H� B6y
�D�8�&o?���:�3J6b*���N�9MN�0� 6S	\
fqx�>��P�1H1z!�@��B���'v1�0� 3"1Vj�2�.&AU.�"�#�)
N7N�;�<;NN�A�ew��),Y41���5D9z�1��1BH@���
&;%Tz%����!� $ 4D /y ;� 0� B!GY!4�!$�!$�!/ "4P"?�"0�"��"0�#1�#5#$2Y$O�$)�$*%<1%rn% �%9&K<&*�&O�&"'"&'?I'o�'u�'�o(2�(#)X?)#�)��)t@*g�*C+Xa+K�+c,=j,6�,��,Y�-S.2\.'�.�..�./@$/e/n/a{/
�/�/0 0 ?0<`0?�0-�0+171+S11 �1�1�1 �1,�1 (2lI2�23�2%3D*3Ao3�3�4�4)5},5�5%�58�5!6�A6�70�7%�78!"8#D8Bh8��8�.98�9L�9�?:F�:,;0F;(w;4�;K�;0!<<R<g�<d�<y\=$�=@�=<>\>|>�>'�>M�>1?J?<h?'�?'�?'�?'@'E@'m@'�@0�@5�@1$A,VA=�A9�A6�A42B5gB3�B3�B.C:4C9oC6�C.�C8D4HD2}D2�D2�D7E7NE/�E{�EF2FHyF�F�F
�F�F
�FG1G,MGzG�G�G�G �GH&H3<H(pH�H�H"�H�H-IL4I�I�I
�I
�I�I>�I:�I.J3EJ
yJ�J
�J�J=�J=�J5KENK�K	�K�K�K�K	�K
�K!�K6�K5L JLkL+zL8�L�L-�L5*M*`M.�M*�MB�M(N0N
FNTNdN!|N �N$�N+�NO5)O5_O;�O�OH�O+.P
ZPhPpP�PD�P*�P3�P0Q5IQ Q�Q�Q'�Q$�Q'�Q&%R"LR#oR�R�R�R�R-�RS*SIS
gSuS�S(�S�S
�S��S$�T?�TO(ULxU+�U�UV'VDV8aV.�V,�V�V.W-EW6sW1�W�W�WL�W9XFX NXoX%�X%�XE�X)YEY&MY(tY�Y
�Y4�Y�Y�Y�YZZZ!.ZPZXZ`ZoZ(�Z#�Z�Z�Z[%[/;[tk['�[\\)\0\@L\�\�\E�\�\2
]0=]n]~])�]#�]�]$^)^1^)9^@c^7�^;�^$_=_[_"z_)�_3�_/�_+`K`k`/�`I�`a(a Ga(ha �a�a �a�a&b;5bqb�b*�b/�b&
c!1c"Scvc�c�c �c"�c,d/?d'odE�d�d�d'e>eXewe�e@�e&�ef+,fXf"pf�f�f�f �f-g$9g-^g;�g�g�g'�g&h+Choh7�h!�h�hi#$i#Hili�i)�i&�i'�i*j*Ijtj)�j'�j:�j,k"Lk'ok=�k �k%�k#l+@lll�l5�l�l�l.mKHm�m�m#�m/�m-"n,Pn}n�n�n�n!�n'o'.oVo oo(�o�o$�o%�o p28p(kp0�p �p#�p"
q%-qSq$rq�q#�q'�q(r",rOr0orC�r<�r!s:s	Os'Ys�s�s�s�s�s�s��Cl�[
vi�V���S��<�X}�9m��%z?��s��;��i������6�k�1���0�P���DX�/��"_%80�J��/����[�\	+'Y*���5��%oV��+�=O�z���e�$E?�`xF�����r#�M>��)��)s��(kS�+\�ws���'���
����A	[��c�b�������.�\C�bG��"6�^���l��[��
D��?��^Q~i#X�*(���r���J	z��|
2�q$.L���������c���
�o;~� k��������*�F��M^����Tki���.>3�"z<��Ry���A���f�9ns�Gb2��bp�^G�Hh��	���-@�����@Q������2�n>(���kZ��Y���_���M��@���4/�2������K�x`�����NY{B��u8��uE��&R������� (��M�.-����QR�S���1�I�HoX�������:��������I�����ASj����8'�]�0�Vjc?3�6���6���>H��0��=����eg.�u0��*<�>V���Qr'�K�F����4����p����,aX��	#nh�W��i4�v9�B�������:��o���K�
���3ny?�j@fJN2!0<�mf3�a�Dy�)�EC*LE1���=f��|�����5O_�����h�/l�q@%�_�U]j���p��d8<`�NOP����^�|� ��8�c�{����*\�3m�,������v!H{$A�aC�����h�x�=�: ��n������)��B+w�~���!�9���oY�|����F7�R��T;Y�11\
��d��1����'�WZLZ�4�j�������,��u��u.��C�V�nJ�d��H��U�����o���At�q��&+��7�~���I~a��tv-����U�+	�5�Me);L��pb�qNcdd�gF�P-��%$���L;w�7w���m�f&�]��p���&�'��CN��}�� y:�m��gq
���"�T��G�ttQi�BE��|�)�@���=T7r�����|3�-�E,[���S��
$W�4���������Ik�-��(q�Z��eH�z�2�8�:"}�W9���7P�c_
�D��,�wJ�Wu���J��r9�{4��=�,`�I�[!$"a5��x������(��������D��}#��_&� �K�]T�!N���e����:x����U#��%�lS?�vl�bDdT�^GzK���vL��5�jts��������OM�A/~��!F���e�}�w���B�K>��/��X��W�m�hf���g
�By�pZ�����U�6;��GQ�g���}V��s�{���I��y�OY���]�O`��g�PU��\�{���Rx��&h5�al�7]6
P�R�<`�r�����Z�t#����	%Q (@i #%i, mod time %IM)
	<@f metadata>
	Using %s
	Using %s, %s
	created on %s	last modified on %s	last mounted on %s	last mounted on %s on %s
	while converting subcluster bitmap
	while trying to add journal to device %s
	while trying to create journal
	while trying to create journal file
	while trying to open journal on %s


%s: UNEXPECTED INCONSISTENCY; RUN fsck MANUALLY.
	(i.e., without -a or -p options)


WARNING!!!  The filesystem is mounted.   If you continue you ***WILL***
cause ***SEVERE*** filesystem damage.


 
  %u free %s, %u free inodes, %u directories%s
  Inode table at 
  Reserved GDT blocks at 
%12u inode used (%2.2f%%, out of %u)

%12u inodes used (%2.2f%%, out of %u)

%12u regular file

%12u regular files

%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****

%s: ********** WARNING: Filesystem still has errors **********


*** journal has been regenerated ***

Bad extended option(s) specified: %s

Extended options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid extended options are:
	superblock=<superblock number>
	blocksize=<blocksize>

Bad journal options specified.

Journal options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid journal options are:
	size=<journal size in megabytes>
	device=<journal device>
	location=<journal location>

The journal size must be between 1024 and 10240000 filesystem blocks.


Clearing the sparse superblock flag not supported.

Could not find journal device matching %s

Could not write %d blocks in inode table starting at %llu: %s

Emergency help:
 -p                   Automatic repair (no questions)
 -n                   Make no changes to the filesystem
 -y                   Assume "yes" to all questions
 -c                   Check for bad blocks and add them to the badblock list
 -f                   Force checking even if filesystem is marked clean

Error while enabling multiple mount protection feature.
Filesystem too small for a journal

If the @b is really bad, the @f can not be fixed.

Interrupt caught, cleaning up

Invalid non-numeric argument to -%c ("%s")


Journal size too big for filesystem.

Resizing bigalloc file systems has not been fully tested.  Proceed at
your own risk!  Use the force option if you want to go ahead anyway.


Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i...
Pass 1B: Rescanning for @m @bs

Running e2image on a R/W mounted filesystem can result in an
inconsistent image which will not be useful for debugging purposes.
Use -f option if you really want to do that.

Setting the sparse superblock flag not supported
for filesystems with the meta_bg feature enabled.

Sparse superblock flag set.  %s
The @S could not be read or does not describe a valid ext2/ext3/ext4
@f.  If the @v is valid and it really contains an ext2/ext3/ext4
@f (and not swap or ufs or something else), then the @S
is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S:
    e2fsck -b 8193 <@v>
 or
    e2fsck -b 32768 <@v>


The bad @b @i has probably been corrupted.  You probably
should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks
in the @f.

The device apparently does not exist; did you specify it correctly?

The filesystem already has sparse superblocks.

The requested journal size is %d blocks; it must be
between 1024 and 10240000 blocks.  Aborting.

Warning: '^quota' option overrides '-Q'arguments.

Warning: RAID stripe-width %u not an even multiple of stride %u.


Warning: the bigalloc feature is still under development
See https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc for more information


Warning: the fs_type %s is not defined in mke2fs.conf


Your mke2fs.conf file does not define the %s filesystem type.
             # of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u
             Extent depth histogram:        %s -I device image-file
       %s -k
       %s -ra  [  -cfnp  ] [ -o src_offset ] [ -O dest_offset ] src_fs [ dest_fs ]
       %s [-r|t] [-n num] [-s socketpath]
  %s superblock at   Block bitmap at   Free blocks:   Free inodes:  %s remaining at %.2f MB/s (%u fast symbolic link)
 (%u fast symbolic links)
 ('a' enables 'yes' to all)  (EXPECTED 0x%04x) (check after next mount) (check deferred; on battery) (check in %ld mounts) (y/n) -v                   Be verbose
 -b superblock        Use alternative superblock
 -B blocksize         Force blocksize when looking for superblock
 -j external_journal  Set location of the external journal
 -l bad_blocks_file   Add to badblocks list
 -L bad_blocks_file   Set badblocks list
 -z undo_file         Create an undo file
 -z "%s" Done.
 Group descriptor at  Inode bitmap at  contains a file system with errors csum 0x%04x has been mounted %u times without being checked has filesystem last checked time in the future has gone %u days without being checked primary superblock features different from backup was not cleanly unmounted#	Num=%llu, Size=%llu, Cursor=%llu, Sorted=%llu
# Extent dump:
%12llu block used (%2.2f%%, out of %llu)
%12llu blocks used (%2.2f%%, out of %llu)
%12u bad block
%12u bad blocks
%12u block device file
%12u block device files
%12u character device file
%12u character device files
%12u directory
%12u directories
%12u fifo
%12u fifos
%12u file
%12u files
%12u large file
%12u large files
%12u link
%12u links
%12u non-contiguous directory (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous directories (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous file (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous files (%0d.%d%%)
%12u socket
%12u sockets
%12u symbolic link%12u symbolic links%6.2f%% done, %s elapsed. (%d/%d/%d errors)%6lu(%c): expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld)
%B (%b) causes @d to be too big.  %B (%b) causes file to be too big.  %B (%b) causes symlink to be too big.  %B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  %d blocks already contained the data to be copied
%d byte inodes are too small for inline data; specify larger size%d-byte blocks too big for system (max %d)%llu / %llu blocks (%d%%)%llu blocks (%2.2f%%) reserved for the super user
%s %s: status is %x, should never happen.
%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)
%s alignment is offset by %lu bytes.
%s and subsequent UUID
%s and subsequent %d UUIDs
%s contains `%s' data
%s contains a %s file system
%s contains a %s file system labelled '%s'
%s has unsupported feature(s):%s is apparently in use by the system; %s is in use.
%s is mounted.
%s is mounted; %s is not a block special device.
%s is not a journal device.
%s may be further corrupted by superblock rewrite
%s requires '-O 64bit'
%s: %s filename nblocks blocksize
%s: %s trying backup blocks...
%s: %s while reading bad blocks inode
%s: %s while using the backup blocks%s: %s.
%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %llu/%llu blocks
%s: ***** REBOOT SYSTEM *****
%s: Corrupt undo file header.
%s: Error %d while executing fsck.%s for %s
%s: Header checksum doesn't match.
%s: Not an undo file.
%s: Size of device (0x%llx blocks) %s too big to be expressed
	in 32 bits using a blocksize of %d.
%s: Size of device (0x%llx blocks) %s too big to create
	a filesystem using a blocksize of %d.
%s: The -n and -w options are mutually exclusive.

%s: Undo block size too large.
%s: Undo block size too small.
%s: Unknown undo file feature set.
%s: Writing to the journal is not supported.
%s: block %llu is too long.%s: clean, %u/%u files, %llu/%llu blocks%s: e2fsck canceled.
%s: going back to original superblock
%s: h=%3d s=%3d c=%4d   start=%8d size=%8lu end=%8d
%s: journal too short
%s: key block checksum error at %llu.
%s: no valid journal superblock found
%s: recovering journal
%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number
%s: too many arguments
%s: too many devices
%s: wait: No more child process?!?
%s: won't do journal recovery while read-only
%s: wrong key magic at %llu
%s? no

%s? yes

%u block group
%u block groups
%u blocks per group, %u clusters per group
%u blocks per group, %u fragments per group
%u inodes per group
%u inodes scanned.
%u inodes, %llu blocks
' to disable 64-bit mode.
' to enable 64-bit mode.
'%s' must be before 'resize=%u'
'-R' is deprecated, use '-E' instead'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated
'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated
'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).
(NONE)(There are %N @is containing @m @bs.)

(and reboot afterwards!)
(no prompt),, %u unused inodes
, Group descriptors at , check forced.
, csum 0x%08x--waiting-- (pass %d)
-O may only be specified once-a option can only be used with raw or QCOW2 images.-o may only be specified once/@l has inline data
/@l is encrypted
/@l is not a @d (ino=%i)
/@l not found.  <Reserved inode 10><Reserved inode 9><The NULL inode><The bad blocks inode><The boot loader inode><The group descriptor inode><The group quota inode><The journal inode><The undelete directory inode><The user quota inode><n><proceeding>
<y>= is incompatible with - and +
@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m
@A @a region allocation structure.  @A @b @B (%N): %m
@A @b buffer for relocating %s
@A @d @b array: %m
@A @i @B (%N): %m
@A @i @B (@i_dup_map): %m
@A @x region allocation structure.  @A icount link information: %m
@A icount structure: %m
@A memory for encrypted @d list
@A new @d @b for @i %i (%s): %m
@A refcount structure (%N): %m
@D @i %i has zero dtime.  @E @L to '.'  @E @L to @d %P (%Di).
@E @L to the @r.
@E has @D/unused @i %Di.  @E has @n @i #: %Di.
@E has a @z name.
@E has a non-unique filename.
Rename to %s@E has an incorrect filetype (was %Dt, @s %N).
@E has filetype set.
@E has illegal characters in its name.
@E has rec_len of %Dr, @s %N.
@E is duplicate '.' @e.
@E is duplicate '..' @e.
@E points to @i (%Di) located in a bad @b.
@E references @i %Di found in @g %g's unused inodes area.
@E references @i %Di in @g %g where _INODE_UNINIT is set.
@I %B (%b) found in @o @i %i.
@I %B (%b) in @i %i.  @I %B (%b) in bad @b @i.  @I @i %i in @o @i list.
@I @o @i %i in @S.
@S @b_size = %b, fragsize = %c.
This version of e2fsck does not support fragment sizes different
from the @b size.
@S @bs_per_group = %b, should have been %c
@S first_data_@b = %b, should have been %c
@S has an @n @j (@i %i).
@S has invalid MMP block.  @S has invalid MMP magic.  @S has_@j flag is clear, but a @j is present.
@S hint for external superblock @s %X.  @S last mount time (%t,
	now = %T) is in the future.
@S last mount time is in the future.
	(by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set)
@S last write time (%t,
	now = %T) is in the future.
@S last write time is in the future.
	(by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set)
@S metadata_csum supersedes uninit_bg; both feature bits cannot be set simultaneously.@S metadata_csum_seed is not necessary without metadata_csum.@S needs_recovery flag is clear, but @j has data.
@S needs_recovery flag is set, but no @j is present.
@a @b %b has h_@bs > 1.  @a @b %b has reference count %r, @s %N.  @a @b %b is corrupt (@n name).  @a @b %b is corrupt (@n value).  @a @b %b is corrupt (allocation collision).  @a @b @F @n (%If).
@a in @i %i has a hash (%N) which is @n
@a in @i %i has a namelen (%N) which is @n
@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)
@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n
@a in @i %i has a value size (%N) which is @n
@b @B differences: @b @B for @g %g is not in @g.  (@b %b)
@d @e for '.' in %p (%i) is big.
@d @i %i @b %b should be at @b %c.  @d @i %i has @x marked uninitialized at @b %c.  @d @i %i has an unallocated %B.  @d @i %i, %B, offset %N: @d corrupted
@d @i %i, %B, offset %N: @d has no checksum.
@d @i %i, %B, offset %N: filename too long
@d @i %i, %B: @d passes checks but fails checksum.
@f @j @S is unknown type %N (unsupported).
It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.
It is also possible the @j @S is corrupt.
@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.
@f did not have a UUID; generating one.

@f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs
is %N; @s zero.  @f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f.  @g %g @b @B does not match checksum.
@g %g @b(s) in use but @g is marked BLOCK_UNINIT
@g %g @i @B does not match checksum.
@g %g @i(s) in use but @g is marked INODE_UNINIT
@g %g's @b @B (%b) is bad.  @g %g's @b @B at %b @C.
@g %g's @i @B (%b) is bad.  @g %g's @i @B at %b @C.
@g %g's @i table at %b @C.
@g descriptor %g checksum is %04x, should be %04y.  @g descriptor %g has invalid unused inodes count %b.  @g descriptor %g marked uninitialized without feature set.
@h %i has a tree depth (%N) which is too big
@h %i has an @n root node.
@h %i has an unsupported hash version (%N)
@h %i uses an incompatible htree root node flag.
@i %i (%Q) has @n mode (%Im).
@i %i (%Q) is an @I @b @v.
@i %i (%Q) is an @I FIFO.
@i %i (%Q) is an @I character @v.
@i %i (%Q) is an @I socket.
@i %i @a @b %b passes checks, but checksum does not match @b.  @i %i @a is corrupt (allocation collision).  @i %i block %b conflicts with critical metadata, skipping block checks.
@i %i extent block passes checks, but checksum does not match extent
	(logical @b %c, physical @b %b, len %N)
@i %i has @x header but inline data flag is set.
@i %i has EXTENTS_FL flag set on @f without extents support.
@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.
@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.
@i %i has INLINE_DATA_FL flag but @a not found.  @i %i has INLINE_DATA_FL flag on @f without inline data support.
@i %i has a bad @a @b %b.  @i %i has a duplicate @x mapping
	(logical @b %c, @n physical @b %b, len %N)
@i %i has a extra size (%IS) which is @n
@i %i has an @n extent
	(logical @b %c, @n physical @b %b, len %N)
@i %i has an @n extent
	(logical @b %c, physical @b %b, @n len %N)
@i %i has an invalid extent node (blk %b, lblk %c)
@i %i has corrupt @x header.  @i %i has illegal @b(s).  @i %i has imagic flag set.  @i %i has inline data and @x flags set but i_block contains junk.
@i %i has inline data, but @S is missing INLINE_DATA feature
@i %i has out of order extents
	(@n logical @b %c, physical @b %b, len %N)
@i %i has zero length extent
	(@n logical @b %c, physical @b %b)
@i %i is a %It but it looks like it is really a directory.
@i %i is a @z @d.  @i %i is in extent format, but @S is missing EXTENTS feature
@i %i is in use, but has dtime set.  @i %i is too big.  @i %i logical @b %b (physical @b %c) violates cluster allocation rules.
Will fix in pass 1B.
@i %i missing EXTENT_FL, but is in extents format
@i %i passes checks, but checksum does not match @i.  @i %i ref count is %Il, @s %N.  @i %i seems to contain garbage.  @i %i seems to have @b map but inline data and @x flags set.
@i %i seems to have inline data but @x flag is set.
@i %i was part of the @o @i list.  @i %i, end of extent exceeds allowed value
	(logical @b %c, physical @b %b, len %N)
@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  @i %i, i_size is %Is, @s %N.  @i @B differences: @i @B for @g %g is not in @g.  (@b %b)
@i count in @S is %i, @s %j.
@i table for @g %g is not in @g.  (@b %b)
WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.
@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  @j @S has an unknown incompatible feature flag set.
@j @S has an unknown read-only feature flag set.
@j @S is corrupt.
@j @i is not in use, but contains data.  @j is not regular file.  @j version not supported by this e2fsck.
@m @b(s) in @i %i:@m @bs already reassigned or cloned.

@n @h %d (%q).  @n @i number for '.' in @d @i %i.
@p @h %d (%q): bad @b number %b.
@p @h %d: %B has @n count (%N)
@p @h %d: %B has @n depth (%N)
@p @h %d: %B has @n limit (%N)
@p @h %d: %B has an unordered hash table
@p @h %d: %B has bad max hash
@p @h %d: %B has bad min hash
@p @h %d: %B not referenced
@p @h %d: %B referenced twice
@p @h %d: internal node fails checksum.
@p @h %d: root node fails checksum.
@p @h %d: root node is @n
@q @i is not in use, but contains data.  @q @i is visible to the user.  @r has dtime set (probably due to old mke2fs).  @r is not a @d.  @r is not a @d; aborting.
@r not allocated.  @u @i %i
@u @z @i %i.  A block group is missing an inode tableA profile section header has a non-zero valueABORTEDALLOCATEDAbortAborting...
Aborting....
Adding dirhash hint to @f.

Adding journal to device %s: Aerror allocatingAllocateAllocating group tables: Already cleared %B (%b) found in @o @i %i.
Attempt to add a relation to node which is not a sectionAttempt to fudge end of block bitmap past the real endAttempt to fudge end of inode bitmap past the real endAttempt to modify a block mapping via a read-only block iteratorAttempt to modify read-only profileAttempt to read block from filesystem resulted in short readAttempt to write block to filesystem resulted in short writeAttempt to write to filesystem opened read-onlyBLKFLSBUF ioctl not supported!  Can't flush buffers.
Backing up @j @i @b information.

BackupBad @b %b used as bad @b @i indirect @b.  Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with
@f metadata.  Bad @b @i has illegal @b(s).  Bad CRC detected in file systemBad block %u out of range; ignored.
Bad block list says the bad block list @i is bad.  Bad blocks: %uBad desired extra isize in @S (%N).  Bad group level in profile structuresBad linked list in profile structuresBad magic number in super-blockBad magic value in profile iteratorBad magic value in profile_file_data_tBad magic value in profile_file_tBad magic value in profile_nodeBad magic value in profile_section_tBad magic value in profile_tBad nameset passed to query routineBad number: %s
Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.
Bad parent pointer in profile structuresBad required extra isize in @S (%N).  BbitmapBegin pass %d (max = %lu)
Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list
Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.
Block bitmap checksum does not match bitmapBlock bitmap not loadedBlock bitmaps are not the sameBlock group descriptor size incorrectBlock size=%u (log=%u)
Blocks %u through %u must be good in order to build a filesystem.
CLEAREDCONTINUINGCREATEDCan not continue.Can not stat output
Can't allocate block bufferCan't check if filesystem is mounted due to missing mtab fileCan't find external @j
Can't read a block bitmapCan't read an inode bitmapCan't read an inode tableCan't read group descriptorsCan't read next inodeCan't set value on section nodeCan't support bigalloc feature without extents featureCan't write a block bitmapCan't write an inode bitmapCan't write an inode tableCan't write group descriptorsCannot change the 64bit feature on a filesystem that is larger than 2^32 blocks.
Cannot change the 64bit feature while the filesystem is mounted.
Cannot continue, aborting.

Cannot create filesystem with requested number of inodesCannot disable 64-bit mode while mounted!
Cannot disable metadata_csum on a mounted filesystem!
Cannot enable 64-bit mode while mounted!
Cannot enable metadata_csum on a mounted filesystem!
Cannot get geometry of %s: %sCannot get size of %s: %sCannot locate journal device. It was NOT removed
Use -f option to remove missing journal device.
Cannot modify a journal device.
Cannot open %s: %sCannot proceed with file system checkCannot proceed without a @r.
Cannot set and unset 64bit feature.
Cconflicts with some other fs @bChanging the inode size not supported for filesystems with the flex_bg
feature enabled.
Checking all file systems.
Checking blocks %lu to %lu
Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)
Checking for bad blocks (read-only test): Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode
Checking for bad blocks in read-only mode
Checking for bad blocks in read-write mode
ClearClear @jClear HTree indexClear inodeClearingClearing filesystem feature '%s' not supported.
Clearing the flex_bg flag would cause the the filesystem to be
inconsistent.
Clone multiply-claimed blocksCluster size=%u (log=%u)
Connect to /lost+foundContinueConverting the filesystem to 32-bit.
Converting the filesystem to 64-bit.
Copied %llu / %llu blocks (%d%%) in %s Copying Copying files into the device: Corrupt directory block %llu: bad name_len (%d)
Corrupt directory block %llu: bad rec_len (%d)
Corrupt extentCorrupt extent headerCorrupt extent indexCorrupt group descriptor: bad block for block bitmapCorrupt group descriptor: bad block for inode bitmapCorrupt group descriptor: bad block for inode tableCorruption found in @S.  (%s = %N).
Could not allocate block in ext2 filesystemCould not allocate inode in ext2 filesystemCould not expand /@l: %m
Could not open %s: %s
Could not reconnect %i: %m
Could this be a zero-length partition?
Couldn't allocate block buffer (size=%d)
Couldn't allocate header buffer
Couldn't allocate memory for filesystem types
Couldn't allocate memory for new PATH.
Couldn't allocate memory to parse journal options!
Couldn't allocate memory to parse options!
Couldn't allocate path variable in chattr_dir_procCouldn't bind unix socket %s: %s
Couldn't clone file: %m
Couldn't create unix stream socket: %sCouldn't determine device size; you must specify
the size manually
Couldn't determine device size; you must specify
the size of the filesystem
Couldn't find journal superblock magic numbersCouldn't find valid filesystem superblock.
Couldn't fix parent of @i %i: %m

Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e

Couldn't init profile successfully (error: %ld).
Couldn't kill uuidd running at pid %d: %s
Couldn't listen on unix socket %s: %s
Couldn't open profile fileCouldn't parse date/time specifier: %sCreateCreating %lu huge file(s) Creating filesystem with %llu %dk blocks and %u inodes
Creating journal (%d blocks): Creating journal (%u blocks): Creating journal inode: Creating journal on device %s: Creating regular file %s
DdeletedDelete fileDevice size reported to be zero.  Invalid partition specified, or
	partition table wasn't reread after running fdisk, due to
	a modified partition being busy and in use.  You may need to reboot
	to re-read your partition table.
Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).
Directory block checksum does not match directory blockDirectory block does not have space for checksumDirectory hash unsupportedDisabling checksums could take some time.Discard succeeded and will return 0s - skipping inode table wipe
Discarding device blocks: Disk write-protected; use the -n option to do a read-only
check of the device.
Do you really want to continueDuplicate @E found.  Duplicate @e '%Dn' found.
	Marking %p (%i) to be rebuilt.

Duplicate or bad @b in use!
E2FSCK_JBD_DEBUG "%s" not an integer

E2image snapshot not in useE@e '%Dn' in %p (%i)ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)
EXPANDEDEXT2 directory corruptedEither all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed
with 'no' or '!'.
Empty directory block %u (#%d) in inode %u
Enabling checksums could take some time.Encrypted @E is too short.
Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m
Error calling uuidd daemon (%s): %s
Error converting subcluster @b @B: %m
Error copying in replacement @b @B: %m
Error copying in replacement @i @B: %m
Error creating /@l @d (%s): %m
Error creating root @d (%s): %m
Error deallocating @i %i: %m
Error determining size of the physical @v: %m
Error flushing writes to storage device: %m
Error in resizing the inode size.
Run e2undo to undo the file system changes. 
Error in using clear_mmp. It must be used with -f
Error initializing quota context in support library: %m
Error iterating over @d @bs: %m
Error loading external journalError moving @j: %m

Error reading @a @b %b (%m).  Error reading @a @b %b for @i %i.  Error reading @d @b %b (@i %i): %m
Error reading @i %i: %m
Error reading block %lu (%s) while %s.  Error reading block %lu (%s).  Error reading from client, len = %d
Error setting @b @g checksum info: %m
Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m
Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m
Error validating file descriptor %d: %s
Error while adjusting @i count on @i %i
Error while determining whether %s is mounted.Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m
Error while iterating over @bs in @i %i: %m
Error while reading bitmaps
Error while reading over @x tree in @i %i: %m
Error while scanning @is (%i): %m
Error while scanning inodes (%i): %m
Error while trying to find /@l: %m
Error writing @a @b %b (%m).  Error writing @d @b %b (@i %i): %m
Error writing block %lu (%s) while %s.  Error writing block %lu (%s).  Error writing file system info: %m
Error writing quota info for quota type %N: %m
Error: ext2fs library version out of date!
Error: header size is bigger than wrt_size
Estimated minimum size of the filesystem: %llu
ExpandExt2 directory already existsExt2 directory block not foundExt2 file already existsExt2 file too bigExt2 inode is not a directoryExt2fs directory block list is emptyExt2fs operation not supportedExtended attribute block checksum does not match blockExtended attribute block has a bad headerExtended attribute has an incorrect hashExtended attribute has an invalid name lengthExtended attribute has an invalid value lengthExtended attribute has an invalid value offsetExtended attribute key not foundExtending the inode tableExtent block checksum does not match extent blockExtent length is invalidExtent not foundExtents MUST be enabled for a 64-bit filesystem.  Pass -O extents to rectify.
External @j @S checksum does not match @S.  External @j does not support this @f
External @j has bad @S
External @j has multiple @f users (unsupported).
Extra closing brace in profileFILE DELETEDFIXEDFailed to allocate block bitmap when increasing inode size
Failed to change inode size
Failed to create dirs_to_hash iterator: %m
Failed to iterate extents in @i %i
	(op %s, blk %b, lblk %c): %m
Failed to optimize @x tree %p (%i): %m
Failed to optimize directory %q (%d): %m
Failed to parse fs types list
Failed to read block bitmap
Failed to read inode bitmap
Failed to relocate blocks during inode resize 
Fast symlink %i has EXTENT_FL set.  Ffor @i %i (%Q) isFile %Q (@i #%i, mod time %IM) 
  has %r @m @b(s), shared with %N file(s):
File not found by ext2_lookupFile open read-onlyFile system is corruptedFilesystem UUID: %s
Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing is not supported on this system.
Filesystem at %s is mounted on %s; on-line resizing required
Filesystem does not support online resizingFilesystem features not supported with revision 0 filesystems
Filesystem has unexpected block sizeFilesystem has unsupported feature(s)Filesystem has unsupported read-only feature(s)Filesystem is missing ext_attr or inline_data featureFilesystem label=%s
Filesystem larger than apparent device size.Filesystem mounted or opened exclusively by another program?
Filesystem revision too highFilesystem too large to use legacy bitmapsFilesystem's UUID not found on journal device.
Finished with %s (exit status %d)
First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'
First data block=%u
First_meta_bg is too big.  (%N, max value %g).  FixFixing size of inline @d @i %i failed.
Flags of %s set as Flex_bg feature not enabled, so flex_bg size may not be specifiedForce rewriteFound @n V2 @j @S fields (from V1 @j).
Clearing fields beyond the V1 @j @S...

Found a %s partition table in %s
Fragment size=%u (log=%u)
Free @bs count wrong (%b, counted=%c).
Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).
Free @is count wrong (%i, counted=%j).
Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).
From block %lu to %lu
Generated %d UUID's:
Generated random UUID: %s
Generated time UUID %s and subsequent UUID
Generated time UUID %s and %d subsequent UUIDs
Generated time UUID: %s
Get a newer version of e2fsck!Group %lu: (Blocks Group descriptors look bad...HTREE INDEX CLEAREDHuge files will be zero'ed
I/O Channel does not support 64-bit block numbersIGNOREDINODE CLEAREDIO Channel failed to seek on read or writeIO error during replay; run e2fsck NOW!
If you are sure the filesystem is not in use on any node, run:
'tune2fs -f -E clear_mmp {device}'
Ignore errorIillegalIllegal block numberIllegal block number passed to ext2fs_mark_block_bitmapIllegal block number passed to ext2fs_test_block_bitmapIllegal block number passed to ext2fs_unmark_block_bitmapIllegal doubly indirect block foundIllegal extended attribute block numberIllegal generic bit number passed to ext2fs_mark_generic_bitmapIllegal generic bit number passed to ext2fs_test_generic_bitmapIllegal generic bit number passed to ext2fs_unmark_generic_bitmapIllegal indirect block foundIllegal inode numberIllegal inode number passed to ext2fs_mark_inode_bitmapIllegal inode number passed to ext2fs_test_inode_bitmapIllegal inode number passed to ext2fs_unmark_inode_bitmapIllegal number for blocks per groupIllegal number for flex_bg sizeIllegal number of blocks!
Illegal or malformed device nameIllegal triply indirect block foundImage (%s) is compressed
Image (%s) is encrypted
Incomplete undo record; run e2fsck.
Inline @d @i %i size (%N) must be a multiple of 4.
Inode bitmap checksum does not match bitmapInode bitmap not loadedInode bitmaps are not the sameInode checksum does not match inodeInode does not use extentsInode doesn't have inline dataInode is corruptedInode seems to contain garbageInode size must be a power of two- %sInsufficient space to store extended attribute dataInterior @x node level %N of @i %i:
Logical start %b does not match logical start %c at next level.  Internal error in ext2fs_expand_dirInternal error: couldn't find dir_info for %i.
Internal error: fudging end of bitmap (%N)
Invalid # of backup superblocks: %s
Invalid EA version.
Invalid RAID stride: %s
Invalid RAID stripe-width: %s
Invalid UUID format
Invalid argument passed to ext2 libraryInvalid argument passed to profile libraryInvalid blocksize parameter: %s
Invalid boolean valueInvalid completion information file descriptorInvalid desc_size: '%s'
Invalid filesystem option set: %s
Invalid hash algorithm: %s
Invalid inode size %lu (max %d)
Invalid integer valueInvalid mmp_update_interval: %s
Invalid mount option set: %s
Invalid new size: %s
Invalid offset: %s
Invalid operation %d
Invalid profile_section objectInvalid readahead buffer size.
Invalid resize parameter: %s
Invalid root_owner: '%s'
Invalid stride lengthInvalid stride parameter: %s
Invalid stripe-width parameter: %s
Invalid superblock parameter: %s
Iteration through all top level section not supportedJournal checksum error found in %s
Journal corrupted in %s
Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d
Journal flags inconsistentJournal must be at least 1024 blocksJournal not foundJournal removed
Journal superblock magic number invalid!
Journal superblock not foundJournal superblock not found!
Journal transaction %i was corrupt, replay was aborted.
Journals not supported with revision 0 filesystems
Kernel does not support online resizingKernel does not support resizing a file system this largeKilled uuidd running at pid %d
Last @g @b @B uninitialized.  Last mount time does not match.
Last write time does not match.
Lifetime write counter does not match.
Lis a linkList of UUID's:
MMP block magic is bad. Try to fix it by running:
'e2fsck -f %s'
MMP interval is %u seconds and total wait time is %u seconds. Please wait...
MMP: block number beyond filesystem rangeMMP: device currently activeMMP: filesystem still in useMMP: invalid magic numberMMP: open with O_DIRECT failedMMP: undergoing an unknown operationMULTIPLY-CLAIMED BLOCKS CLONEDMagic number in MMP block does not match. expected: %x, actual: %x
Maximum filesystem blocks=%lu
Maximum of one test_pattern may be specified in read-only modeMemory allocation failedMemory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f
Memory used: %lu, Memory used: %luk/%luk (%luk/%luk), Missing '.' in @d @i %i.
Missing '..' in @d @i %i.
Missing open brace in profileMounting read-only.
Move mode is only allowed with raw images.Move mode requires all data mode.Moving @j from /%s to hidden @i.

Moving inode tableMultiple mount protection has been enabled with update interval %ds.
Multiple mount protection is enabled with update interval %d seconds.
Must use '-v', =, - or +
Need to update journal superblock.
New size smaller than minimum (%llu)
New size too large to be expressed in 32 bits
No 'down' extentNo 'next' extentNo 'previous' extentNo 'up' extentNo block for an inode with inline dataNo current nodeNo free space in extent mapNo free space in inline dataNo free space in the directoryNo more sectionsNo profile file openNo room in @l @d.  No room to insert extent in nodeNot enough reserved gdt blocks for resizingNot enough space to build proposed filesystemNot enough space to increase inode size 
Note: if several inode or block bitmap blocks or part
of the inode table require relocation, you may wish to try
running e2fsck with the '-b %S' option first.  The problem
may lie only with the primary block group descriptors, and
the backup block group descriptors may be OK.

OS type: %s
Offsets are only allowed with raw images.Old resize interface requested.
On-line resizing not supported with revision 0 filesystems
On-line shrinking not supportedOne or more @b @g descriptor checksums are invalid.  Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified.Operation not supported for inodes containing extentsOptimizing @x trees: Optimizing directories: Out of memory erasing sectors %d-%d
Overwriting existing filesystem; this can be undone using the command:
    e2undo %s %s

PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)
Padding at end of @b @B is not set. Padding at end of @i @B is not set. Pass 1Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes
Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs
Pass 1D: Reconciling @m @bs
Pass 1E: Optimizing @x trees
Pass 2Pass 2: Checking @d structure
Pass 3Pass 3: Checking @d connectivity
Pass 3A: Optimizing directories
Pass 4Pass 4: Checking reference counts
Pass 5Pass 5: Checking @g summary information
Pass completed, %u bad blocks found. (%d/%d/%d errors)
Peak memoryPerforming an on-line resize of %s to %llu (%dk) blocks.
Permission denied to resize filesystemPlease run 'e2fsck -f %s' first.

Please run 'e2fsck -fy %s' to fix the filesystem
after the aborted resize operation.
Please run `resize2fs %s %sPlease run e2fsck -f on the filesystem.
Please run e2fsck -fD on the filesystem.
Please run e2fsck -fy %s.
Possibly non-existent device?
Possibly non-existent or swap device?
PrimaryProceed anyway? (y,N) Profile relation not foundProfile section header not at top levelProfile section not foundProfile version 0.0Programming error: multiple sequential refcount blocks created!
Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.
Project of %s set as %lu
QCOW2 image can not be written to the stdout!
RECONNECTEDRELOCATEDRandom test_pattern is not allowed in read-only modeRaw and qcow2 images cannot be installedReading and comparing: Recovering journal.
Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.
RecreateRecreate @jRelocateRelocating @g %g's %s from %b to %c...
Relocating @g %g's %s to %c...
Relocating blocksReserved @i %i (%Q) has @n mode.  Resize @i (re)creation failed: %m.Resize @i not valid.  Resize inode is corruptResize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero.  Resizing inodes could take some time.Resizing the filesystem on %s to %llu (%dk) blocks.
Restarting e2fsck from the beginning...
Root directory owner=%u:%u
Run @j anywayRunning command: %s
SALVAGEDSPLITSUPPRESSEDSalvageScanning inode tableScanning inodes...
Second @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..'
Section already existsSetting UUID on a checksummed filesystem could take some time.Setting current mount count to %d
Setting default hash algorithm to %s (%d)
Setting error behavior to %d
Setting extended default mount options to '%s'
Setting feature 'metadata_csum_seed' is only supported
on filesystems with the metadata_csum feature enabled.
Setting filesystem feature '%s' not supported.
Setting filesystem feature 'sparse_super' not supported
for filesystems with the meta_bg feature enabled.
Setting filetype for @E to %N.
Setting free @bs count to %c (was %b)
Setting free @is count to %j (was %i)
Setting inode size %lu
Setting interval between checks to %lu seconds
Setting maximal mount count to %d
Setting multiple mount protection update interval to %lu second
Setting multiple mount protection update interval to %lu seconds
Setting reserved blocks count to %llu
Setting reserved blocks gid to %lu
Setting reserved blocks percentage to %g%% (%llu blocks)
Setting reserved blocks uid to %lu
Setting stride size to %d
Setting stripe width to %d
Setting time filesystem last checked to %s
Should never happen!  No sb in last super_sparse bg?
Should never happen!  Unexpected old_desc in super_sparse bg?
Should never happen: resize inode corrupt!
Shrinking inode size is not supported
Skipping journal creation in super-only mode
Sparse superblocks not supported with revision 0 filesystems
Special (@v/socket/fifo) @i %i has non-zero size.  Special (@v/socket/fifo) file (@i %i) has extents
or inline-data flag set.  Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable
or append-only flag set.  SplitSplitting would result in empty nodeSsuper@bStopping now will destroy the filesystem, interrupt again if you are sure
Stride=%u blocks, Stripe width=%u blocks
Suggestion: Use Linux kernel >= 3.18 for improved stability of the metadata and journal checksum features.
Superblock backups stored on blocks: Superblock checksum does not match superblockSuperblock invalid,Supplied journal device not a block deviceSuppress messagesSymlink %Q (@i #%i) is @n.
Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)
	%s
Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)
	%s
Syntax error in profile relationSyntax error in profile section headerTDB: Corrupt databaseTDB: IO ErrorTDB: Invalid parameterTDB: Lock exists on other keysTDB: Locking errorTDB: Out of memoryTDB: Record does not existTDB: Record existsTDB: SuccessTDB: Write not permittedTRUNCATEDTesting with pattern 0xTesting with random pattern: The -D and -E fixes_only options are incompatible.The -E bmap2extent and fixes_only options are incompatible.The -T option may only be used onceThe -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.
The -c option not supported when writing to stdout
The -c option only supported in raw mode
The -n and -D options are incompatible.The -n and -c options are incompatible.The -n and -l/-L options are incompatible.The -p option only supported in raw mode
The -t option is not supported on this version of e2fsck.
The -t option may only be used onceThe @f size (according to the @S) is %b @bs
The physical size of the @v is %c @bs
Either the @S or the partition table is likely to be corrupt!
The HURD does not support the filetype feature.
The HURD does not support the huge_file feature.
The HURD does not support the metadata_csum feature.
The Hurd does not support the filetype feature.
The UUID may only be changed when the filesystem is unmounted.
The bad @b @i looks @n.  The callback function will not handle this caseThe cluster size may not be smaller than the block size.
The containing partition (or device) is only %llu (%dk) blocks.
You requested a new size of %llu blocks.

The ext2 superblock is corruptThe file %s does not exist and no size was specified.
The file system superblock doesn't match the undo file.
The filesystem already has a journal.
The filesystem is already %llu (%dk) blocks long.  Nothing to do!

The filesystem is already 32-bit.
The filesystem is already 64-bit.
The filesystem on %s is now %llu (%dk) blocks long.

The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.
(Or the filesystem superblock is corrupt)

The has_journal feature may only be cleared when the filesystem is
unmounted or mounted read-only.
The huge_file feature may only be cleared when the filesystem is
unmounted or mounted read-only.
The inode is from a bad block in the inode tableThe inode size is already %lu
The inode size may only be changed when the filesystem is unmounted.
The journal superblock is corruptThe multiple mount protection feature can't
be set if the filesystem is mounted or
read-only.
The multiple mount protection feature cannot
be disabled if the filesystem is readonly.
The needs_recovery flag is set.  Please run e2fsck before clearing
the has_journal flag.
The primary @S (%b) is on the bad @b list.
The quota feature may only be changed when the filesystem is unmounted.
The resize maximum must be greater than the filesystem size.
The resize_inode and meta_bg features are not compatible.
They can not be both enabled simultaneously.
The test_fs flag is set (and ext4 is available).  This doesn't bode well, but we'll try to go on...
This filesystem will be automatically checked every %d mounts or
%g days, whichever comes first.  Use tune2fs -c or -i to override.
This may result in very poor performance, (re)-partitioning suggested.
Timestamp(s) on @i %i beyond 2310-04-04 are likely pre-1970.
Too many bad blocks, aborting test
Too many illegal @bs in @i %i.
Too many references in tableToo many reserved group descriptor blocksToo many symbolic links encountered.Tried to set block bmap with missing indirect blockTruncateTruncatingUNEXPECTED INCONSISTENCY: the filesystem is being modified while fsck is running.
UNLINKEDUUID does not match.
Unable to resolve '%s'Unconnected @d @i %i (%p)
Undo file corruptUndo file corruption; run e2fsck NOW!
Undo file superblock checksum doesn't match.
Unexpected @b in @h %d (%q).
Unexpected reply length from server %d
Unhandled error code (0x%x)!
Unimplemented ext2 library functionUnknown checksum algorithmUnknown extended option: %s
Unknown pass?!?UnlinkUnsupported journal versionUpdate quota info for quota type %NUpdating inode referencesUsage:  %s device...

Prints out the partition information for each given device.
For example: %s /dev/hda

Usage: %s -r device
Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device
Usage: %s [-RVadlpv] [files...]
Usage: %s [-d] [-p pidfile] [-s socketpath] [-T timeout]
Usage: %s [-pRVf] [-+=aAcCdDeijPsStTu] [-v version] files...
Usage: %s [-panyrcdfktvDFV] [-b superblock] [-B blocksize]
		[-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] [-j external_journal]
		[-E extended-options] [-z undo_file] device
Usage: %s [-r] [-t]
Usage: %s disk
Usage: e2label device [newlabel]
Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]
Usage: mklost+found
User cancel requestedUsing journal device's blocksize: %d
Version of %s set as %lu
WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!
	OR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.
@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il.  They @s the same!
WARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno
	field.  I will kludge around things for you, but you
	should fix your /etc/fstab file as soon as you can.

WARNING: bad format on line %d of %s
WARNING: couldn't open %s: %s
WILL RECREATEWarning!  %s is in use.
Warning!  %s is mounted.
Warning... %s for device %s exited with signal %d.
Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue
Warning: -K option is deprecated and should not be used anymore. Use '-E nodiscard' extended option instead!
Warning: Group %g's @S (%b) is bad.
Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).
Warning: There are still tables in the cache while putting the cache, data will be lost so the image may not be valid.
Warning: blocksize %d not usable on most systems.
Warning: could not erase sector %d: %s
Warning: could not read @b %b of %s: %m
Warning: could not read block 0: %s
Warning: could not write @b %b for %s: %m
Warning: illegal block %u found in bad block inode.  Cleared.
Warning: label too long, truncating.
Warning: label too long; will be truncated to '%s'

Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.
Warning: specified blocksize %d is less than device physical sectorsize %d
Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain
	bad blocks.

Weird value (%ld) in do_read
While checking for on-line resizing supportWhile reading flags on %sWhile reading project on %sWhile reading version on %sWhile trying to add group #%dWhile trying to extend the last groupWill not write to an undo file while replaying it.
Writing block %llu
Writing inode tables: Writing superblocks and filesystem accounting information: Wrong magic number --- RESERVED_13Wrong magic number --- RESERVED_14Wrong magic number --- RESERVED_15Wrong magic number --- RESERVED_16Wrong magic number --- RESERVED_17Wrong magic number --- RESERVED_18Wrong magic number --- RESERVED_19Wrong magic number for 64-bit block bitmapWrong magic number for 64-bit generic bitmapWrong magic number for 64-bit inode bitmapWrong magic number for Ext2 Image HeaderWrong magic number for Powerquest io_channel structureWrong magic number for badblocks_iterate structureWrong magic number for badblocks_list structureWrong magic number for block_bitmap structureWrong magic number for directory block list structureWrong magic number for ext2 file structureWrong magic number for ext2_filsys structureWrong magic number for ext4 extent handleWrong magic number for ext4 extent saved pathWrong magic number for extended attribute structureWrong magic number for generic_bitmap structureWrong magic number for icount structureWrong magic number for inode io_channel structureWrong magic number for inode_bitmap structureWrong magic number for inode_scan structureWrong magic number for io_channel structureWrong magic number for io_manager structureWrong magic number for test io_channel structureWrong magic number for unix io_channel structureWrong undo file for this filesystemYou can remove this @b from the bad @b list and hope
that the @b is really OK.  But there are no guarantees.

You must have %s access to the filesystem or be root
You probably need to install an updated mke2fs.conf file.

Zeroing journal device: aAabortedaextended attributeat %.2f MB/sbad argumentsbad error behavior - %sbad error behavior in profile - %sbad gid/group name - %sbad inode mapbad inode size - %sbad interval - %sbad mounts count - %sbad num inodes - %sbad project - %s
bad reserved block ratio - %sbad reserved blocks count - %sbad response lengthbad revision level - %sbad uid/user name - %sbad version - %s
badblocks forced anyway.
badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.
bblockblock #block bitmapblock deviceblocksblocks per group count out of rangeblocks per group must be multiple of 8blocks to be movedcan't allocate memory for test_pattern - %scancelled!
ccompresscharacter devicecheck aborted.
check_block_bitmap_checksum: Memory allocation errorcheck_inode_bitmap_checksum: Memory allocation errorchecking if mountedchecksum error in filesystem block %llu (undo blk %llu)
clustersconnectddirectorydirectorydirectory inode mapdone
done

done                            
done                                                 
double indirect blockduring ext2fs_sync_deviceduring seekduring test data write, block %lue2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %se2label: cannot open %s
e2label: cannot seek to superblock
e2label: cannot seek to superblock again
e2label: error reading superblock
e2label: error writing superblock
e2label: not an ext2 filesystem
e2undo should only be run on unmounted filesystemseentryelapsed time: %6.3f
empty dir mapempty dirblockserror in generic_write()error reading bitmapserror reading block %lluerror writing block %lluext attr block mapext2fs_check_desc: %m
ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d
ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d
ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b
ext2fs_open2: %m
ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l
extent rebuild inode mapfailed - ffilesystemfilesystemfirst blockflex_bg size (%lu) must be less than or equal to 2^31flex_bg size must be a power of 2fs_types for mke2fs.conf resolution: fsck: %s: not found
fsck: cannot check %s: fsck.%s not found
getting next inode from scanggrouphHTREE @d @ii_blocks_hi @F %N, @s zero.
i_faddr @F %IF, @s zero.
i_file_acl @F %If, @s zero.
i_file_acl_hi @F %N, @s zero.
i_frag @F %N, @s zero.
i_fsize @F %N, @s zero.
ignoring entry "%s"iinodeillegal offset - %simagic inode mapin malloc for bad_blocks_filenamein move_quota_inodein-use block mapin-use inode mapindirect blockinode bitmapinode done bitmapinode in bad block mapinode loop detection bitmapinode tableinode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a
	filesystem with %llu blocks, specify higher inode_ratio (-i)
	or lower inode count (-N).
input file - bad formatinternal error: can't find dup_blk for %llu
internal error: couldn't lookup EA block record for %lluinternal error: couldn't lookup EA inode record for %uinterval between checks is too big (%lu)invalid %s - %sinvalid block size - %sinvalid blocks '%s' on device '%s'invalid cluster size - %sinvalid end block (%llu): must be 32-bit valueinvalid inode ratio %s (min %d/max %d)invalid inode size %d (min %d/max %d)invalid inode size - %sinvalid reserved blocks percent - %lfinvalid reserved blocks percent - %sinvalid starting block (%llu): must be less than %lluit's not safe to run badblocks!
jjournaljournalkernel does not support online resize with sparse_super2last blockllost+foundmalloc failedmeta-data blocksmetadata block mapmke2fs forced anyway.
mke2fs forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.
mmp_update_interval too big: %lu
mmultiply-claimedmultiply claimed block mapmultiply claimed inode mapnNnamed pipeneed terminal for interactive repairsnew meta blocksninvalidnono
oorphanedopening inode scanoperation %d, incoming num = %d
pproblem inqquotaread countreading directory blockreading indirect blocks of inode %ureading inode and block bitmapsreading journal superblock
regular fileregular file inode mapreserved blocksreserved blocks count is too big (%llu)reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystemreturned from clone_file_blockrroot @isize of inode=%d
socketspecified offset is too largespecifying a cluster size requires the bigalloc featuresshould besymbolic linksymlink increased in size between lstat() and readlink()time: %5.2f/%5.2f/%5.2f
too many inodes (%llu), raise inode ratio?too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodestranslator blocktriple indirect blockunable to set superblock flags on %s
unknown file type with mode 0%ounknown os - %suuidd daemon already running at pid %s
uunattachedvdevicewarning: %llu blocks unused.

warning: Unable to get device geometry for %s
while adding filesystem to journal on %swhile adding to in-memory bad block listwhile allocating block bitmapwhile allocating bufferwhile allocating bufferswhile allocating check_bufwhile allocating ext2_qcow2_imagewhile allocating fs_feature stringwhile allocating inode "%s"while allocating l1 tablewhile allocating l2 cachewhile allocating memorywhile allocating scramble block bitmapwhile beginning bad block list iterationwhile changing directorywhile changing working directory to "%s"while checking MMP blockwhile checking journal for %swhile clearing journal inodewhile closing inode %uwhile creating /lost+foundwhile creating directory "%s"while creating huge file %luwhile creating in-memory bad blocks listwhile creating inode "%s"while creating root dirwhile creating special file "%s"while creating symlink "%s"while determining whether %s is mounted.while doing inode scanwhile expanding /lost+foundwhile expanding directorywhile fetching block %llu.while fetching superblockwhile getting next inodewhile getting stat information for %swhile initializing ext2_qcow2_imagewhile initializing journal superblockwhile initializing quota contextwhile initializing quota context in support librarywhile iterating over inode %uwhile linking "%s"while listing attributes of "%s"while looking up "%s"while looking up /lost+foundwhile lstat "%s"while making dir "%s"while marking bad blocks as usedwhile opening "%s" to copywhile opening %swhile opening %s for flushingwhile opening `%s'while opening device filewhile opening directory "%s"while opening inode %uwhile opening inode scanwhile opening journal inodewhile opening undo file `%s'
while populating file systemwhile printing bad block listwhile processing list of bad blocks from programwhile reading MMP blockwhile reading MMP block.while reading attribute "%s" of "%s"while reading bitmapswhile reading filesystem superblock.while reading flags on %swhile reading in list of bad blocks from filewhile reading inode %lu in %swhile reading inode %uwhile reading journal inodewhile reading journal super blockwhile reading journal superblockwhile reading keyswhile reading root inodewhile reading the bad blocks inodewhile reading undo filewhile recovering journal of %swhile removing quota file (%d)while reserving blocks for online resizewhile resetting contextwhile restoring the image tablewhile retrying to read bitmaps for %swhile rewriting block and inode bitmaps for %swhile sanity checking the bad blocks inodewhile saving inode datawhile setting bad block inodewhile setting blocksize; too small for device
while setting flags on %swhile setting inode for "%s"while setting project on %swhile setting root inode ownershipwhile setting up superblockwhile setting version on %swhile setting xattrs for "%s"while starting inode scanwhile trying popen '%s'while trying to allocate filesystem tableswhile trying to convert qcow2 image (%s) into raw image (%s)while trying to create revision %dwhile trying to delete %swhile trying to determine device sizewhile trying to determine filesystem sizewhile trying to determine hardware sector sizewhile trying to determine physical sector sizewhile trying to flush %swhile trying to initialize programwhile trying to open %swhile trying to open '%s'while trying to open external journalwhile trying to open journal device %s
while trying to open mountpoint %swhile trying to re-open %swhile trying to read link "%s"while trying to resize %swhile trying to run '%s'while trying to setup undo file
while trying to stat %swhile trying to truncate %swhile updating bad block inodewhile updating quota limits (%d)while writing attribute "%s" to inode %uwhile writing block %llu.while writing block bitmapwhile writing file "%s"while writing inode %lu in %swhile writing inode %uwhile writing inode bitmapwhile writing inode tablewhile writing journal inodewhile writing journal superblockwhile writing quota file (%d)while writing quota inodeswhile writing superblockwhile writing symlink"%s"while zeroing block %llu at end of filesystemwhile zeroing journal device (block %llu, count %d)will not make a %s here!
with %llu blocks eachwritewriting block and inode bitmapsxextentyYyesyes
yes to all
zzero-lengthProject-Id-Version: e2fsprogs-1.43.4
Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu
PO-Revision-Date: 2018-06-23 10:29+0300
Last-Translator: Benno Schulenberg <vertaling@coevern.nl>
Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>
Language: nl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Poedit 2.0.6
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
	%Q (inode %i, wijzigingstijd %IM)
	<metagegevens van bestandssysteem>
	gebruik makend van %s
    gebruik makend van %s, %s
	aangemaakt op %s	laatst gewijzigd op %s	laatst aangekoppeld op %s	laatst aangekoppeld op %s op %s
    tijdens converteren van subcluster-bitkaart
    tijdens toevoegen van journal aan apparaat %s
    tijdens aanmaken van journal
    tijdens aanmaken van journal-inode
    tijdens openen van journal op %s


%s: ONVERWACHTE INCONSISTENTIE; voer 'fsck' met de hand uit
    (dat wil zeggen: zonder de opties '-a' of '-p').


**WAARSCHUWING**!!!  Het bestandssysteem is aangekoppeld!
    Als u doorgaat **ZAL** dit tot **ZWARE** beschadigingen leiden.


 
  %u vrije %s, %u vrije inodes, %u mappen%s
  Inodetabel op 
  Blokken voor groepsbeschrijverstabel gereserveerd op 
%12u inode gebruikt (%2.2f%% van %u)

%12u inodes gebruikt (%2.2f%% van %u)

%12u normaal bestand

%12u normale bestanden

%s: ***** BESTANDSSYSTEEM IS VERANDERD *****

%s: ********** WAARSCHUWING: bestandssysteem bevat nog fouten **********


*** journal is opnieuw aangemaakt ***

Ongeldige optie opgegeven: %s

Uitgebreide opties worden gescheiden door komma's;
hun argument wordt voorafgegaan door een '='-teken.

Geldige uitgebreide opties zijn:
    superblock=<superbloknummer>
    blocksize=<blokgrootte>

Ongeldige journal-opties opgegeven.

Journal-opties worden gescheiden door komma's,
hun argument wordt voorafgegaan door een '='-teken.

Geldige journal-opties zijn:
    size=<journal-grootte in megabytes>
    device=<journal-apparaat>
    location=<journal-locatie>

De grootte van het journal is minimaal 1024 en maximaal 10240000 blokken.


Het uitzetten van de 'sparse_super'-functievlag is niet mogelijk.

Kan geen journal-apparaat vinden dat overeenkomt met %s

Kan %d blokken in inodetabel niet schrijven, beginnend bij %llu: %s

Noodhulp:
 -p   Automatische reparatie (zonder vragen).
 -n   Bestandssyteem niet veranderen; op alle vragen "nee" aannemen.
 -y   Als antwoord op alle vragen "ja" aannemen.
 -c   Op slechte blokken controleren en deze aan lijst toevoegen.
 -f   Een controle afdwingen, ook als het bestandssysteem schoon is.

Fout tijdens inschakelen van MMP (bescherming tegen meervoudige aankoppelingen).
Bestandssysteem is te klein voor een journal.

Als het blok echt slecht is, kan het bestandssysteem niet gerepareerd worden.

Interrupt ontvangen, bezig met opschonen...

Ongeldig niet-numeriek argument van '-%c': "%s"


Journal-afmeting is te groot voor bestandssysteem.

Het van grootte veranderen van een 'bigalloc'-bestandssysteem is nog
onvoldoende getest.  Doorgaan is geheel voor eigen risico!  Gebruik
de dwangoptie als u toch door wilt gaan.


Er zijn extra stappen nodig voor het ontwarren van blokken die door
meer dan één inode geclaimd worden.
Stap 1B: Opnieuw zoeken naar meervoudig-geclaimde blokken

Het draaien van 'e2image' op een schrijfbaar aangekoppeld bestandssysteem
kan resulteren in een inconsistente image die onbruikbaar is voor debugging.
Gebruik optie '-f' als u dit echt wilt doen.

Het inschakelen van de 'sparse_super'-functievlag is niet mogelijk voor
bestandssystemen met ingeschakelde 'meta_bg'-functievlag.

De zuinig-met-superblokkenvlag is aangezet.  %s
Het superblok is onleesbaar of omschrijft geen geldig ext2/3/4-bestandssysteem.
Als het apparaat juist is en werkelijk een ext2-, ext3- of ext4-bestandssysteem
bevat (en niet swap of UFS of iets anders), dan is het superblok beschadigd.
U kunt dan proberen een ander superblok te gebruiken, bijvoorbeeld:
    e2fsck -b 8193 <apparaat>
of:
    e2fsck -b 32768 <apparaat>


De slechteblokken-inode is vermoedelijk beschadigd.
U kunt nu beter stoppen en 'e2fsck -c' uitvoeren om
het bestandssysteem te doorzoeken naar slechte blokken.

Het apparaat bestaat blijkbaar niet; heeft u het juist opgegeven?

Het bestandssysteem is al zuinig met superblokken.

De gevraagde journal-afmeting is %d blokken; maar deze dient
tussen de 1024 en de 10.240.000 blokken te liggen.  Gestopt.

Waarschuwing: '^quota'-optie overstijgt '-Q'-argumenten.

Waarschuwing: 'stripe'-breedte %u is geen even veelvoud van 'stride' %u.


Waarschuwing: de 'bigalloc'-functie is nog in ontwikkeling.
Zie https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc voor meer informatie.


Waarschuwing: bestandssysteemtype %s is niet gedefinieerd in mke2fs.conf


Uw mke2fs.conf definieert geen bestandssysteemtype %s.
             aantal inodes met indirecte blokken: %u enkel, %u dubbel, %u triple
             Extents-dieptehistogram:           %s -I apparaat imagebestand
          %s -k
          %s -ra [-cfnp] [-o bronpositie] [-O doelpositie] bron-bs [doel-bs]
          %s [-r|t] [-n nummer] [-s socket-pad]
  %s superblok op   Blok-bitkaart op   Vrije blokken:   Vrije inodes:  nog %s bij %.2f MB/s (%u snelle koppeling)
 (%u snelle koppelingen)
 ('a' betekent 'ja tegen alles')  (0x%04x WERD VERWACHT) (controle bij volgende aankoppeling) (controle is uitgesteld; computer loopt op accu) (controle na %ld aankoppelingen) (j/n) -v   Gedetailleerde uitvoer produceren.
 -b superblok        Dit superblok gebruiken.
 -B blokgrootte      Deze blokgrootte gebruiken bij zoeken naar superblok.
 -j extern_journal   Dit externe journal gebruiken.
 -l slechteblokkenbestand   Deze lijst aan de slechteblokkenlijst toevoegen.
 -L slechteblokkenbestand   Deze slechteblokkenlijst gebruiken.
 -z ongedaanmakenbestand    Een ongedaanmakenbestand met deze naam aanmaken.
 -z "%s" voltooid.
 Groepsbeschrijver op  Inode-bitkaart op  bevat een bestandssysteem met fouten c.som 0x%04x is %u keer aangekoppeld geweest zonder controle is schijnbaar het laatst gecontroleerd in de toekomst is gedurende %u dagen niet gecontroleerd het primaire superblok heeft andere functievlaggen gezet dan de reserveblokken is niet goed ontkoppeld# (debug)	Num=%llu Size=%llu, Cursor=%llu, Sorted=%llu
# (debug) Extent dump:
%12llu blok gebruikt (%2.2f%% van %llu)
%12llu blokken gebruikt (%2.2f%% van %llu)
%12u slecht blok
%12u slechte blokken
%12u blok-apparaat
%12u blok-apparaten
%12u byte-apparaat
%12u byte-apparaten
%12u map
%12u mappen
%12u fifo
%12u fifo's
%12u bestand
%12u bestanden
%12u groot bestand
%12u grote bestanden
%12u koppeling
%12u koppelingen
%12u niet-aaneengesloten map (%0d.%d%%)
%12u niet-aaneengesloten mappen (%0d.%d%%)
%12u niet-aaneengesloten bestand (%0d.%d%%)
%12u niet-aaneengesloten bestanden (%0d.%d%%)
%12u socket
%12u sockets
%12u symbolische koppeling%12u symbolische koppelingen%6.2f%% gedaan, %s verlopen  (%d/%d/%d fouten)%6lu(%c): verwachtte %6lu, kreeg fysiek %6lu (blokkenaantal %lld)
%B (%b) maakt map te groot.  %B (%b) maakt bestand te groot.  %B (%b) maakt symbolische koppeling te groot.  %B (%b) overlapt metadata van bestandssysteem in inode %i.  %d blokken bevatten reeds de te kopiëren gegevens
inodes van %d bytes zijn te klein voor inline gegevens -- geef een grotere grootte opBlokken van %d bytes zijn te groot voor dit systeem (max %d).%llu / %llu blokken (%d%%)%llu blokken (%2.2f%%) gereserveerd voor systeembeheer
%s %s: de status is %x, dit zou nooit voor mogen komen.
%s van verweesde inode %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)
Uitlijning van %s is %lu bytes verschoven.
%s en één opvolgende UUID
%s en %d opvolgende UUID's
%s bevat '%s'-gegevens
%s bevat een %s-bestandssysteem
%s bevat een %s-bestandssysteem met label '%s'
Bestandssysteem %s heeft functies ingeschakeld die niet ondersteund worden:%s wordt blijkbaar gebruikt door het systeem; %s is in gebruik.
%s is aangekoppeld.
%s is aangekoppeld; %s is geen blok-apparaat.
%s: is geen journal-apparaat.
%s kan verder beschadigd raken door het herschrijven van het superblok
%s vereist '-O 64bit'
Gebruik van %s:  %s bestandsnaam blokkenaantal blokgrootte
%s: %s reservekopieblokken worden bekeken...
%s: %s tijdens lezen van slechteblokken-inode
%s: %s tijdens gebruik van de reservekopieblokken%s: %s.
%s: %u/%u bestanden (%0d.%d%% niet-aaneengesloten), %llu/%llu blokken
%s: ***** HERSTART UW SYSTEEM *****
%s: Header van undo-bestand is beschadigd.
%s: Fout %d tijdens uitvoering van fsck.%s voor %s
%s: Controlesom van header komt niet overeen.
%s: is geen ongedaanmakenbestand
%s: De grootte (0x%llx blokken) van apparaat %s kan niet uitgedrukt
    worden in 32 bits bij een blokgrootte van %d.
%s: De grootte (0x%llx blokken) van apparaat %s is te groot om
    een bestandssysteem aan te kunnen maken met blokgrootte %d.
%s: Opties '-n' en '-w' gaan niet samen.

%s: Undo-blokgrootte is te groot.
%s: Undo-blokgrootte is te klein.
%s: Onbekende ongedaanmaken-functievlag gezet.
%s: Schrijven naar het journal wordt niet ondersteund.
%s: blok %llu is te lang.%s: schoon, %u/%u bestanden, %llu/%llu blokken%s: 'e2fsck' is geannuleerd.
%s: er wordt teruggevallen op het eerste superblok
%s: kop=%3d sec=%3d cil=%4d   begin=%8d grootte=%8lu einde=%8d
%s: journal is te kort
%s: controlesomfout van sleutelblok op %llu.
%s: geen geldig journal-superblok gevonden
%s: herstellen van journal...
%s: ongeldige regel in /etc/fstab wordt overgeslagen:
zesde veld van 'bind'-aankoppeling is niet nul (fsck-volgnummer)
%s: te veel argumenten
%s: te veel apparaten
%s: wait: geen dochterprocessen meer?!?
%s: geen herstelling van journal bij alleen-lezen
%s: ongeldig magisch getal voor sleutel op %llu
%s? nee

%s? ja

%u blokgroep
%u blokgroepen
%u blokken per groep, %u clusters per groep
%u blokken per groep, %u fragmenten per groep
%u inodes per groep
%u inodes gescand.
%u inodes, %llu blokken
' uit om 64-bit modus uit te schakelen.
' uit om 64-bit modus in te schakelen.
'%s' moet vóór 'resize=%u' staan
'optie '-R' is verouderd; gebruik '-E'Item '.' in map-inode %i eindigt niet op NULL.
Item '..' in map-inode %i eindigt niet op NULL.
'..' in %Q (%i) is %P (%j), moet %q (%d) zijn.
(GEEN)(Er zijn %N inodes met meervoudig-geclaimde blokken.)

(En herstart daarna uw computer!)
(geen prompt),, %u ongebruikte inodes
, Groepsbeschrijvers op , gedwongen controle.
, c.som 0x%08x--wachten-- (volgnummer %d)
Optie '-o' mag slechts één keer gegeven wordenOptie '-a' kan alleen gebruikt worden met 'raw'- of QCOW2-images.Optie '-o' mag slechts één keer gegeven worden/lost+found heeft inline-gegevens
/lost+found is versleuteld
/lost+found (inode %i) is geen map
/lost+found niet gevonden.  <gereserveerde inode 10><gereserveerde inode 9><de NULL-inode><de slechteblokken-inode><de opstart-inode><de groepsbeschrijver-inode><de groepsquota-inode><de journal-inode><de wis-ongedaanmakingsmap-inode><de gebruikersquota-inode><n><verdergaand>
<j>'=' gaat niet samen met '-' en '+'
Fout tijdens reserveren van %N aaneengsloten blokken in groep %g voor %s: %m
Fout tijdens reserveren van structuur voor reservering van uitgebreidekenmerkenregio.  Fout tijdens reserveren van blok-bitkaart (%N): %m
Fout tijdens reserveren van buffer voor verplaatsen van %s.
Fout tijdens reserveren van blokreeks voor map: %m
Fout tijdens reserveren van inode-bitkaart (%N): %m
Fout tijdens reserveren van vervangende inode-bitkaart: %m
Fout tijdens reserveren van structuur voor reservering van extents-regio.  Fout tijdens reserveren van 'icount'-link-informatie: %m
Fout tijdens reserveren van 'icount'-structuur: %m
Fout tijdens reserveren van geheugen voor versleutelde mappenlijst
Fout tijdens reserveren van nieuw mapblok voor inode %i (%s): %m
Fout tijdens reserveren van 'refcount'-structuur (%N): %m
De verwijderingstijd van verwijderde inode %i is nul.  @E is een koppeling naar '.'  @E is een koppeling naar map %P (%Di).
@E is een koppeling naar de hoofd-inode.
@E bevat een verwijderde of ongebruikte inode %Di.  @E heeft een ongeldig inodenummer: %Di.
@E heeft een naam met lengte nul.
@E heeft een niet-unieke bestandsnaam.
Hernoemen tot %s@E heeft een ongeldig bestandstype (%Dt, zou %N moeten zijn).
@E heeft een ingevuld bestandstype.
@E bevat ongeldige tekens in de naam.
@E heeft een 'rec_len' van %Dr, zou %N moeten zijn.
@E is een duplicaat-'.'-item.
@E is een duplicaat-'..'-item.
@E verwijst naar een inode (%Di) in een slecht blok.
@E verwijst naar inode %Di in het gebied met ongebruikte inodes van groep %g.
@E verwijst naar inode %Di in groep %g die gemarkeerd is als _INODE_UNINIT.
Ongeldig %B (%b) gevonden in verweesde inode %i.
Ongeldig %B (%b) in inode %i.  Ongeldig %B (%b) in slechteblokken-inode.  Ongeldige inode %i in lijst van verweesde inodes.
Ongeldige verweesde inode %i in superblok.
Superblok: blokgrootte = %b, fragmentgrootte = %c.
Deze versie van 'e2fsck' ondersteunt geen
fragmentgrootte die verschilt van de blokgrootte.
Superblok: blokken_per_groep = %b, zou %c moeten zijn.
Superblok: eerste_gegevens_blok = %b, zou %c moeten zijn.
Superblok heeft een ongeldig journal (inode %i).
Superblok heeft ongeldig MMP-blok.  Superblok heeft ongeldig magisch getal voor MMP.  Journal-vlag in superblok is niet gezet, maar er is wel een journal.
De superblokhint voor een extern superblok dient %X te zijn.  Laatste aankoppelingstijd (%t) ligt volgens superblok
    in de toekomst (nu = %T).
Laatste aankoppelingstijd ligt volgens het superblok in de toekomst.
    (Maar minder dan een dag; vermoedelijk is de hardwareklok onjuist ingesteld.)
Laatste schrijftijd (%t) ligt volgens superblok
    in de toekomst (nu = %T).
Laatste schrijftijd ligt volgens het superblok in de toekomst.
    (Maar minder dan een dag; vermoedelijk is de hardwareklok onjuist ingesteld.)
Superblok 'metadata_csum' overstijgt 'uninit_bg'; de twee functiebits kunnen niet tegelijk gezet zijn.Superblok 'metadata_csum_seed' is onnodig zonder 'metadata_csum'.Herstellingsvlag in superblok is niet gezet, maar het journal bevat gegevens.
Herstellingsvlag in superblok is gezet, maar er is geen journal.
Blok %b met uitgebreide kenmerken heeft h_blocks > 1.  Blok %b met uitgebreide kenmerken heeft verwijzingstal %r, zou %N moeten zijn.  Blok %b met uitgebreide kenmerken is beschadigd (ongeldige naam).  Blok %b met uitgebreide kenmerken is beschadigd (ongeldige waarde).  Blok %b met uitgebreide kenmerken is beschadigd (reserveringsoverlap).  Blok van uitgebreide kenmerken @F is ongeldig (%If).
Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige hash-waarde (%N).
Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige naamlengte (%N).
Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldig waardeblok (%N, moet 0 zijn).
Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige waardeoffset (%N).
Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige waardegrootte (%N).
Blok-bitkaart-verschillen: blok-bitkaart voor groep %g zit niet in groep  (blok %b)
Mapitem voor '.' in %p (%i) is groot.
In map-inode %i zou blok %b blok %c moeten zijn.  Map-inode %i bevat een ongeïnitialiseerde extent in blok %c.  Map-inode %i bevat een ongereserveerd %B.  Map-inode %i, %B, positie %N: map is beschadigd
Map-inode %i, %B, positie %N: map heeft geen controlesom.
Map-inode %i, %B, positie %N: bestandsnaam is te lang
Map-inode %i, %B: map voldoet aan eisen maar controlesom klopt niet.
Het superblok van het journal is van een onbekend en niet-ondersteund type %N.
Vermoedelijk gebruikt u een ouder 'e2fsck'-programma dat deze journal-indeling
niet ondersteunt.  Het kan ook zijn dat het journal-superblok beschadigd is.
Bestandssysteem bevat grote bestanden, maar heeft in het superblok niet de 'large-file'-vlag gezet.
Bestandssysteem heeft geen UUID; er wordt eentje aangemaakt.

Bestandssysteem heeft functie 'resize_inode' uitgeschakeld,
maar 's_reserved_gdt_blocks' is %N; zou nul moeten zijn.  Bestandssysteem is een versie 0, maar heeft functievlag(gen) gezet.  Blok-bitkaart van groep %g komt niet overeen met controlesom.
Blok(ken) van groep %g in gebruik, maar groep is gemarkeerd als BLOCK_UNINIT
Inode-bitkaart van groep %g komt niet overeen met controlesom.
Inode(s) van groep %g in gebruik, maar groep is gemarkeerd als INODE_UNINIT
De blok-bitkaart %b van groep %g is ongeldig.  De blok-bitkaart van groep %g botst bij %b met een bestandssysteemblok.
De inode-bitkaart %b van groep %g is ongeldig.  De inode-bitkaart van groep %g botst bij %b met een bestandssysteemblok.
De inodetabel van groep %g botst bij %b met een bestandssysteemblok.
Van groepsbeschrijver %g is de controlesom %04x, zou %04y moeten zijn.  Groepsbeschrijver %g heeft een ongeldig aantal (%b) ongebruikte inodes.  Groepsbeschrijver %g is gemarkeerd als ongeïnitialiseerd zonder functies.
Inode %i van 'htree'-map heeft een te grote boomdiepte (%N).
Inode %i van 'htree'-map heeft een ongeldige wortelknoop.
Inode %i van 'htree'-map gebruikt een niet-ondersteunde hash-versie (%N).
Inode %i van 'htree'-map gebruikt een incompatibele wortelknoopvlag.
Inode %i (%Q) heeft een ongeldige modus (%Im).
Inode %i (%Q) is een ongeldig blok-apparaat.
Inode %i (%Q) is een ongeldige FIFO.
Inode %i (%Q) is een ongeldig byte-apparaat.
Inode %i (%Q) is een ongeldige socket.
Uitgebreidkenmerkblok van inode %i komt door de tests, maar controlesom komt niet overeen met blok.  Uitgebreid kenmerk van inode %i is beschadigd (reserveringsoverlap).  Blok %2$b van inode %1$i conflicteert met kritieke metadata; blokcontroles worden overgeslagen.
Extent-blok van inode %i komt door de tests, maar controlesom komt niet overeen met extent
  (logisch blok %c, fysiek blok %b, lengte %N).
Inode %i heeft een extents-header maar de inline-gegevens-vlag is gezet.
Inode %i heeft de 'EXTENTS_FL'-vlag gezet op een bestandssysteem zonder 'htree'-ondersteuning.
Inode %i heeft de 'INDEX_FL'-vlag gezet maar het is geen map.
Inode %i heeft de 'INDEX_FL'-vlag gezet op een bestandssysteem zonder 'htree'-ondersteuning.
Inode %i heeft de 'INLINE_DATA_FL'-vlag gezet maar uitgebreid kenmerk is niet gevonden.  Inode %i heeft de 'INLINE_DATA_FL'-vlag gezet op een bestandssysteem zonder ondersteuning voor inline gegevens.
Inode %i bevat een slecht blok %b met uitgebreide kenmerken.  Inode %i heeft een gedupliceerde extent-toewijzing
  (logisch blok %c, ongeldig fysiek blok %b, lengte %N)
Inode %i heeft een ongeldige extra grootte (%IS).
Inode %i heeft een ongeldige extent
  (logisch blok %c, ongeldig fysiek blok %b, lengte %N)
Inode %i heeft een ongeldige extent
  (logisch blok %c, fysiek blok %b, ongeldige lengte %N)
Inode %i heeft een ongeldige extent-knoop (blk %b, lblk %c)
Inode %i heeft een beschadigde extents-header.  Inode %i bevat ongeldig(e) blok(ken).  Inode %i heeft de imagic-vlag gezet.  Inode %i bevat inline gegevens en heeft extent-vlaggen gezet maar 'i_block' bevat rommel.
Inode %i bevat inline gegevens, maar superblok heeft INLINE_DATA-functievlag niet gezet.
Inode %i heeft extents die niet op volgorde liggen
  (ongeldig logisch blok %c, fysiek blok %b, lengte %N)
Inode %i heeft een extent met lengte nul
  (ongeldig logisch blok %c, fysiek blok %b)
Inode %i is gemarkeerd als een %It, maar lijkt feitelijk een map te zijn.
Inode %i is een map met lengte nul.  Inode %i heeft extent-opmaak, maar superblok heeft EXTENTS-functievlag niet gezet.
Inode %i is in gebruik, maar heeft een ingevulde verwijderingstijd.  Inode %i is te groot.  Logisch blok %b (fysiek blok %c) in inode %i schendt clusterreserveringsregels.
Zal worden gerepareerd in stap 1B.
Inode %i heeft extent-opmaak, maar heeft 'EXTENT_FL'-vlag niet gezet.
Inode %i komt door de tests, maar controlesom komt niet overeen met inode.  Verwijzingsaantal van inode %i is %Il, zou %N moeten zijn.  Inode %i schijnt rommel te bevatten.  Inode %i schijnt een blokkenkaart te hebben maar de inline-gegevens- of de extents-vlag is gezet.
Inode %i schijnt inline gegevens te hebben maar de extents-vlag is gezet.
Inode %i was deel van de lijst van verweesde inodes.  Inode %i: einde van extent overschrijdt toegestane waarde
  (logisch blok %c, fysiek blok %b, lengte %N)
Inode %i, 'i_blocks' is %Ib, zou %N moeten zijn.  Inode %i, 'i_size' is %Is, zou %N moeten zijn.  Inode-bitkaart-verschillen: inode-bitkaart voor groep %g zit niet in groep  (blok %b)
Inodetal in superblok is %i, zou %j moeten zijn.
inodetabel voor groep %g zit niet in groep  (blok %b)
WAARSCHUWING: ERNSTIG VERLIES VAN GEGEVENS IS MOGELIJK.
Inodes gevonden die deel waren van een beschadigde lijst van verweesde inodes.  Journal-superblok heeft een onbekende en incompatibele functievlag gezet.
Journal-superblok heeft een onbekende alleen-lezen-functievlag gezet.
Het superblok van het journal is beschadigd.
Journal-inode is niet in gebruik, maar bevat gegevens.  Journal is geen normaal bestand.  Journal-versie wordt niet ondersteund door deze e2fsck.
Meervoudig-geclaimd blok (of blokken) in inode %i:Meervoudig-geclaimde blokken zijn al gekloond of opnieuw toegekend.

Ongeldige 'htree'-map-inode %d (%q).  Ongeldig inodenummer voor '.' in map-inode %i.
Probleem in 'htree'-map-inode %d (%q): ongeldig bloknummer %b.
Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeldig aantal (%N).
Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeldige diepte (%N).
Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeldige limiet (%N).
Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeordende hash-tabel.
Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeldige maximum hash.
Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeldige minimum hash.
Probleem in 'htree'-map-inode %d: naar %B wordt niet verwezen.
Probleem in 'htree'-map-inode %d: naar %B wordt twee keer verwezen.
Probleem in 'htree'-map-inode %d: controlesomfout over wortelknoop.
Probleem in 'htree'-map-inode %d: controlesomfout over wortelknoop.
Probleem in 'htree'-map-inode %d: de wortelknoop is ongeldig.
Quota-inode is niet in gebruik, maar bevat gegevens.  Quota-inode is zichtbaar voor de gebruiker.  De verwijderingstijd van de hoofd-inode is niet nul (waarschijnlijk veroorzaakt door een oude mke2fs).  De hoofd-inode is geen map.  De hoofd-inode is geen map.  Gestopt.
Hoofd-inode is niet gereserveerd.  Onverbonden inode %i.
Onverbonden inode %i met lengte nul.  Er ontbreekt een blokgroep in de inodetabelEen profile-sectiekop heeft een waarde die niet nul isAFGEBROKENGEPLAATSTAfbrekenGestopt...
Gestopt...
Toevoegen van 'dirhash'-hint aan bestandssysteem.

Toevoegen van journal aan apparaat %s: A<fout>PlaatsenReserveren van groepstabellen: Reeds-gewist %B (%b) gevonden in verweesde inode %i.
Poging tot het toevoegen van een relatie aan een knoop die geen sectie isPoging om het eind van blok-bitkaart voorbij het echte eind te smurfenPoging om het eind van inode-bitkaart voorbij het echte eind te smurfenPoging tot wijzigen van bloktoewijzing via een alleen-lezen iteratorPoging tot wijzigen van een alleen-lezen profilePoging tot lezen van blok uit bestandssysteem las te weinigPoging tot schrijven van blok naar bestandssysteem schreef te weinigPoging tot schrijven naar bestandssysteem dat geopend is voor alleen-lezenioctl(BLKFLSBUF) wordt niet ondersteund!  Kan buffers niet leegmaken.
Maken van reservekopie van informatie in journal-inodeblokken...

ReservekopieSlecht blok %b is in gebruik als indirect blok voor de slechteblokken-inode.  Slechteblokken-inode bevat een indirect blok (%b) dat strijdig
is met de metagegevens van het bestandssysteem.  Slechteblokken-inode bevat ongeldig(e) blok(ken).  Onjuiste CRC aangetroffen in bestandssysteemSlecht blok %u ligt buiten bereik; genegeerd.
De slechteblokkenlijst zegt dat de slechteblokkenlijst-inode slecht is.  Slechte blokken: %uOngeldige gewenste extra inode-grootte in superblok (%N).  Ongeldig groepsniveau in profile-structurenOngeldige gekoppelde lijst in profile-structurenOngeldig magisch getal in superblokOngeldig magisch getal in profile-iteratorOngeldig magisch getal in 'profile_file_data_t'Ongeldig magisch getal in 'profile_file_t'Ongeldig magisch getal in 'profile_node'Ongeldig magisch getal in 'profile_section_t'Ongeldig magisch getal in 'profile_t'Ongeldige naamset gegeven aan bevragingsroutineOngeldig getal: %s
Beschadigde of niet-bestaande /lost+found.  Kan inode niet herverbinden.
Ongeldige pointer naar ouder in profile-structurenOngeldige vereiste extra inode-grootte in superblok (%N).  B<fout>Begin van stap %d (max = %lu)
Een groepsbeschrijversblok (%b) staat in de lijst van slechte blokken.
Blok %d in het primaire superblok of de groepsbeschrijvers is slecht.
Controlesom van blok-bitkaart komt niet overeen met bitkaartBlok-bitkaart is niet geladenBlok-bitkaarten zijn niet hetzelfdeGrootte van blokgroepsbeschrijver is onjuistBlokgrootte=%u (log=%u)
Blokken %u tot en met %u moeten goed zijn
om een bestandssysteem aan te kunnen maken.
GEWISTVERDERGAANDAANGEMAAKTKan niet verdergaan.Kan status van uitvoer niet opvragen
Kan geen blokbuffer reserverenKan geen controle uitvoeren als het bestandssysteem aangekoppeld is
wegens een ontbrekend 'mtab'-bestandKan geen extern journal vinden.
Kan een blok-bitkaart niet lezenKan een inode-bitkaart niet lezenKan een inodetabel niet lezenKan groepsbeschrijvers niet lezenKan volgende inode niet lezenKan waarde niet instellen in sectieknoopKan 'bigalloc'-functie niet ondersteunen zonder 'extents'-functieKan een blok-bitkaart niet schrijvenKan een inode-bitkaart niet schrijvenKan een inodetabel niet schrijvenKan groepsbeschrijvers niet schrijvenKan 64-bit-functie niet wijzigen op een bestandssysteem dat groter is dan 2^32 blokken.
Kan 64-bit-functie niet wijzigen terwijl bestandssysteem aangekoppeld is.
Kan niet doorgaan.  Gestopt.

Kan geen bestandssysteem aanmaken met het gevraagde aantal inodesKan 64-bit-modus niet uitschakelen terwijl bestandssysteem aangekoppeld is!
Kan 'metadata_csum' niet uitschaklen voor een aangekoppeld bestandssysteem!
Kan 64-bit-modus niet inschakelen terwijl bestandssysteem aangekoppeld is!
Kan 'metadata_csum' niet inschaklen voor een aangekoppeld bestandssysteem!
Kan geometrie van %s niet bepalen: %sKan grootte van %s niet bepalen: %sKan journal-apparaat niet lokaliseren.  Het is NIET verwijderd.
Gebruik optie '-f' om het ontbrekende journal-apparaat te verwijderen.
Kan een journal-apparaat niet wijzigen.
Kan %s niet openen: %sKan niet verdergaan met bestandssysteemcontroleKan niet verder zonder een hoofd-inode.
Kan 64-bit-functie niet in- en uitschakelen.
C<fout>Het veranderen van de inode-grootte is niet mogelijk voor
bestandssystemen met ingeschakelde 'flex_bg'-functievlag.
Alle bestandssystemen worden gecontroleerd.
Controleren van blokken %lu tot %lu
Zoeken naar slechte blokken (niet-destructieve lezen-en-schrijven-test)
Zoeken naar slechte blokken (alleen-lezen-test): Zoeken naar slechte blokken in niet-destructieve lezen-en-schrijven-modus
Zoeken naar slechte blokken in alleen-lezen-modus
Zoeken naar slechte blokken in lezen-en-schrijven-modus
WissenJournal wissen'htree'-index wissenInode wissenWissen vanHet uitschakelen van bestandssysteemfunctie '%s' is niet mogelijk.
Het uitschakelen van bestandssysteemfunctie 'flex_bg' zou het
bestandssysteem inconsistent maken.
Meervoudig-geclaimde blokken klonenClustergrootte=%u (log=%u)
Verbinden met /lost+foundDoorgaanConverteren van bestandssysteem naar 32-bit.
Converteren van bestandssysteem naar 64-bit.
Er zijn %llu / %llu blokken gekopieerd (%d%%) in %s Kopiëren van Kopiëren van bestanden naar apparaat: Beschadigd mapblok %llu: onjuiste 'name_len' (%d)
Beschadigd mapblok %llu: onjuiste 'rec_len' (%d)
Extent is beschadigdExtent-header is beschadigdExtent-index is beschadigdBeschadigde groepsbeschrijver: ongeldig blok voor blok-bitkaartBeschadigde groepsbeschrijver: ongeldig blok voor inode-bitkaartBeschadigde groepsbeschrijver: ongeldig blok voor inodetabelBeschadiging gevonden in het superblok:  %s = %N.
Kan geen blok reserveren in Ext2-bestandssysteemKan geen inode reserveren in Ext2-bestandssysteemKan /lost+found niet uitbreiden: %m
Kan %s niet openen: %s
Kan inode %i niet herverbinden: %m
Is dit misschien een partitie met lengte nul?
Kan geen blokbuffer reserveren (grootte=%d).
Kan geen header-buffer reserveren.
Kan geen geheugen reserveren voor bestandssysteemsoorten.
Kan geen geheugen reserveren voor nieuwe PATH.
Kan geen geheugen reserveren om journal-opties te ontleden!
Kan geen geheugen reserveren om opties te ontleden!
Kan geen padvariabele reserveren in chattr_dir_proc()Kan UNIX-stream-socket %s niet binden: %s
Kan bestand niet klonen: %m
Kan geen UNIX-stream-socket aanmaken: %sKan de apparaatgrootte niet bepalen; geef de grootte handmatig op.
Kan de grootte van het apparaat niet bepalen;
u dient zelf de grootte van het bestandssysteem aan te geven.
Kan magische getallen van journal-superblok niet vindenKan geen geldig bestandssysteem-superblok vinden.
Kan ouderverwijzing van inode %i niet herstellen: %m

Kan ouderverwijzing van inode %i niet herstellen: kan de oudermap niet vinden.

Initialiseren van profile is mislukt (fout: %ld).
Kan uuidd met PID %d niet elimineren: %s
Kan niet luisteren op UNIX-stream-socket %s: %s
Kan profile-bestand niet openenKan datum/tijd-specificatie niet ontleden: %sAanmakenAanmaken van %lu enorm(e) bestand(en) Aanmaken van bestandssysteem met %llu blokken (van %dK) en %u inodes.
Aanmaken van journal (%d blokken): Aanmaken van journal (%u blokken): Aanmaken van journal-inode: Aanmaken van journal op apparaat %s: Aanmaken van normaal bestand %s
D<fout>Bestand verwijderenApparaatgrootte wordt gerapporteerd als nul.  Dit betekent dat er een
    ongeldige partitie is opgegeven, of dat de partitietabel niet opnieuw
    gelezen is na gebruik van een partitioneringsprogramma, wegens het
    in-gebruik-zijn van een gewijzigde partitie.  Mogelijk dient u uw
    computer te herstarten om de juiste partitietabel te verkrijgen.
Verkeerd aantal mappen voor groep #%g (%i, geteld=%j).
Controlesom van map-blok komt niet overeen met map-blokMap-blok heeft geen ruimte voor een controlesomMap-hash wordt niet ondersteundHet uitschakelen van controlesommen kan enige tijd duren.Verwerping is gelukt en zal nullen retourneren -- wissen van inode-tabel wordt overgeslagen
Verwerpen van blokken: De schijf is schrijfbeveiligd.  Gebruik de optie '-n' om een
alleen-lezencontrole van het apparaat uit te voeren.
Wilt u echt doorgaanDubbel item '%Dn' in %p (%i) gevonden.  Dubbel item '%Dn' gevonden.
    Map %p (%i) wordt gemarkeerd om opnieuw te worden opgebouwd.

Een dubbel of slecht blok is in gebruik!
E2FSCK_JBD_DEBUG -- "%s" is geen geheel getal

E2image-snapshot wordt niet gebruiktEItem '%Dn' in %p (%i)FOUT: kan /dev/null niet openen (%s)
UITGEBREIDEXT2-map is beschadigdÓf geen óf alle bestandsssysteemsoorten bij optie -t
dienen voorafgegaan te worden door 'no' of '!'.
Leeg mapblok %u (#%d) in inode %u.
Het inschakelen van controlesommen kan enige tijd duren.Versleuteld item '%Dn' in %p (%i) is te kort.
Fout tijdens bijstellen van verwijzingstal van blok %b met uitgebreide kenmerken (inode %i): %m
Fout bij aanroepen van uuidd-dienst (%s): %s
Fout tijdens converteren van subclusterblokken-bitkaart: %m
Fout tijdens kopiëren naar vervangende blok-bitkaart: %m
Fout tijdens kopiëren naar vervangende inode-bitkaart: %m
Fout tijdens maken van /lost+found-map (%s): %m
Fout tijdens maken van hoofdmap (%s): %m
Fout tijdens vrijgeven van inode %i: %m
Fout tijdens bepalen van de grootte van fysiek apparaat: %m
Fout bij wegschrijven van buffers naar opslagapparaat: %m
Fout tijdens veranderen van de inode-grootte.
Voer 'e2undo' uit om de bestandssysteemwijzigingen ongedaan te maken. 
Fout in gebruik van 'clear_mmp'.  Het moet samengaan met '-f'.
Fout tijdens initialiseren van quota-context in ondersteunende bibliotheek: %m
Fout tijdens langslopen van mapblokken: %m
Fout tijdens laden van extern journalFout tijdens verplaatsen van journal: %m

Fout tijdens lezen van blok %b met uitgebreide kenmerken: %m  Fout tijdens lezen van blok %b met uitgebreide kenmerken voor inode %i.  Fout tijdens lezen van mapblok %b (inode %i): %m
Fout tijdens lezen van inode %i: %m
Fout tijdens lezen van blok %lu (%s) tijdens %s.  Fout tijdens lezen van blok %lu (%s).  Fout tijdens lezen van cliënt; lengte = %d
Fout bij instellen van blokgroepcontrolesominformatie: %m
Fout tijdens opslaan van mapblokkeninformatie (inode=%i, blok=%b, aantal=%N): %m
Fout tijdens opslaan van inodetal (inode=%i, aantal=%N): %m
Fout tijdens valideren van bestandsdesriptor %d: %s
Fout tijdens bijwerken van inodetal van inode %i.
Fout tijdens bepalen of %s aangekoppeld is.Fout tijdens langslopen van blokken van inode %i (%s): %m
Fout tijdens langslopen van blokken van inode %i: %m
Fout tijdens lezen van bitkaarten
Fout tijdens doorlezen van extents-boom in inode %i: %m
Fout tijdens scannen van inodes (%i): %m
Fout tijdens scannen van inodes (%i): %m
Fout tijdens zoeken van /lost+found: %m
Fout tijdens schrijven van blok %b met uitgebreide kenmerken: %m  Fout tijdens schrijven van mapblok %b (inode %i): %m
Fout tijdens schrijven van blok %lu (%s) tijdens %s.  Fout tijdens schrijven van blok %lu (%s).  Fout bij schrijven van bestandssysteeminformatie: %m
Fout tijdens schrijven van quota-informatie voor quotatype %N: %m
Fout: de ext2fs-bibliotheek is te oud!
Fout: header-grootte is groter dan wrt_size
Geschatte minimum grootte van het bestandssysteem: %llu
UitbreidenExt2-map bestaat alExt2-mapblok niet gevondenExt2-bestand bestaat alExt2-bestand is te grootExt2-inode is geen mapExt2fs-mapblokkenlijst is leegExt2fs-bewerking wordt niet ondersteundControlesom van uitgebreidkenmerkblok komt niet overeen met blokUitgebreidkenmerkblok heeft een ongeldige headerUitgebreid kenmerk heeft een onjuiste hashUitgebreid kenmerk heeft een ongeldige lengte van de naamUitgebreid kenmerk heeft een ongeldige lengte van de waardeUitgebreid kenmerk heeft een ongeldige positie van de waardeUitgebreidkenmerksleutel is niet gevondenUitbreiden van inodetabelControlesom van extent-blok komt niet overeen met extent-blokExtent-lengte is ongeldigExtent niet gevondenExtents MOETEN ingeschakeld zijn voor een 64-bits bestandssysteem.
Geef optie '-O extent' om dit te doen.
Controlesom van superblok van extern journal komt niet overeen met superblok.  Het externe journal ondersteunt dit bestandssysteem niet.
Het externe journal heeft een slecht superblok.
Het externe journal heeft meerdere bestandssysteem-gebruikers;
dit wordt niet ondersteund.
Overtollige sluitaccolade in profileBESTAND VERWIJDERDGEREPAREERDReserveren van blok-bitkaart tijdens inode-grootteverandering is mislukt.
Het veranderen van de inode-grootte is mislukt. 
Maken van 'dirs_to_hash-iterator' is mislukt: %m
Langslopen van extents in inode %i is mislukt
    (op %s, blk %b, lblk %c): %m
Optimaliseren van extents-boom %p (%i) is mislukt: %m
Optimaliseren van map %q (%d) is mislukt: %m
Verwerken van lijst met bestandssysteemsoorten is mislukt
Lezen van blok-bitkaart is mislukt
Lezen van inode-bitkaart is mislukt
Herplaatsen van blokken tijdens inode-grootteverandering is mislukt. 
Snelle symbolische koppeling %i heeft 'EXTENT_FL'-vlag gezet.  Fvoor inode %i (%Q)Bestand %Q (inode %i, wijzigingstijd %IM)
    bevat %r meervoudig-geclaimd(e) blok(ken), gedeeld met %N bestand(en):
Bestand is niet gevonden door 'ext2_lookup()'Bestand is geopend voor alleen-lezenHet bestandssysteem is beschadigdBestandssysteem-UUID: %s
Bestandssysteem op %s is aangekoppled op %s;
op dit systeem is live vergroten/verkleinen niet mogelijk.
Bestandssysteem op %s is aangekoppeld op %s;
het vergroten/verkleinen zal live gedaan moeten worden.
Bestandssysteem ondersteunt live vergroten/verkleinen nietExtra functies worden niet ondersteund op een bestandssysteem van versie 0.
Bestandssysteem heeft een onverwachte blokgrootteBestandssysteem heeft niet-ondersteunde functiesBestandssysteem heeft niet-ondersteunde alleen-lezen functiesBestandssysteem heeft functievlag 'ext_attr' of 'inline_data' nietBestandssysteemlabel=%s
Bestandssysteem is groter dan de schijnbare apparaatgrootte.Is bestandssysteem exclusief aangekoppeld of geopend door een ander programma?
Bestandssysteemversie is te hoogBestandssysteem is te groot om oude bitkaarten te kunnen gebruikenUUID van bestandssysteem niet gevonden op journal-apparaat.
Afgesloten met %s (afsluitwaarde %d).
Eerste item '%Dn' (inode=%Di) in map-inode %i (%p) moet '.' zijn.
Eerste gegevensblok=%u
Waarde van 'first_meta_bg' is te groot (%N, maximum is %g).  ReparerenHet corrigeren van de grootte van inline map-inode %i is mislukt.
Vlaggen van %s zijn gezet als De functie 'flex_bg' is niet ingeschakeld, dus de metagroepgrootte mag niet opgegeven wordenHerschrijven afdwingenOngeldige V2-journal-superblokvelden gevonden in V1-journal.
Velden voorbij het V1-journal-superblok worden gewist...

Er is een %s-partitietabel gevonden in %s
Fragmentgrootte=%u (log=%u)
Verkeerd aantal blokken (%b, geteld=%c).
Verkeerd aantal blokken voor groep #%g (%b, geteld=%c).
Verkeerd aantal inodes (%i, geteld=%j).
Verkeerd aantal vrije inodes voor groep #%g (%i, geteld=%j).
Van blok %lu tot %lu
Er zijn %d UUID's gegenereerd:
Gegenereerde willekeurige UUID: %s
Tijds-UUID %s werd gegenereerd, en één opvolgende
Tijds-UUID %s werd gegenereerd, en %d opvolgende
Gegenereerde tijds-UUID: %s
Installeer een nieuwere versie van e2fsck!Groep %lu: (Blokken Groepsbeschrijvers zien er slecht uit --'HTREE'-INDEX GEWISTEnorme bestanden worden nulgemaakt.
In-/uitvoerkanaal ondersteunt geen 64-bit bloknummersGENEGEERDINODE GEWISTIn-/uitvoerkanaal kon geen 'seek' doen bij lezen of schrijvenIn-/uitvoerfout tijdens afspelen; voer 'e2fsck' NU uit!
Als u zeker weet dat het bestandssysteem nergens gebruikt wordt,
geef dan deze opdracht: 'tune2fs -f -E clear_mmp {apparaat}'
Fout negerenI<fout>Ongeldig bloknummerOngeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_mark_block_bitmap()Ongeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_test_block_bitmap()Ongeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_unmark_block_bitmap()Ongeldig dubbel-indirect blok gevondenOngeldig bloknummer voor uitgebreid kenmerkOngeldig generiek bitnummer gegeven aan ext2fs_mark_generic_bitmap()Ongeldig generiek bitnummer gegeven aan ext2fs_test_generic_bitmap()Ongeldig generiek bitnummer gegeven aan ext2fs_unmark_generic_bitmap()Ongeldig indirect blok gevondenOngeldig inodenummerOngeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_mark_inode_bitmap()Ongeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_test_inode_bitmap()Ongeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_unmark_inode_bitmap()Ongeldig aantal blokken per groepOngeldig getal voor metagroepgrootteOngeldig aantal blokken!
Ongeldige of misvormde apparaatnaamOngeldig drievoudig-indirect blok gevondenImage (%s) is gecomprimeerd.
Image (%s) is versleuteld.
Onvolledig ongedaanmakenitem; voer 'e2fsck' uit.
Grootte van inline map-inode %i (%N) moet een veelvoud van 4 zijn,
Controlesom van inode-bitkaart komt niet overeen met bitkaartInode-bitkaart is niet geladenInode-bitkaarten zijn niet hetzelfdeControlesom van inode komt niet overeen met inodeInode gebruikt geen extentsInode bevat geen inline gegevensInode is beschadigdInode schijnt rommel te bevattenInode-grootte moet een macht van 2 zijn -- niet %sOnvoldoende ruimte om gegevens voor uitgebreide kenmerken op te slaanInwendig extent-knoopniveau %N van inode %i:
Logisch begin %b komt niet overeen met logisch begin %c op volgende niveau.  **Interne programmafout** in ext2fs_expand_dir()**Interne programmafout**: kan 'dir_info' voor %i niet vinden.
**Interne programmafout**: einde van bitmap is gefoezeld (%N)
Ongeldig aantal reservekopie-superblokken: %s
Ongeldige versie van uitgebreide kenmerken.
Ongeldig argument van 'stride': %s
Ongeldig argument van 'stripe_width': %s
Onjuiste UUID-indeling
Ongeldig argument gegeven aan Ext2-bibliotheekOngeldig argument gegeven aan Profile-bibliotheekOngeldige blokgrootte opgegeven: %s
Ongeldige booleaanse waardeOngeldige completeringsinformatie voor bestandsdescriptor.Ongeldige 'desc_size': '%s'
Ongeldige bestandssysteemfunctie: %s
Ongeldig hash-algoritme: %s
ongeldige inode-grootte %lu (max %d)
Ongeldig geheel getalOngeldig 'mmp_update_interval': %s
Ongeldige aankoppelingsoptie: %s
Ongeldige nieuwe grootte: %s
Ongeldige positie: %s
Ongeldige bewerking %d
Ongeldig 'profile_section'-objectOngeldige grootte van vooruitleesbuffer.
Ongeldig argument van 'resize': %s
Ongeldige hoofdmap-eigenaar: '%s'
Ongeldige lengte voor 'stride'Ongeldig argument van 'stride': %s
Ongeldig argument van 'stripe_width': %s
Ongeldig superblok opgegeven: %s
Doorlopen van alle topniveau-secties wordt niet ondersteundControlesomfout in journal in %s
Journal is beschadigd in %s
Blokgrootte %d van journal-apparaat is kleiner dan minimum blokgrootte %d.
Journal-vlaggen zijn inconsistentJournal moet minstens 1024 blokken zijnGeen journal gevondenJournal is verwijderd.
Magisch getal van journal-superblok is ongeldig!
Geen journal-superblok gevondenGeen journal-superblok gevonden!
Journal-transactie %i is beschadigd; het afspelen is afgebroken.
Een journal is niet mogelijk op een bestandssysteem van versie 0.
De kernel ondersteunt het live vergroten/verkleinen nietDe kernel ondersteunt het vergroten/verkleinen van
een bestandssysteem met deze afmetingen nietuuidd met PID %d is geëlimineerd
Blok-bitkaart van laatste groepsbeschrijver is ongeïnitialiseerd.  Laatste-aankoppelingstijd komt niet overeen.
Laatste-schrijftijd komt niet overeen.
Schrijfteller komt niet overeen.
L<fout>Lijst van UUID's:
Ongeldig magisch getal in MMP-blok.
Probeer het te repareren met:
    e2fsck -f %s
Het MMP-interval is %u seconden, en de totale wachttijd is %u seconden.  Even geduld...
MMP: bloknummer valt buiten bereik van bestandssysteemMMP: apparaat is momenteel actiefMMP: bestandssysteem is nog in gebruikMMP: ongeldig magisch getalMMP: openen met 'O_DIRECT' is misluktMMP: ondergaat een onbekende bewerkingMEERVOUDIG-GECLAIMDE BLOKKEN GEKLOONDMagisch getal in MMP-blok klopt niet -- verwacht: %x, gevonden: %x
Maximum aantal bestandssysteemblokken=%lu
In alleen-lezen-modus mag slechts één testpatroon gegeven wordenOnvoldoende geheugen beschikbaarGebruikt geheugen: %d, verlopen tijd: %6.3f/%6.3f/%6.3f
Gebruikt geheugen: %lu, Gebruikt geheugen: %luk/%luk (%luk/%luk), Ontbrekende '.' in map-inode %i.
Ontbrekende '..' in map-inode %i.
Ontbrekende openingsaccolade in profileWordt als alleen-lezen aangekoppeld.
Verplaatsingsmodus is alleen toegestaan met 'raw'-images.Verplaatsingsmodus vereist 'all-data'-modusJournal wordt verplaatst van /%s naar een verborgen inode.

Verplaatsen van inodetabelBescherming tegen meervoudige aankoppelingen is ingeschakeld
met een bijwerkingsinterval van %d seconden.
Bescherming tegen meervoudige aankoppelingen is ingeschakeld
met een bijwerkingsinterval van %d seconden.
Gebruik '-v', '=', '-' of '+'.
Het journal-superblok moet bijgewerkt worden.
Nieuwe grootte is kleiner dan minimum (%llu).
Nieuwe grootte is te groot om uitgedrukt te kunnen worden in 32 bits.
Er is geen 'down' extentEr is geen 'next' extentEr is geen 'previous' extentEr is geen 'up' extentGeen blok voor een inode met inline gegevensEr is geen huidige knoopGeen vrije ruimte meer in extent-kaartGeen vrije ruimte meer in inline gegevensGeen vrije ruimte meer in de mapEr zijn geen verdere sectiesEr is geen open profile-bestandGeen ruimte meer in /lost+found.  Er is geen ruimte om een extent in de knoop in te voegenNiet genoeg gereserveerde GDT-blokken om grootte te kunnen veranderenEr is onvoldoende ruimte om het voorgestelde bestandssysteem te creërenEr is onvoldoende ruimte om de inode-grootte te vergroten. 
Opmerking: als meerdere blokken van inode-bitkaarten of blok-bitkaarten
herplaatst moeten worden, of een deel van de inodetabel, kunt u beter
eerst 'e2fsck' uitvoeren met de optie '-b %S'.  Misschien doet het
probleem zich alleen voor in het eerste superblok; mogelijk is een
reservekopie nog in orde.

Soort besturingssysteem: %s
Posities zijn alleen toegestaan met 'raw'-images.Oude interface voor grootteverandering is gevraagd.
Live vergroten of verkleinen is niet mogelijk op een bestandssysteem van versie 0.
Het live krimpen wordt niet ondersteundEen of meer groepsbeschrijvers hebben een ongeldige controlesom.  Slechts één van de opties -a, -p, -n of -y mag worden opgegeven.Bewerking wordt niet ondersteund voor inodes die extents bevattenOptimaliseren van extents-bomen: Optimaliseren van mappen: Onvoldoende geheugen tijdens wissen van sectoren %d-%d.
Een bestaand bestandssysteem wordt overschreven;
dit kan ongedaan gemaakt worden met de opdracht:
    e2undo %s %s

PROGRAMMAFOUT in e2fsck: in bestandssysteem %N komen de bitkaart-eindpunten (%b, %c) niet overeen met de berekende eindpunten (%i, %j)
Opvulling aan het eind van blok-bitkaart is niet gezet. Opvulling aan het eind van inode-bitkaart is niet gezet. Stap 1Stap 1: Controle van inodes, blokken, en groottes
Stap 1C: Doorzoeken van mappen naar inodes met meervoudig-geclaimde blokken
Stap 1D: Verzoenen van meervoudig-geclaimde blokken
Stap 1E: Optimalisatie van extents-bomen
Stap 2Stap 2: Controle van mappenstructuur
Stap 3Stap 3: Controle van verbindingen tussen mappen
Stap 3A: Optimalisatie van mappen
Stap 4Stap 4: Controle van verwijzingsaantallen
Stap 5Stap 5: Controle van groepssamenvattingen
Controle is voltooid; %u slechte blokken gevonden (%d/%d/%d fouten).
PiekgeheugengebruikUitvoeren van live verandering van %s naar %llu blokken (van %dK).
Toegang geweigerd voor het vergroten/verkleinen van bestandssysteemVoer eerst 'e2fsck -f %s' uit.

Voer 'e2fsck -fy %s' uit om het bestandssysteem
te repareren na de afgebroken grootteverandering.
Voer 'resize2fs %s %sControleer het bestandssysteem met 'e2fsck -f'.
Controleer het bestandssysteem met 'e2fsck -fD'.
Voer 'e2fsck -fy %s' uit.
Mogelijk een niet-bestaand apparaat?
Mogelijk een niet-bestaand apparaat of een swap-apparaat?
PrimairToch doorgaan? (j,N) Profile-relatie niet gevondenProfile-sectiekop is niet op topniveauProfile-sectie niet gevondenProfile  versie 0.0**Programmafout**: meerdere opeenvolgende 'refcount'-blokken aangemaakt!
Interne fout?: blok %b is zonder reden geclaimd in process_bad_block().
Project van %s is gezet als %lu
Een QCOW2-image kan niet naar standaarduitvoer geschreven worden.
HERVERBONDENHERPLAATSTIn alleen-lezen-modus is een willekeurig testpatroon niet toegestaan'raw'- en QCOW2-images kunnen niet geïnstalleerd wordenLezen en vergelijken: Herstellen van journal.
Reservekopieën van het superblok kennen geen herstellingsvlag;
het niet-lege journal wordt daarom afgespeeld.
HeraanmakenJournal heraanmakenHerplaatsenBezig met verplaatsen van groep %g's %s van %b naar %c...
Bezig met verplaatsen van groep %g's %s naar %c...
Verplaatsen van blokkenGereserveerde inode %i %Q heeft een ongeldige modus.  Aanmaken van 'resize'-inode is mislukt: %mOngeldige 'resize'-inode.  De resize-inode is beschadigdFunctie 'resize_inode' is uitgeschakeld, maar de 'resize'-inode is niet nul.  Het veranderen van de inode-grootte kan enige tijd duren.Van grootte veranderen van bestandssysteem op %s naar %llu blokken (van %dK).
E2fsck wordt opnieuw gestart vanaf het begin...
Hoofdmap-eigenaar=%u:%u
Journal toch afspelenUitgevoerde opdracht is: %s
GEBORGENGESPLITSTONDERDRUKTBergenScannen van inodetabelScannen van inodes...
Tweede item '%Dn' (inode=%Di) in map-inode %i moet '..' zijn.
Sectie bestaat alEen UUID zetten voor een bestandssyteem met controlesommen kan enige tijd duren.Het huidige aantal aankoppelingen is op %d gezet
Het standaard-hash-algoritme is op %s (%d) gezet
Gedrag bij fouten is op %d gezet
De uitgebreide standaard aankoppelingsopties zijn op '%s' gezet
Het inschakelen van bestandssysteemfunctie 'metadata_csum_seed' is alleen
mogelijk voor bestandssystemen met ingeschakelde 'metadata_csum'-functievlag.
Het inschakelen van bestandssysteemfunctie '%s' is niet mogelijk.
Het inschakelen van bestandssysteemfunctie 'sparse_super' is niet mogelijk voor
bestandssystemen met ingeschakelde 'meta_bg'-functievlag.
Bestandstype van @E wordt op %N gezet.
Het aantal vrije blokken is op %c gezet (was %b)
Het aantal vrije inodes is op %j gezet (was %i)
De inode-groote is op %lu gezet
Interval tussen controles is op %lu seconden gezet
Het maximum aantal aankoppelingen is op %d gezet
Het MMP-bijwerkingsinterval is op %lu seconde gezet
Het MMP-bijwerkingsinterval is op %lu seconden gezet
Het aantal gereserveerde blokken is op %llu gezet
GID van gereserveerde blokken is op %lu gezet
Percentage gereserveerde blokken is op %g%% gezet (%llu blokken)
UID van gereserveerde blokken is op %lu gezet
De 'stride'-lengte is op %d gezet
De 'stripe'-breedte is op %d gezet
Tijd van laatste controle is op %s gezet
Zou nooit mogen gebeuren: geen superblok in laatste 'super_sparse' blokgroep!
Zou nooit mogen gebeuren: onverwachte 'old_desc' in 'super_sparse' blokgroep!
Zou nooit mogen gebeuren: de 'resize'-inode is beschadigd!
Het verkleinen van de inode-grootte wordt niet ondersteund.
Aanmaken van journal wordt overgeslagen wegens optie '-S'.
Schaarse superblokken zijn niet mogelijk op een bestandssysteem van versie 0.
Speciale inode %i (apparaat/socket/fifo) heeft niet lengte nul.  Speciaal bestand (apparaat/socket/fifo) (inode %i) heeft de
extents- of inline-gegevens-vlag gezet.  Speciaal bestand (apparaat/socket/fifo/symlink) (inode %i) heeft de
onveranderbaar- of de alleen-toevoegenvlag gezet.  SplitsenSplitsen zou resulteren in een lege knoopS<fout>Nu stoppen zal het bestandssysteem vernietigen; onderbreek opnieuw als u het zeker weet.
'stride'=%u blokken, 'stripe'-breedte=%u blokken
Suggestie: Gebruik Linux-kernel 3.18 of nieuwer voor verbeterde stabiliteit van de controlesomfuncties op metagegevens en journal.
Superblokreservekopieën zijn opgeslagen in blokken: Controlesom van superblok komt niet overeen met superblokSuperblok is ongeldig --Aangegeven journal-apparaat is geen blok-apparaatBerichten onderdrukkenSymbolische koppeling %Q (inode %i) is ongeldig.
Syntaxfout in 'e2fsck'-configuratiebestand (%s, regel #%d)
    %s
Syntaxfout in mke2fs-configuratiebestand (%s, regel #%d)
    %s
Syntaxfout in profile-relatieSyntaxfout in profile-sectiekopTDB: databank is beschadigdTDB: in-/uitvoerfoutTDB: ongeldige parameterTDB: andere sleutels zijn vergrendeldTDB: vergrendelingsfoutTDB: onvoldoende geheugen beschikbaarTDB: record bestaat nietTDB: record bestaat alTDB: geluktTDB: schrijven is niet toegestaanAFGEKAPTTest wordt uitgevoerd met patroon 0xTest wordt uitgevoerd met dit willekeurige patroon: Opties '-D' en '-E fixes_only' gaan niet samen.Opties '-E bmap2extent' en '-E fixes_only' gaan niet samen.Optie '-T' mag slechts één keer gegeven wordenDe opties '-c' en '-l' of '-L' kunnen niet samen gebruikt worden.
Optie '-c' wordt niet ondersteund bij schrijven naar standaarduitvoer.
Optie '-c' wordt alleen ondersteund in 'raw'-modus.
Opties '-n' en '-D' gaan niet samen.Opties '-n' en '-c' gaan niet samen.De opties '-n' en '-l' of '-L' gaan niet samen.Optie '-p' wordt alleen ondersteund in 'raw'-modus.
Optie '-t' wordt niet ondersteund door deze versie van e2fsck.
Optie '-t' mag slechts één keer gegeven wordenVolgens het superblok is de grootte van het bestandssysteem %b blokken.
Maar de fysieke grootte van het apparaat is %c blokken.
Waarschijnlijk is ofwel het superblok ofwel de partitietabel beschadigd!
De Hurd ondersteunt de 'filetype'-functie niet.
De Hurd ondersteunt de 'huge_file'-functie niet.
De Hurd ondersteunt de 'metadata_csum'-functie niet.
De Hurd ondersteunt de bestandstypenfunctie niet.
De UUID mag alleen gewijzigd worden wanneer het bestandssysteem ontkoppeld is.
De slechteblokken-inode lijkt ongeldig.  De callback-functie kan dit geval niet aanDe clustergrootte mag niet kleiner zijn dan de blokgrootte.
De partitie (of het apparaat) is slechts %llu blokken (van %dK).
U vroeg om een nieuwe grootte van %llu blokken.

Het Ext2-superblok is beschadigdBestand %s bestaat niet en er is geen grootte opgegeven.
Superblok van bestandssysteem komt niet overeen met die in 'undo'-bestand.
Het bestandssysteem heeft al een journal.
Het bestandssysteem is al %llu blokken (van %dK) groot.  Er is niets te doen!

Het bestandssysteem is al 32-bit.
Het bestandssysteem is al 64-bit.
Het bestandssysteem op %s is nu %llu blokken (van %dK) groot.

De bestandssysteemversie is blijkbaar te nieuw voor deze versie van e2fsck.
(Of het superblok is beschadigd.)

De journal-vlag mag alleen gewist worden wanneer het bestandssysteem
ontkoppeld is of aangekoppeld als alleen-lezen.
De 'huge_file'-functievlag mag alleen gewist worden wanneer het
bestandssysteem ontkoppeld is of aangekoppeld als alleen-lezen.
De inode komt uit een slecht blok in de inodetabelDe inode-grootte is al %lu
De inode-grootte mag alleen gewijzigd worden wanneer het bestandssysteem
ontkoppeld is.
Het journal-superblok is beschadigdBescherming tegen meervoudige aankoppelingen kan
niet ingeschakeld worden als het bestandssysteem
aangekoppeld of alleen-lezen is.
Bescherming tegen meervoudige aankoppelingen kan
niet uitgeschakeld worden als het bestandssysteem
alleen-lezen is.
De herstellingsvlag van het journal is gezet.
Voer eerst 'e2fsck' uit, voordat u de journal-vlag wist.
Het primaire superblok (%b) staat in de lijst van slechte blokken.
De quota-functie mag alleen gewijzigd worden wanneer het bestandssysteem
ontkoppeld is.
De maximum grootte moet groter zijn dan de huidige bestandssysteemgrootte.
De functies 'resize_inode' en 'meta_bg' gaan niet samen.
Ze kunnen niet beide ingeschakeld worden.
De functievlag 'test_fs' is gezet (en ext4 is beschikbaar).  Dit ziet er niet goed uit, maar we zullen doorgaan...
Dit bestandssysteem zal automatisch gecontroleerd worden na elke
%d aankoppelingen of na %g dagen, afhankelijk van wat het eerst voorkomt.
U kunt 'tune2fs' met '-c' of '-i' gebruiken om dit bij te stellen.
Dit kan zeer slechte prestaties tot gevolg hebben;
(her)partitionering wordt aanbevolen.
Tijdsstempels van inode %i voorbij 4 april 2310 zijn vermoedelijk van vóór 1970.
Te veel slechte blokken -- controle is afgebroken
Te veel ongeldige blokken in inode %i.
Te veel verwijzingen in tabelTe veel gereserveerde groepsbeschrijverblokkenTe veel symbolische koppelingenPoging tot zetten van blok-bitkaart met ontbrekend indirect blokAfkappenAfkappen vanONVERWACHTE INCONSISTENTIE: het bestandssysteem wordt gewijzigd terwijl 'fsck' uitgevoerd wordt.
LOSGEMAAKTUUID komt niet overeen.
Kan apparaat '%s' niet vinden.Onverbonden map-inode %i (%p)
Het 'undo'-bestand is beschadigdBeschadiging in ongedaanmakenbestand; voer 'e2fsck' NU uit!
Controlesom van superblok in 'undo'-bestand komt niet overeen.
Onverwacht blok in 'htree'-map-inode %d (%q)
Onverwachte antwoordlengte (%d) van server
Onbekende foutcode (0x%x)!
Ongeïmplementeerde Ext2-bibliotheekfunctieOngeldig controlesom-algoritmeOnbekende uitgebreide optie: %s
Onbekende stap?!?LosmakenNiet-ondersteunde journal-versieQuota-informatie bijwerken voor quotatype %NBijwerken van inode-verwijzingenGebruik:  %s apparaat...

Toont de partitie-informatie voor elk gegeven apparaat.

Voorbeeld:  %s /dev/hda

Gebruik:  %s -r apparaat
Gebruik:  %s [-F] [-I inodebufferblokken] apparaat
Gebruik:  %s [-RVadlpv] [bestand...]
Gebruik:  %s [-d] [-p PID-bestand] [-s socket-pad] [-T tijdslimiet]
Gebruik:  %s [-pRVf] [-+=AaCcDdeijPSsTtu] [-v VERSIE] BESTAND...
Gebruik:  %s [-pnycdfktvDFV] [-b superblok] [-B blokgrootte]
                 [-C bestandsdescriptor] [-E uitgebreide_opties]
                 [-I inodebufferblokken] [-j extern_journal] 
                 [-l|-L slechteblokkenbestand] [-z ongedaanmakenbestand]
                 apparaat
Gebruik:  %s [-r] [-t]
Gebruik:  %s schijfnaam
Gebruik:  e2label apparaat [nieuw_label]
Gebruik:  fsck [-AMNPRTV] [-C [descriptor]] [-t bestandssysteemsoort]
          [bestandssysteemopties] [bestandssysteem...]
Gebruik:  mklost+found
Annulering is verzocht door gebruikerBlokgrootte van het journal-apparaat wordt gebruikt: %d
Versie van %s is gezet als %lu
WAARSCHUWING: programmafout in e2fsck!
    *of* U BENT EEN AANGEKOPPELD BESTANDSSYSTEEM AAN HET CONTROLEREN!

inode_link_info[%i] is %N, inode.i_links_count is %Il.
Deze horen hetzelfde te zijn!
WAARSCHUWING: /etc/fstab bevat geen zesde veld (een fsck-volgnummer).
    Er wordt nu omheengewerkt, maar u zou dit veld bij
    de eerstvolgende gelegenheid toe dienen te voegen.

WAARSCHUWING: foute indeling op regel %d van %s
WAARSCHUWING: kan %s niet openen: %s
ZAL HERAANMAKENWaarschuwing!  %s is in gebruik.
Waarschuwing!  %s is aangekoppeld.
Waarschuwing: %s voor apparaat %s werd beëindigd met signaal %d.
Waarschuwing: blokken van %d bytes zijn te groot voor dit systeem,
het maximum is %d -- maar 'mke2fs' wordt gedwongen uitgevoerd.
Waarschuwing: optie '-K' is verouderd en zou u niet meer moeten gebruiken;
gebruik in plaats daarvan de uitgebreide optie '-E nodiscard'.
Waarschuwing: groep %g heeft een slecht superblok (%b).
Waarschuwing: groep %g bevat een slecht blok (%b) in de groepsbeschrijvers.
Waarschuwing: er zitten nog tabellen in de cache terwijl deze opgeslagen wordt;
er zullen gegevens verloren gaan, dus de image kan ongeldig zijn.
Waarschuwing: blokgrootte %d is op de meeste systemen niet bruikbaar.
Waarschuwing: kan sector %d niet wissen: %s
Waarschuwing: kan blok %b van %s niet lezen: %m
Waarschuwing: kan blok 0 niet lezen: %s
Waarschuwing: kan blok %b van %s niet schrijven: %m
Waarschuwing: ongeldig blok %u gevonden in inode van slecht blok.  Gewist.
Waarschuwing: label is te lang, wordt afgekapt.
Waarschuwing: label is te lang -- wordt afgekapt tot '%s'.

Waarschuwing: afspelen van journal wordt overgeslagen
omdat een alleen-lezencontrole uitgevoerd wordt.
Waarschuwing: de gegeven blokgrootte %d is kleiner dan de fysieke sectorgrootte %d van het apparaat
Waarschuwing: de reservekopie van het superblok en de groepsbeschrijvers,
beginnend bij blok %u, bevat slechte blokken.

Vreemde waarde (%ld) bij leespoging
Tijdens controle op ondersteuning voor live vergroten/verkleinenTijdens lezen van vlaggen op %sTijdens lezen van project op %sTijdens lezen van versie op %sTijdens toevoegen van groep #%dTijdens uitbreiden van de laatste groepZal niet naar een ongedaanmakenbestand schrijven tijdens het afspelen ervan.
Schrijven van blok %llu
Schrijven van inodetabellen: Schrijven van superblokken en bestandssysteem-metagegevens: Ongeldig magisch getal  --  RESERVED_13Ongeldig magisch getal  --  RESERVED_14Ongeldig magisch getal  --  RESERVED_15Ongeldig magisch getal  --  RESERVED_16Ongeldig magisch getal  --  RESERVED_17Ongeldig magisch getal  --  RESERVED_18Ongeldig magisch getal  --  RESERVED_19Ongeldig magisch getal voor 64-bit blok-bitkaartOngeldig magisch getal voor 64-bit generieke bitkaartOngeldig magisch getal voor 64-bit inode-bitkaartOngeldig magisch getal voor Ext2-imageheaderOngeldig magisch getal voor Powerquest-'io_channel'-structuurOngeldig magisch getal voor 'badblocks_iterate'-structuurOngeldig magisch getal voor 'badblocks_list'-structuurOngeldig magisch getal voor 'block_bitmap'-structuurOngeldig magisch getal voor mappenbloklijst-structuurOngeldig magisch getal voor ext2-bestands-structuurOngeldig magisch getal voor 'ext2_filsys'-structuurOngeldig magisch getal voor Ext4-extent-handleOngeldig magisch getal voor opgeslagen pad van Ext4-extentOngeldig magisch getal voor uitgebreidekenmerkenstructuurOngeldig magisch getal voor 'generic_bitmap'-structuurOngeldig magisch getal voor 'icount'-structuurOngeldig magisch getal voor inode-'io_channel'-structuurOngeldig magisch getal voor 'inode_bitmap'-structuurOngeldig magisch getal voor 'inode_scan'-structuurOngeldig magisch getal voor 'io_channel'-structuurOngeldig magisch getal voor 'io_manager'-structuurOngeldig magisch getal voor test-'io_channel'-structuurOngeldig magisch getal voor Unix-'io_channel'-structuurOnjuist 'undo'-bestand voor dit bestandssysteemU kunt dit blok uit de lijst van slechte blokken wissen en hopen
dat het blok toch goed is.  Maar er zijn geen garanties.

U dient %s-toegang tot het bestandssyteem te hebben, of root te zijn.
U dient waarschijnlijk een nieuwer mke2fs.conf-bestand te installeren.

Nulmaken van journal-apparaat: aAafgebrokena<fout>met %.2f MB/songeldige argumentenonjuist argument van -e (gedrag bij een fout): %sonjuist foutengedrag gegeven in profile - %sonjuiste GID of groepsnaam: %sbitkaart van slechte inodesongeldige grootte van inode: %sonjuist interval: %sonjuist aankoppelingenaantal: %songeldig aantal inodes: %songeldig project: %s
onjuiste verhouding (%s) voor gereserveerde blokkenonjuist aantal gereserveerde blokken: %songeldige antwoordlengteongeldig revisienummer: %sonjuiste UID of gebruikersnaam: %songeldige versie: %s
maar 'badblocks' wordt gedwongen uitgevoerd.
maar 'badblocks' wordt gedwongen uitgevoerd.
Hoop dat /etc/mtab onjuist is.
b<fout>blok #blok-bitkaartblok-apparaatblokkenteller van blokken-per-groep ligt buiten het toegestane bereikargument van -g (blokken per groep) is geen veelvoud van 8te verplaatsen blokkenkan geen geheugen reserveren voor testpatroon -- %sgeannuleerd!
c<fout>byte-apparaatDe controle is afgebroken.
check_block_bitmap_checksum: Onvoldoende geheugen beschikbaarcheck_inode_bitmap_checksum: Onvoldoende geheugen beschikbaarcontrole op aankoppelingcontrolesomfout in bestandssysteemblok %llu (ongedaanmakenblok %llu)
clustersverbindend<fout>mapbitkaart van mappenvoltooid
voltooid

voltooid                        
voltooid                                             
dubbel-indirect bloktijdens leegmaken van de bufferstijdens 'seek'tijdens schrijven van testpatroon, blok %lue2fsck_read_bitmaps(): ongeldige bitkaartblokken voor %se2label: kan %s niet openen
e2label: kan geen 'seek' doen naar superblok
e2label: kan niet opnieuw 'seek' doen naar superblok
e2label: fout tijdens lezen van superblok
e2label: fout tijdens schrijven van superblok
e2label: dit is geen ext2-bestandssysteem
Voer 'e2undo' alleen uit op een niet-aangekoppeld bestandssysteem.e<fout>verlopen tijd: %6.3f
lege maptabellege mapblokkenfout in generic_write()fout tijdens lezen van bitkaartenfout tijdens lezen van blok %llufout tijdens schrijven van blok %llukaart van blokken met uitgebreide kenmerkenext2fs_check_desc(): %m
ext2fs_new_block(): %m tijdens maken van /lost+found
ext2fs_new_inode(): %m tijdens maken van /lost+found
ext2fs_new_dir_block(): %m tijdens maken van nieuw mapblok
ext2fs_open2(): %m
ext2fs_write_dir_block(): %m tijdens maken van mapblok voor /lost+found
bitkaart van inodes met te hermaken extentsis mislukt - f<fout>bestandssysteemeerste blokMetagroepgrootte (%lu) moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan 2^31Metagroepgrootte moet een macht van 2 zijnLijst met bestandssysteemsoorten voor mke2fs.conf: fsck: %s: niet gevonden
fsck: kan %s niet controleren: fsck.%s niet gevonden
tijdens halen van volgende inodeg<fout>h<fout>'i_blocks_hi' @F is %N, moet nul zijn.
'i_faddr' @F is %IF, moet nul zijn.
'i_file_acl' @F is %If, moet nul zijn.
'i_file_acl' @F is %N, moet nul zijn.
'i_frag' @F is %N, moet nul zijn.
'i_fsize' @F is %N, moet nul zijn.
item "%s" wordt genegeerdi<fout>ongeldige positie: %sbitkaart van imagic-inodesonvoldoende geheugen in bad_blocks_filename()in 'move_quota_inode'bitkaart van gebruikte blokkenbitkaart van gebruikte inodesindirect blokinode-bitkaartbitkaart van behandelde inodesinode staat in kaart van slechte blokkenbitkaart van inode-lusdetectieinodetabelDe inode-ruimte (inode-grootte %u * aantal_inodes %u)
is te groot voor een bestandssysteem met %llu blokken --
   geef een hogere bytes-per-inodeverhouding op (-i),
   of verklein het aantal inodes (-N).
invoerbestand heeft ongeldige opmaak**interne programmafout**: kan geen 'dup_blk' voor %llu vinden
**interne programmafout**: kan de record van EA-blokken voor %llu niet opvragen**interne programmafout**: kan de record van EA-inodes voor %u niet opvrageninterval tussen controles is te groot (%lu)ongeldige %s: %songeldige blokgrootte: %songeldige blokken '%s' op apparaat '%s'ongeldige clustergrootte: %songeldig beginblok: %llu -- moet een 32-bits waarde zijnongeldige inodeverhouding %s (min %d / max %d)ongeldige inode-grootte %d (min %d / max %d)ongeldige grootte van inode: %songeldig percentage gereserveerde blokken: %lfongeldig percentage gereserveerde blokken: %songeldig beginblok: %llu -- moet kleiner dan %llu zijnhet is niet veilig om 'badblocks' uit te voeren!
j<fout>journalde kernel ondersteunt het live vergroten/verkleinen met 'sparse_super2' nietlaatste blokl<fout>onvoldoende geheugen beschikbaarblokken voor metagegevensbitkaart van blokken met metagegevens'mke2fs' wordt gedwongen uitgevoerd.
'mke2fs' wordt gedwongen uitgevoerd.  Hoop dat /etc/mtab onjuist is.
MMP-bijwerkingsinterval is te groot: %lu
m<fout>kaart van meervoudig-geclaimde blokkenbitkaart van meervoudig-geclaimde inodesnNbenoemde pijpvoor interactieve reparaties is een terminal vereistnieuwe metablokkenn<fout>neenee
o<fout>tijdens starten van inode-scanbewerking %d, gegeven getal = %d
p<fout>q<fout>gelezen aantaltijdens lezen van mapbloklezen van indirecte blokken van inode %ulezen van inode- en blok-bitkaartenlezen van journal-superblok...
normaal bestandbitkaart van normale bestandengereserveerde blokkenaantal gereserveerde blokken is te groot (%llu)het reserveren van blokken voor bestandssysteemvergroting wordt niet ondersteund op een niet-schaars bestandssysteem### teruggekeerd van clone_file_block()r<fout>grootte van inode is %d
socketgegeven positie is te groothet opgeven van een clustergrootte vereist de 'bigalloc'-functies<fout>symbolische koppelingsymbolische koppeling is groter geworden tussen lstat() en readlink()tijd: %5.2f/%5.2f/%5.2f
te veel inodes (%llu) -- inodeverhouding verhogen?te veel inodes (%llu) -- geef minder dan 2^32 optranslator-blokdrievoudig-indirect blokKan superblokvlaggen van %s niet zetten.
onbekend bestandstype met modus 0%oonbekend besturingssysteem: %suuidd-dienst draait al onder PID %s
u<fout>v<fout>Waarschuwing: %llu ongebruikte blokken.

Waarschuwing: kan logische schijfopbouw van %s niet verkrijgen.
tijdens toevoegen van bestandssysteem aan journal op %stijdens toevoegen aan lijst van slechte blokken in geheugentijdens reserveren van blok-bitkaarttijdens reserveren van buffertijdens reserveren van bufferstijdens reserveren van 'check_buf'tijdens reserveren van 'ext2_qcow2_image'tijdens reserveren van tekenreeks voor 'fs_feature'tijdens reserveren van geheugen voor inode "%s"tijdens reserveren van l1-tabeltijdens reserveren van l2-cachetijdens reserveren van geheugentijdens reserveren van gehusselde blok-bitkaarttijdens voorbereiding van het langslopen van de lijst met slechte blokkentijdens wijzigen van maptijdens veranderen van werkmap naar "%s"tijdens controleren van MMP-bloktijdens controle van het journal voor %stijdens wissen van journal-inodetijdens sluiten van inode %utijdens aanmaken van /lost+foundtijdens aanmaken van map "%s"tijdens aanmaken van enorm bestand %lutijdens opstellen van lijst van slechte blokken in geheugentijdens aanmaken van inode "%s"tijdens aanmaken van hoofdmaptijdens aanmaken van speciaal bestand "%s"tijdens aanmaken van symbolische koppeling "%s"tijdens bepalen of %s aangekoppeld is.tijdens uitvoering van inode-scantijdens uitbreiden van /lost+foundtijdens uitbreiden van maptijdens ophalen van blok %llu.tijdens ophalen van superbloktijdens halen van volgende inodetijdens opvragen van status van %stijdens initialiseren van 'ext2_qcow2_image'tijdens initialiseren van het journal-superbloktijdens initialiseren van quota-contexttijdens initialiseren van quota-context in ondersteunende bibliotheektijdens iteratie over inode %utijdens koppelen van "%s"tijdens opsommen van kenmerken van "%s"tijdens opzoeken van "%s"tijdens zoeken van /lost+foundtijdens lstat() van "%s"tijdens aanmaken van map "%s"tijdens het markeren van slechte blokken (als zijnde in gebruik)tijdens openen van "%s" voor kopiërentijdens openen van %stijdens openen van %s om deze leeg te makentijdens openen van '%s'tijdens openen van apparaatbestandtijdens openen van map "%s"tijdens openen van inode %utijdens openen voor inode-scantijdens openen van journal-inodetijdens openen van ongedaanmakenbestand '%s'
tijdens bevolken van bestandssysteemtijdens printen van lijst van slechte blokkentijdens verwerken van de gemaakte lijst van slechte blokkentijdens lezen van MMP-bloktijdens lezen van MMP-bloktijdens lezen van kenmerk "%s" van "%s"tijdens lezen van bitkaartentijdens lezen van bestandssysteem-superbloktijdens lezen van vlaggen op %stijdens lezen van lijst van slechte blokken uit bestandtijdens lezen van inode %lu in %stijdens lezen van inode %utijdens lezen van journal-inodetijdens lezen van journal-superbloktijdens lezen van journal-superbloktijdens lezen van sleutelstijdens lezen van hoofd-inodetijdens lezen van de slechteblokken-inodetijdens lezen van ongedaanmakenbestandtijdens afspelen van het journal van %stijdens verwijderen van quota-bestand (%d)tijdens reserveren van uitbreidingsblokkentijdens wissen van de contexttijdens het herstellen van de image-tabeltijdens herlezen van bitkaarten voor %stijdens herschrijven van blok- en inode-bitkaarten voor %stijdens controle van de slechteblokken-inodetijdens opslaan van inode-gegevenstijdens zetten van slechteblokken-inodetijdens instellen van de blokgrootte; te klein voor apparaat
tijdens zetten van vlaggen op %stijdens instellen van inode voor "%s"tijdens instellen van project op %stijdens zetten van eigenaar van hoofd-inodetijdens aanmaken van superbloktijdens zetten van versie op %stijdens instellen van uitgebreide kenmerken voor "%s"tijdens start van inode-scantijdens een popen() van %stijdens reserveren van bestandssysteemtabellentijdens converteren van een qcow2-image (%s) naar een raw-imagebestand (%s)tijdens aanmaken van versie %dtijdens verwijderen van %stijdens bepalen van apparaatgroottetijdens bepalen van grootte van bestandssysteemtijdens bepalen van de hardware-sectorgroottetijdens bepalen van de fysieke sectorgroottetijdens leegmaken van %stijdens programma-initialisatietijdens openen van %stijdens openen van '%s'tijdens openen van extern journaltijdens openen van journal-apparaat %s
tijdens openen van aankoppelingspunt %stijdens heropenen van %stijdens lezen van koppeling "%s"tijdens veranderen van de grootte van %stijdens uitvoering van '%s'tijdens aanmaken van 'undo'-bestand
tijdens opvragen van de status van %stijdens inkorten van %stijdens bijwerken van de inode van een slecht bloktijdens bijwerken van quota-grenzen (%d)tijdens schrijven van kenmerk "%s" naar inode %utijdens schrijven van blok %llu.tijdens schrijven van blok-bitkaarttijdens schrijven van bestand "%s"tijdens schrijven van inode %lu in %stijdens schrijven van inode %utijdens schrijven van inode-bitkaarttijdens aanmaken van inodetabeltijdens schrijven van journal-inodetijdens schrijven van journal-superbloktijdens schrijven van quota-bestand (%d)tijdens schrijven van quota-inodestijdens schrijven van superbloktijdens schrijven van symbolische koppeling "%s"tijdens nulmaken van blok %llu aan het eind van het bestandssysteemtijdens nulmaken van journal-apparaat (blok %llu, nummer %d)zal hier geen %s maken!
met elk %llu blokkenschrijvenschrijven van blok- en inode-bitkaartenx<fout>jJyYjaja
ja tegen alles
z<fout>

?>