Your IP : 18.226.28.97


Current Path : /usr/share/locale/ml/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/ml/LC_MESSAGES/iso_639-2.mo

�������'	�'�'�'�'(((	()(@(E(J(S(\(b(w(�(�(�(�(	�(�(�(�(%�(�()&)<)Q)f)})�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)***
'*2*8*@*Q*Z*	`*j*r*!~*%�*�*�*�*�*	�*�*�*�*++)+1+!B+
d+r+{+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+P,V,_,3g,�,�,�,�,�,�,�,"�,!-%(-N-m-v-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-.".(.1.A.F.Y.`.h.p.�.�.	�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.///#/B/]/f/l/o/�/�/�/�/�/�/�/�/#�/�/0
0%0	+050<0B0[0q0y0�0�0�0�0�0�0�0
�0�0	�0�0	�0�0�0	�011
11
$1/1?1
W1b1:i1�1	�1�1�1�1�1�12'2/282A2
N2	\2f2m2}2
�2�2�2�2�2�2�2�2�2	�233
33%343=3I3Y3o3t3z3�3�3�3
�3�3�3�3�3�3�3�3�3�344
44 4<4
D4O4.V4
�4�4�4
�4�4	�4�4�4�4�4
555 5)515:5	@5J5R5Y5`5i5r5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5	�5666'6	-676=6P6`6e6w6}6�6�6�6
�6�6�6�6�67-7%47Z7
`7k7�7
�7	�7%�7�7�7�7�78>	8H8O8U8[8a8s8�8�8�8�8
�8�8
�8�8�89
9-9
B9	M9W9
^9i9{9�9
�9�9�9�9�9�9�9�9:
::/:>:E:M:S:\:	d:n:t:z:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:;
';2;E;V;	];g;o;v;�;�;�;�;
�;�;�;�;�;	�;	<<<<!$<F<M<U<
^<l<r<{<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<	�<�<
�<�<	�<	====.=6=S=[=b=k=o=v==	�=�=�=�=
�=�=�=�=�=
�=�=�=�=>>>#>)>9>?>E>K>O>V>^>e>u>�>.�>�>�>�>�>��>$�@�@�@�@AA$A*@AGkA�A�A�A$�AB:0B4kB�B�B+�B�BC*C=C$YCw~C%�CD�2D7�D=�DC-EqE�E�E�E�E�E7F<FRF.hF+�F�F�F�F+�F+G$8G]GmG4�G�G�G�G�G,HgEH��HCIbIuI�I$�I�I�IJDJ4SJ�J7�Ju�J4OK�K(�K�K�K�KL!L@4LuL.�LH�LMM*NCN�VN:OBO'wO�O�OC�O	P|�P�Qp�Q$R++RWRjR�R�R�R�R;�RS0S:IS�S6�S)�S�ST4$TYT6iT�T�T�T;�T:'UbU{U!�U�U�U�U�UVV7VVVGoV�V�V?�V= W$^W�W�WW�W%�WX1XDXQXaX!tX�XD�XA�X.6Y-eY�Y�Y�Y�Y<�Y3(Z\ZrZ!�Z�Z`�Z![.[J[][$p[�[�[�[�[\\'2\	Z\d\t\�\�\.�\M�\*>]i]��]S=^'�^�^1�^_1_5I_7_!�_�_�_%`41`$f`�`/�`P�`8%a^ana~a%�a1�a�a(b+bDb`bmbzb.�b2�b�b-c6cBRc�c�c�c�c�cd"d<d[dnd�d�d�d�d�d;�d+e8eTeseg�e�e$f5f�Qf4�fg.g%Mgsg�g�gD�gh\h!qh�h�h�h�h�h�hi!i=iPi!li�i%�i�i�i�ij+j8jWjsj+�j�j�j�j�jk/k5Bkxk�k�k%�k+�kl7lWldl_tl_�l4m*Gm<rm�m�mV�m82nkn��n	o(olEo1�o%�o'
p�2p.�p�p$
q2qEq�Rq�q�q�qr2r7Rr�r�r�rJ�r$s6s'Ls.tsM�s!�sJt7^t�t!�t�t'�t4uGuZusu�ud�ut
v1v�v�v�v�v.	w78w"pw�w�w�w�w�w'
x2xBx$ax4�x!�x�x�xy<
yJyiy%|y�y�y>�yDz(Uz.~z6�z.�z{$,{Q{p{+�{�{7�{&|:'|%b|D�|+�|�|}+}G}T}m}�}n�}~~.~"J~m~�~�~�~�~�~�~�~!':Sf$s(��'�F�O�k�~���"��ʀF�*0�[�n���$����ށ$��>5�-t�7��ڂ���'&�N�j�.����Ń҃߃:��0�C�V�o�|�����(��+��h,���&��υ܅��������� �1"��u�l>�I���d".~��-��|8�i!U���t��*Lr)?\�C��������cZA�5JW�^�]�8�$��9X��I�O���}��G�����7?�s�w`Pm��.�����@Y�B1WpX�{���=g�e�H,	
�/��7E!L%/������<��2S���vhvf��[�:D������w#%'�3jt
��r�9@�46���FM�d�',�{a��&�&b���oC0l
�	k\q�+uT�i�K��ezk�_�s���g�4��R6�c���fx��<�(S����*�0����U�-);;_o+�E�`���Q��:T�NN��K�Y>�����m��|nn��Gj��F�M5�h2�]A�Q�����D�xV���=�V
��(����p}�R����Zb��H� ��z��B^P������~$����y��[3q����aO�#����Jy���AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2009-08-05 15:56+0530
Last-Translator: അനി പീറ്റര്‍ <peter.ani@gmail.com>
Language-Team:  Malayalam <smc-discuss@googlegroups.com>
Language: ml
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
അബ്ഖാസിയാന്‍ആചനീസ്അക്കോളിഅഡാങ്മേആഡഗേഅഫാര്‍അഫ്രീഹിലിആഫ്രിക്കാന്‍സ്ആഫ്രോ-ഏഷ്യാറ്റിക് ഭാഷകള്‍ആയിനുഅഖാന്‍അഖാഡിയാന്‍അല്‍ബാനിയന്‍അലൂട്ട്ആല്‍ഗോക്യന്‍ ഭാഷകള്‍അള്‍ടെയിക് ഭാഷകള്‍അമ്ഹാരിക്അങ്കീകാഅപാച്ചെ ഭാഷകള്‍അറബിക്അരാഗനീസ്അറാപഹോഅരാവാക്ക്അര്‍മേനിയന്‍അറോമാനിയന്‍; അറുമാനിയന്‍; മാസിഡോ-റൊമാനിയന്‍കൃതൃമ ഭാഷകള്‍ആസാമീസ്ഓസ്ടൂരിയന്‍; ബാബിള്‍; ലിയോണീസ്, ഓസ്ടൂര്‍ലീയോണീസ്അഥാപാസ്കന്‍ ഭാഷകള്‍ഓസ്ട്രേലിയന്‍ ഭാഷകള്‍ഓസ്ട്രോണേഷ്യന്‍ ഭാഷകള്‍അവാറിക്അവസ്റ്റന്‍അവാദിഅയ്മാരാഅസര്‍ബജാനിബാലിനീസ്ബാള്‍ട്ടിക് ഭാഷകള്‍ബലൂച്ചിബാംബാറാബാമിലേക് ഭാഷകള്‍ബാന്‍ഡാ ഭാഷകള്‍ബാസാബാഷ്കിര്‍ബാസ്ക്ബാട്ടക് ഭാഷകള്‍ബേജാബെലാറൂശ്യന്‍ബെംബാബംഗാളിബെര്‍ബെര്‍ ഭാഷകള്‍ഭോജ്പുരിബികോള്‍ബിനി; എദോബിസ്‌ലാമാബ്ലിന്‍; ബിലിന്‍ബ്ലിസിബോള്‍സ്; ബ്ലിസിബോളിക്സ്; ബ്ലിസ്ബൂക്ക്മോള്‍, നോര്‍വീജിയന്‍; നോര്‍വീജിയന്‍ ബൂക്ക്മോള്‍ബോസ്നിയന്‍ബ്രാജ്ബ്രെട്ടണ്‍ബഗിനീസ്ബള്‍ഗേറിയന്‍ബുറ്യാത്ബര്‍മീസ്കാഡോകാറ്റലന്‍; വാലെന്‍ശ്യന്‍കൊഖേഷ്യന്‍ ഭാഷകള്‍സെബ്വാനോസെല്‍ട്ടിക് ഭാഷകള്‍സെന്‍ട്രല്‍ അമേരിക്കന്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകള്‍സെന്‍ട്രല്‍ ഖ്മര്‍ചാഗറ്റായികാമിക് ഭാഷകള്‍ക്യാമൊറോചെഛന്‍ചെറോക്കീഷയാന്‍ചിബ്ചാചിച്ചേവാ; ചേവാ; ന്യാഞ്ചാചൈനീസ്ചിനൂക് ജാര്‍ഗണ്‍ചിപുവയന്‍; ഡീന്‍ സ്യുലീന്‍ചോക്ടൌചര്‍ച്ച് സ്ലാവിക്; ഓള്‍ഡ് സ്ലാവോണിക്; ചര്‍ച് സ്ലാവോണിക്; ഓള്‍ഡ് ബള്‍ഗേരിയന്‍; ഓള്‍ഡ് ചര്‍ച് സ്ലാവോണിക്ചൂക്കീസ്ചുവാഷ്ക്ലാസിക്കല്‍ നെവാരി; പ്രാചീന നെവാരി; ക്ലാസിക്കല്‍ നേപ്പാള്‍ ബാസാക്ലാസിക്കല്‍ സിറിയക്കോപ്ടിക്കോര്‍ണിഷ്കോര്‍സിക്കന്‍ക്രീക്രീക്ക്ക്രിയോള്‍സ് പിഡ്ഗിന്‍സ്ക്രിയോള്‍സ് പിഡ്ഗിന്‍സ്, ഇംഗ്ലീഷ് അതിഷ്ടിതമായക്രിയോള്‍സ് പിഡ്ഗിന്‍സ്, ഫ്രഞ്ച് അതിഷ്ടിതമായക്രിയോള്‍സ് പിഡ്ഗിന്‍സ്, പോര്‍ച്ചുഗീസ് അതിഷ്ടിതമായക്രിമിയന്‍ ടാടര്‍; ക്രിമിയന്‍ ടര്‍ക്കിഷ്ക്രൊയേഷ്യന്‍കശീതിക് ഭാഷകള്‍ചെക്ക്ഡക്കോടാഡാനിഷ്ഡാര്‍ഗ്‌വാഡെലാവേര്‍ഡിങ്കാദിവേഹി; മാല്‍ദീവിയന്‍ഡോഗ്രീഡോഗ്രിബ്ദ്രവീ‍ഡിയന്‍ ഭാഷകള്‍ഡ്വാലാഡച്ച്, മിഡില്‍ (ca. 1050-1350)ഡച്ച്, ഫ്ലെമിഷ്ഡ്യുവാലാസോങ്കാകിഴക്കന്‍ ഫ്രിഷന്‍എഫിക്ഈജിപ്ഷ്യന്‍ (പുരാതന)അകാജുക്എലാമൈറ്റ്ഇംഗ്ലിഷ്ഇംഗ്ലിഷ്, മിഡില്‍ (1100-1500)ഇംഗ്ലീഷ്, പുരാതന(ca. 450-1100)എര്‍സ്യാഎസ്പറാന്റോഎസ്ടോണിയന്‍എയ്‌വേഎവൂണ്ടുഫാങ്ഫാന്റീഫെറൊവീസ്ഫിജിയന്‍ഫിലിപ്പിനോഫിന്നിഷ്ഫിന്നോ-യുഗ്രിയന്‍ ഭാഷകള്‍ഫോണ്‍ഫ്രെഞ്ച്ഫ്രെഞ്ച്, മിഡില്‍ (ca. 1400-1600)പ്രാചീന ഫ്രെഞ്ച് (842-ca. 1400)ഫ്രിയൂലിയന്‍ഫൂലാഗാഗെയ്ലിക്; സ്ക്കോട്ടിഷ് ഗെയ്ലിക്ഗാലിബി കാരിബ്ഗലീഷ്യന്‍ഗാണ്ടാഗായോജബായാഗീയാസ്ജോര്‍ജ്യന്‍ജര്‍മന്‍മിഡില്‍ ഹൈ ജര്‍മന്‍ (ca. 750-1050)ഓള്‍ഡ് ഹൈ ജര്‍മന്‍ (ca. 750-1050)ജര്‍മന്‍ ഭാഷകള്‍ഗില്‍ബര്‍ട്ടീസ്ഗോണ്ടിഗൊറോണ്ടാലോഗോഥിക്ഗ്രെബോപുരാതന ഗ്രീക്ക് (1453 വരെ)ആധുനിക ഗ്രീക്ക് (1453-)ഗ്വറാനിഗുജറാത്തിഗ്വിച്ചിന്‍ഹയിഡാഹയാത്തിയന്‍, ഹയാത്തിയന്‍ ക്രിയോള്‍ഹൌസാഹവായിയന്‍ഹീബ്രൂഹെറേറോഹിലിഗായ്നന്‍ഹിന്ദിഹിരി മോട്ടുഹിറ്റൈറ്റ്ഹംഗേറിയന്‍ഹ്യുപ്പാഇബാന്‍ഐസ്‌ലൈന്‍ഡിക്ഐഡോഇഗ്ബോഇജോ ഭാഷകള്‍ഇകോഖോഇനാരി സാമിഇന്‍ഡിക് ഭാഷകള്‍ഇന്‍ഡോ-യൂറോപ്പ്യന്‍ ഭാഷകള്‍ഇന്‍ഡൊനേഷ്യന്‍ഇന്‍ഗുഷ്ഇന്റര്‍ലിങ്ക്വാ (ഇന്റര്‍നാഷണല്‍ ഓക്സിലിയറി ലാങ്ക്വേജ് അസോസിയേഷന്‍)ഇന്റര്‍ലിങ്ക്വ; ഓക്സിഡന്റ‌ല്‍ഇനൂക്ടിടൂട്ട്ഇനൂപിയാക്ഇറാനിയന്‍ ഭാഷകള്‍ഐറിഷ്ഐറിഷ്, മദ്ധ്യം (900-1200)പ്രാചീന ഐറിഷ് (900 വരെ)ഇറോക്വോയന്‍ ഭാഷകള്‍ഇറ്റാലിയന്‍ജാപ്പനീസ്ജാവനീസ്ജൂഡിയോ-അറബിക്ജൂഡിയോ-പേര്‍ഷ്യന്‍കബാര്‍ഡിയന്‍കബായില്‍കാച്ചിന്‍; ജിങ്ഫോകലാലിസട്ട്; ഗ്രീന്‍ലാന്‍ഡിക്കാല്‍മിക്; ഒയിറാറ്റ്കാംബാകന്നഡകനൂരികാരാ-കല്‍പാക്കരാചെയ്-ബാല്‍കര്‍കറേലിയന്‍കറേന്‍ ഭാഷകള്‍കാഷ്മീരികഷൂബിയന്‍ഖാവിഖസക്ഖാസിഖോയിസന്‍ ഭാഷകള്‍കിക്കൂയൂ; ഗിക്കൂയുകിമ്പുണ്ടുകിന്യാര്‍വാണ്ടാകിര്‍ഗിസ്ക്ലിങണ്‍; ത്ലിങണ്‍-ഹോള്‍കോമികോങ്കോകൊങിണികൊറിയന്‍കോസ്രിയന്‍കുപ്പെലാക്രൂ ഭാഷകള്‍ക്വാന്യാമാകുമിക്കര്‍ഡിഷ്കൂറഖ്കൂട്ട്നേയ്ലഡീനോലാന്‍ഡാലാമ്പാലാന്‍ഡ് ദായക് ഭാഷകള്‍ലാവോലാറ്റിന്‍ലാട്വിയന്‍ലസ്ഗീയന്‍ലിംബര്‍ഗന്‍; ലിംബര്‍ഗര്‍; ലിംബര്‍ഗിഷ്ലിങ്കാലാലിഥ്വാനിയന്‍ലോസ്ബാന്‍ലോ ജര്‍മന്‍; ലോ സാക്സോണ്‍; ജര്‍മന്‍, ലോ; സാക്സോണ്‍, ലോലോവര്‍ സോര്‍ബിയന്‍ലോസില്യൂബാ-കട്ടാങ്കാല്യൂബാ-ലുലുവാല്യൂസാന്യോലുലേ സാമിലണ്ടാലുവോ (കെന്യാ, ടാന്‍സാനിയാ)ലുഷായിലക്സംബൂര്‍ജിഷ്; ലെറ്റ്സബൂര്‍ഗിഷ്മസിഡോണിയന്‍മാഡുറീസ്മഗാഹിമൈഥിലിമാകസാര്‍മലാഗസിമലയ്മലയാളംമാള്‍ട്ടീസ്മാഞ്ചുമാന്‍ഡര്‍മാന്‍ഡിങ്കോമണിപൂരിമനോബോ ഭാഷകള്‍മാങ്ക്സ്മാവോരിമാപ്പുച്ചേമറാത്തിമാരിമാര്‍ഷലീസ്മാര്‍വാറിമസായ്മായാന്‍ ഭാഷകള്‍മെന്‍ഡേമിക്‌മാക്മിനാങ്കബൌമിറാണ്ടീസ്മോഹോക്മോക്ഷാമോണ്‍-ഖമര്‍ ഭാഷകള്‍മോങ്കോമംഗോളിയന്‍മോസ്സിഅനവധി ഭാഷകള്‍മുന്‍ഡാ ഭാഷകള്‍ന്‍കോനാവാട്ടില്‍ ഭാഷകള്‍നൊറുനാവഹോഅണ്ടബീലി, വടക്ക്; വടക്കന്‍ അണ്ടബീലിഅണ്ടബീലി, തെക്ക്; തെക്കന്‍ അണ്ടബീലിഡോങ്കാനെപ്പോളിറ്റന്‍നേപ്പാള്‍ ബാസാ; നേവാരിനേപ്പാളിനിയാസ്നൈജര്‍-കോര്‍ഡോഫാനിയന്‍ ഭാഷകള്‍നിലോ-സഹാറന്‍ ഭാഷകള്‍ന്യൂയാന്‍ഭാഷയോടനുബന്ധിച്ചുള്ള രേഖകളില്ല; ഉപയോഗപ്രദമല്ലനോഗായിപ്രാചീന നോഴ്സ്വടക്കന്‍ അമേരിക്കന്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകള്‍വടക്കന്‍ ഫ്രിഷന്‍വടക്കന്‍ സാമിനോര്‍വീജിയന്‍നോര്‍വീജിയന്‍ നീനോഴ്സ്ക്; നീനോഴ്സ്ക്, നോര്‍വീജിയന്‍നുബിയന്‍ ഭാഷകള്‍ന്യാംവേസിന്യാന്‍കോല്‍ന്യോറോസീമാഔദ്ധ്യോഗിക അരാമിക് (700-300 BCE); ഇംപീരിയല്‍ അരാമിക് (700-300 BCE)ഓജിബ്‌വേഒറിയഒറോമോഓഹ്സേഒസീഷന്‍; ഒസീറ്റിക്ഒട്ടോമിയന്‍ ഭാഷകള്‍പാഹ്‌ലവീപാലോണ്‍പാലിപാമ്പാങ്കാ; കാപാമ്പാങ്കന്‍പാങ്കാസിനന്‍പഞ്ചാബിപാപ്പിയമെന്റോപാപ്വന്‍ ഭാഷകള്‍പെഡി; സെപ്പെഡി; വടക്കന്‍ സോഥോപേര്‍ശ്യന്‍പ്രാചീന പേര്‍ശ്യന്‍ (ca. 600-400 B.C.)ഫിലിപ്പൈന്‍ ഭാഷകള്‍ഫിണിഷ്യന്‍പോണ്‍പിയന്‍പോളിഷ്പോര്‍ച്ചുഗീസ്പ്രാക്രിത് ഭാഷകള്‍പാഷ്തോകെച്ച്വാരാജസ്ഥാനിരാപ്പണിരാറട്ടോങ്കാ; കുക്ക് ഐലന്‍ഡ്സ് മാവോരിലോക്കല്‍ ഉപയോഗത്തിനായി കരുതിയിരിക്കുന്നുറൊമാന്‍സ് ഭാഷകള്‍റൊമാന്‍ഷ്റൊമാനിറുണ്ടിറഷ്യന്‍സാലിഷന്‍ ഭാഷകള്‍സമാരിറ്റന്‍ അറാമിക്സാമി ഭാഷകള്‍സമോവന്‍സാന്‍ഡാവേസാങ്കോസംസ്കൃതംസാന്റാലിസാര്‍ഡീനിയന്‍സസാക്സ്കോട്ട്സ്സെല്‍ക്കപ്പ്സെമിറ്റിക് ഭാഷകള്‍സെര്‍ബിയന്‍സെറര്‍ഷാന്‍ഷോണാസിച്ച്വാന്‍ യി; ന്വോസുസിസിലിയന്‍സിഡാമോആംഗ്യ ഭാഷകള്‍സിക്‌സികാസിന്ദിസിന്‍ഹാലാ; സിന്‍ഹാലീസ്സിനോ-ടിബറ്റിയന്‍ ഭാഷകള്‍സൂവന്‍ ഭാഷകള്‍സ്കോള്‍ട്ട് സാമിസ്ലേവ് (അഥപാസ്കാന്‍)സ്ലാവിക് ഭാഷകള്‍സ്ലോവാക്സ്ലോവേനിയന്‍സോഗ്ഡിയന്‍സോമാലിസോങ്കായി ഭാഷകള്സോണിങ്ക്സോര്‍ബിയന്‍ ഭാഷകള്‍സോഥോ, തെക്കന്‍വടക്കന്‍ അല്‍‌റ്റായിതെക്കന്‍ സാമിസ്പാനിഷ്; കാസ്റ്റിലിയന്‍സ്രാനന്‍ ടോങ്കോസുഖാമാസുമേറിയന്‍സുണ്ടനീസ്സുസുസ്വാഹിലിസ്വാതിസ്വീഡിഷ്സ്വിസ് ജര്‍മന്‍; അലെമാനിക്, അല്‍സാഷ്യന്‍സിറിയക്തഗാലോതഹീതിയന്‍തായി ഭാഷകള്‍താജിക്താമഷെക്തമിഴ്ടാട്ടര്‍തെലുങ്കുടെറേനോടേടംതായിടിബറ്റിയന്‍ടിഗ്രേതിങ്രിയാടിമ്നേതിവ്ട്ലിങ്കിറ്റ്ടോക്ക് പിസിന്‍തൊക്കേലാവോടോങ്കാ (ന്യാസാ)ടോങ്കാ (ടോങ്കാ ദ്വീപുകള്‍)ശിംശിയന്‍സോങ്കാസ്വാനാടുംബൂകാടുപി ഭാഷകള്‍ടര്‍ക്കിഷ്ഒട്ടോമന്‍ ടര്‍ക്കിഷ് (1500-1928)ടുര്‍ക്ക്മെന്‍ടുവാലുടുവീനിയന്‍ട്വീഉഡ്മോര്‍ട്ട്ഉഗറിറ്റിക്വീഗോര്‍യുക്രേനിയന്‍അംബോന്‍ഡുകോഡ് ചെയ്യാത്ത ഭാഷകള്‍നിശ്ചയമില്ലാത്തഅപ്പര്‍ സോര്‍ബിയന്‍ഉര്‍ദുഉസ്ബെക്വായിവെന്‍ഡാവിയറ്റ്നാമീസ്വോള്‍പീക്വോട്ടിക്വാഖാഷന്‍ ഭാഷകള്‍വലൂണ്‍വാറേവാഷോവെല്‍ഷ്പടിഞ്ഞാറന്‍ ഫ്രിഷന്‍വോളോഫ്ഖ്സോസായാകുട്ട്യാവോയാപ്പീസ്യിഡിഷ്യൊറൂബായൂപിക് ഭാഷകള്‍സാന്‍ഡേ ഭാഷകള്‍സാപ്പടെക്സാസാ; ഡിംലി; കിര്‍ഡി; കിര്‍മാഞ്ചി; സസാകിസെനേഗാസ്വാങ്; ച്വാങ്സുളുസ്യൂനി

?>