Your IP : 3.141.46.108


Current Path : /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/psql-10.mo

���|$�H a!a7aKa�dab(b
AbOb>`b=�b<�bpcs�c5�c75dKmdo�d2)e4\eN�et�eQUfO�f>�fA6gOxg@�g6	h0@hNqhG�h8iAAiT�i?�iLjAej@�jH�jA1k+sk��k55l9kln�lQm:fm��m;.nyjn��n;�oz�oT7pA�pL�pBqO^q4�qJ�q\.r6�r4�rG�r=?s;}s(�s;�s;t;Zt;�t8�t_uJkuF�u`�uh^vG�v5w7Ew9}w2�wX�wQCx:�x3�x;yS@y5�y3�y5�yM4z9�z@�z8�z;6{@r{K�{J�{|J|��|>M}F�}N�}F"~Hi~-�~$�~&-,9Z7�2�4�34�)h�7��8ʀ)�;-�Bi�)��*ց*�J,�1w�.��-؂,�43�Ih�$��&׃>��1=�&o�(��J��:
�(E�%n�$��$��)ޅ-�N6�9��G��F�LN�5��/чM�CO�P��K�N0�K�@ˉL�4Y�1��K��(�q5�A��?�A)�>k����#Y�F}�8Ď<��M:�;��6ď2��7.�Bf�:��4�9�?S�%��+��9�5�IU�K��M�Z9�S��K��4�N��@�:O�(��B��L��CC����M6�=���—`�w���������˜Ҙ0ژ$�*0�%[�*��#��<Й 
�.�A�6a������:S�������	��ƛכ���Q�
`�k�I�[ɜ
%�0�A�
V�a����C��A֝�%�+�>�K�	S�]�d�,v�����ǞӞ	ܞ�����	��+�C�Z�
c�n�v�����'��ß)��&+�'R�z�;��)Ӡ��7�-Q�0�&��ס���.�7�?�	H�wR�ʢۢ����()�R�^�p�y�����ȣݣ�����&�3�B�R�
Z�h�n�	q�	{���
������������̤
ۤ��
��&�E�N�
]�
k�y�������
ƥԥ���� �0�G�_�v�����æզ���
��,�%=�c�y�"�� ��ѧ��'!�&I�p�y���	��������
��ĨLӨ �/�F�2O�0������ͩ���
��+�8�>�U�u�X������
+�6�M�
c�n���'��.��!�'	�	1�;�	U�_�h�t�
��
������Ԭ��/�>�O�,[���������	��íح��E��C�S�Z�c� t���
����������ȮԮ����� �(�	4�>�Q�e�
k�y�����
����үׯ�����!8�Z�r�9��yǰ9A�F{�5±B��C;�5�:��9�@*�;k�E��7�K%�Bq�C��8��61�8h�����(̵!���4�
C�Q�a�r�
x������� ֶ	���&	�0�E�Y�^��v�4�#L�#p�#����"ϸ�	���	0�	:�
D�O�W�d�
u�c������KºQ�/`�O��U�56�=l���D��,��'(�4P�!����ǽԽ�"�+.�+Z�6��X��7�8N�T��5ܿI�6\�#�� ��� ��)�
B�=P�=��=�i
�9t��� ��*���1�O�o�����������	��	����������#�A�U�r�$����
��������������
�	�	�&�5�	F�P�X�^�Ck���/��(���,�5�G�^�'z���$��%��!�).�(X�/��#��'��,��.*�&Y�4����!��-��'%� M�%n�4��1��-��/)�"Y�|�'����.��)�6=�%t�!��$��*��+�A8�z���&��0��.��)�)D�n�%}���
��	��#���������*�1�=�E�\�Cn�����	����	��)�H�	Q�
[�f�$v�&��-��#�� �15�(g�)��+��'��!�0�#K�!o�(���������-�3�I�d�	p�
z���������������1�H�c� w�������!���"�25�h������� �����2*�5]���������.��#�&;�#b���!��������� �@�6[�)����
������	�����
�&&�M�	]�	g�q�z���������������
���U�i�z���,��������	��
0�;�J�V�_�e�n�~�"��
����	��	�������
�1*�\�t�
��������.��	��.��
-�	;�E�K�]�n�
{���E����
����
��+�2�G�O�^�r���*��.�����
�*�6�	E�	O�Y�	_�i�
z���	��������	����������+�2�?�H�M�_�
h�v�}�������%��������������+�;�O�^�m�	v���
��	��������������������!�%�4�=�I�L�T�\�e�t�
������
����������	���
��.�=�F�N�`�l�	~�	��!��4��
����.�/�@�Q�g�>m���.������	��,�;�
D�
R�
`�n�����������"����9�K�f�����/��������%�"9�\�|�������*��
��,�D�a�y���������0���+/�[�c�l�>t�
����)��"����
1�	<�F�Y�r�	w�����������������
����
�����
�$�0�<�7K�2��6��V��D�[�Ca�&��&��.��"�.�>�
O�
]�k�{�����������������	�����!�>�F�X�e�u�
��������������.��+�1�B�S�
p�{�����������	������
������/�7�D�]�b��	������$��#����;$�3`�����������(��	��
-�8�D�W�]�d�l�q�������,�������$3�X�'m����������� 2�!S�u�|���
�����������"�����������I�LP�I����r��6��<,�Hi����7F�9~�{���4�s�vB�D��F��vE�D��?�4A�tv�w�>c�?��r�AUw�qI�y�IE0���8^9���Wj>��?�{��SG�~:[�OSeI�T	8X	Q�	n�	?R
?�
G�
=;X2�D�;;H;�7�d�F]
H�
Y�
oGM�D;J>�0�m�PdE�5�<1jn7�59Gt�<�L3@�w�@9}zR��K��7_K�K�O/L4�7)93cC�=�B>\8�0�<=B/�C�G�<<-y;�O�831l3�:�:
QH(�+�M�8=+v.�n�G@,�+�(�)
 .4 4c r� >!nJ!K�!F"AL"6�"\�"S"#zv#s�#Se$T�$E%xT%3�%7&l9&+�&u�&lH'=�'G�'P;(��(&E*ql*>�*A+�_+D�+?.,<n,?�,b�,8N-8�-;�-c�-&`.*�.C�.4�.S+/\/Z�/e70c�0Q1�S1U�1F62@}2-�2L�2\93I�3��3Y�4D5�U5�565686J6N6b6q6;y60�69�6. 76O7+�7H�7 �78(28I[8�8��8:c9
�9�9�9�9�9�9::i-:�:�:A�:R;	U;_;s;�;'�;�;�;n�;rL<�<	�<�<�<==="=.7=f=
}=�=�=�=
�=�=�=�=�=�=-�=(">K>X>
d>r>~>	�>7�>)�>:�>,2?6_?3�?(�?P�?=D@+�@L�@>�@I:A;�A�A�A�A	B&B	/B9BBB�OB�B�BC+C&4C5[C�C�C	�C �C(�CDD"3DVDeD	nDxD�D�D�D�D�D�D�D
�D
�DEEE#E0E8E=EOE
^ElExE�E�E+�E
�E
�E�E�E	FF-FIFhF�F�F�F�F�F�FG'G!CGeG!zG�G�G�G�G�GHH 2HSHkH+�H$�H)�H"�H"IEAI@�I	�I�I�I	�IJJJJ%Ji8J�J%�J�J5�J1%KWK_KxK�K�K�K�K�K�K�K)LELl_L	�L�L�L	M
M')MQM
iMtM�M.�M8�M)N0:NkN!�N	�N�N
�N�N�N
�N�N"O!.O%PO)vO�O�O�O<�OP#P5PFP
LPWP!pP�PJ�P
�P�P	�PQ%Q;Q
BQMQ
ZQeQnQ~Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q
�Q�QRR-R5R$ER/jR�R
�R�R�R�R$�R/�R'S$/S'TS"|S$�S1�S��S8�TK�T6UN<UP�U4�U5V6GV@~V;�VL�V4HWF}WU�WYX5tX3�X=�XY;Y)KY"uY�Y�Y�Y�YZZ
#Z".Z%QZwZ"�Z�Z�Z-�Z1�Z,$[Q[#V[�z[\\)p\-�\2�\�\(]?]	[]
e]p]�]
�]
�]�]
�]�]�]��]o^t_O�_Z�_,>`Vk`[�`5aETa�aM�a4�a5*b?`b(�b"�b�b�b!c&7c-^c)�cL�ckd7od;�dc�d3GeY{e<�e'f$:f&_f$�f&�f'�f�fGgKOgP�go�gB\h�h&�h1�hi2i*Ri}i�i�i�i�i�i�i
�i�i�i�ij+1j]j"pj�j#�j�j�j�j�jkkk	"k,k	;k	EkOk^k	pkzk�k�kH�k�k:�kB4lwl	�l�l�l#�l0�l)m'Am(im#�m*�m,�m3n%Bn(hn1�n2�n*�n9!o#[o#o2�o+�o$p&'p<Np7�p9�p4�p#2q(Vq,q"�q5�q-r.3r'br"�r%�r0�r2sG7ss�s.�s4�s+�s'(t'Ptxt*�t�t
�t�t!�t
�tuu*u7uDuKuXu`uwuT�u)�u
v
'v2vCvTvev�v�v�v�v'�v,�v9w(;w&dw3�w4�w%�w'x.Bx.qx �x&�x'�x7yHyby1�y$�y	�y�y�yz'z
4z!Bzdzpz}z$�z&�z'�z{%{!E{g{+�{$�{!�{#�{*|D|a|?v|(�|�|'�|&$})K}!u})�}@�}C~F~)[~"�~�~1�~�~3
.>0m+�"��� "�+C�o�E��.Հ
���"�B�O�
f�t�:��Ł	Ձ	߁� ���*�=�J�)S�	}���
��
��W�����06�g�"������ԃ���
���	#�-�>�'U�}���
��
����ʄ$ӄ
��-�4�H�Z�f�|���2��
҅5݅�
#�.�5�I�
\�j�v�C��Ά
߆����&�=�D�V�n� ��7��9ۇ#�
9�D�P�]�	m�	w�	������
������Ȉ؈�	����$/�T�
c�q�x�������	����͉ԉۉ	���&�'�.�?�P�U�\�o���������
͊؊���
��#�2�5�"J�m�
u�����������
ˋً��	��	�� �3�B�J�`�q�������	��
��ʌ֌����'�3�	H�	R�'\�8����ύ2؍��/�G�GM���5������+�;�G�
V�d�������ˏߏ��&�6�"R�u� ��!��͐!�7	�A�T�i�����+��&ڑ(�#*�N�i�7|���ƒ��!�>�U�g�|���B����4�Q�Y�b�Bj�	����6ǔ'��&�3�N�
V�a�3q���
������֕�����
�-�
6�D�U�f�r�~���H��5�7�kT���ؗOޗ/.�.^�2����̘�����0�
@�N�W�_�f�������
��ƙ֙���/�
C�Q�
c�n���	������ؚ<�"�*�=�P�n�{�������Ư̂	қܛ�
����-�F�N�([��� ��!��̜ٜݜ ��(�	F�P�E\�;��
ޝ%�� �7�5K�����������Ϟ֞ݞ�!��!�6�)?�i�����)���*��"�"B�e��� ����!נ%���(�
=�
K�V�f�������-�����*���\U|9k���^�^4tUU�E�������S&���2t��r�c^�K�o�_[}�<��2�j���n��,��8hN���5'g�|����X@���}���6����.�V��7.TY���$Hu#�q���!aB����.H������c�Z�e7��1I:�%�_>��8-b�*0]F��Qi�b3w�W�9�����Da��=���f���3m�	R����UL��� �*�>���2il��V��q���'!u0	����� �B�DB
��� ��'
����tc����8�H`������J�W�zL��5MDJ�����"0W\��G���}�:M��fd~�Ey�����R�< ���`�?�8��Q�
�jv�$��%�D6����@�x`��GwF�w~�/q"A��Y��szTLYA��&^�1
������:�x�O����j
�+���)"��MgS�a
H�Q�_���[j>o=g>�\k�[�q�#��:n�)�+��n%%vw"L�;���9.u���pS0�JPMV��R�(���]����JM�e,O�2�IINv�1��K	f������{G?5_��g����gX�m���s\�Y9<��Px�oi4���4�Q�
p�'��:od�N����������#pC]P,��^�7��u��3l~}�r!���D&b���a�EpIf�N��!w��i+�-t]�r���UQZ*8Z���x���Hy����(7+Z�;�c��/F[?;K�fiy|3�h������Y���q���&��
�=-�)WCL"� �J���k�)0��d�����|�AW}R*[#��@Fl���]���(���r��G�j���;�~��;16S������6��h&���-C%y�a�n��,Xuh�`I=�T���AsZG����	�K�(A����K�ov�!y�����O�k4�B�zP�=�_��6��$m�'${F�C�l
��(s7p4�d�B�\��2�{eb��>{�Oh�X�.	X�P+1��V�R�E5�{�<���`���b�������//�n������~��m@$|���S�v��3��?��,����
�5Ozxt��k�C/�EzT���d���s��N@9�m���V���lTr�)e?ce<#
Connection options:

Display settings:

Environment variables:

For more information, type "\?" (for internal commands) or "\help" (for SQL
commands) from within psql, or consult the psql section in the PostgreSQL
documentation.


Input and output options:

Output format options:

Parser: "%s"
Parser: "%s.%s"      --help=commands      list backslash commands, then exit
      --help=variables     list special variables, then exit
  (options: S = show system objects, + = additional detail)
  -0, --record-separator-zero
                           set record separator for unaligned output to zero byte
  -1 ("one"), --single-transaction
                           execute as a single transaction (if non-interactive)
  -?, --help[=options]     show this help, then exit
  -A, --no-align           unaligned table output mode
  -E, --echo-hidden        display queries that internal commands generate
  -F, --field-separator=STRING
                           field separator for unaligned output (default: "%s")
  -H, --html               HTML table output mode
  -L, --log-file=FILENAME  send session log to file
  -P, --pset=VAR[=ARG]     set printing option VAR to ARG (see \pset command)
  -R, --record-separator=STRING
                           record separator for unaligned output (default: newline)
  -S, --single-line        single-line mode (end of line terminates SQL command)
  -T, --table-attr=TEXT    set HTML table tag attributes (e.g., width, border)
  -U, --username=USERNAME  database user name (default: "%s")
  -V, --version            output version information, then exit
  -W, --password           force password prompt (should happen automatically)
  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)
  -a, --echo-all           echo all input from script
  -b, --echo-errors        echo failed commands
  -c, --command=COMMAND    run only single command (SQL or internal) and exit
  -d, --dbname=DBNAME      database name to connect to (default: "%s")
  -e, --echo-queries       echo commands sent to server
  -f, --file=FILENAME      execute commands from file, then exit
  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory (default: "%s")
  -l, --list               list available databases, then exit
  -n, --no-readline        disable enhanced command line editing (readline)
  -o, --output=FILENAME    send query results to file (or |pipe)
  -p, --port=PORT          database server port (default: "%s")
  -q, --quiet              run quietly (no messages, only query output)
  -s, --single-step        single-step mode (confirm each query)
  -t, --tuples-only        print rows only
  -v, --set=, --variable=NAME=VALUE
                           set psql variable NAME to VALUE
                           (e.g., -v ON_ERROR_STOP=1)
  -w, --no-password        never prompt for password
  -x, --expanded           turn on expanded table output
  -z, --field-separator-zero
                           set field separator for unaligned output to zero byte
  AUTOCOMMIT         if set, successful SQL commands are automatically committed
  COLUMNS            number of columns for wrapped format
  COMP_KEYWORD_CASE  determines the case used to complete SQL key words
                     [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]
  DBNAME             the currently connected database name
  ECHO               controls what input is written to standard output
                     [all, errors, none, queries]
  ECHO_HIDDEN        if set, display internal queries executed by backslash commands;
                     if set to "noexec", just show without execution
  ENCODING           current client character set encoding
  FETCH_COUNT        the number of result rows to fetch and display at a time
                     (default: 0=unlimited)
  HISTCONTROL        controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]
  HISTFILE           file name used to store the command history
  HISTSIZE           max number of commands to store in the command history
  HOST               the currently connected database server host
  IGNOREEOF          number of EOFs needed to terminate an interactive session
  LASTOID            value of the last affected OID
  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...
  or \setenv NAME [VALUE] inside psql

  ON_ERROR_ROLLBACK  if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)
  ON_ERROR_STOP      stop batch execution after error
  PAGER              name of external pager program
  PGAPPNAME          same as the application_name connection parameter
  PGDATABASE         same as the dbname connection parameter
  PGHOST             same as the host connection parameter
  PGPASSFILE         password file name
  PGPASSWORD         connection password (not recommended)
  PGPORT             same as the port connection parameter
  PGUSER             same as the user connection parameter
  PORT               server port of the current connection
  PROMPT1            specifies the standard psql prompt
  PROMPT2            specifies the prompt used when a statement continues from a previous line
  PROMPT3            specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN
  PSQLRC             alternative location for the user's .psqlrc file
  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL
                     editor used by the \e, \ef, and \ev commands
  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG
                     how to specify a line number when invoking the editor
  PSQL_HISTORY       alternative location for the command history file
  QUIET              run quietly (same as -q option)
  SERVER_VERSION_NAME  server's version (short string)
  SERVER_VERSION_NUM   server's version (numeric format)
  SHELL              shell used by the \! command
  SHOW_CONTEXT       controls display of message context fields [never, errors, always]
  SINGLELINE         end of line terminates SQL command mode (same as -S option)
  SINGLESTEP         single-step mode (same as -s option)
  TMPDIR             directory for temporary files
  USER               the currently connected database user
  VERBOSITY          controls verbosity of error reports [default, verbose, terse]
  VERSION            psql's version (verbose string)
  VERSION_NAME       psql's version (short string)
  VERSION_NUM        psql's version (numeric format)
  \! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell
  \? [commands]          show help on backslash commands
  \? options             show help on psql command-line options
  \? variables           show help on special variables
  \C [STRING]            set table title, or unset if none
  \H                     toggle HTML output mode (currently %s)
  \T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none
  \a                     toggle between unaligned and aligned output mode
  \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}
                         connect to new database (currently "%s")
  \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}
                         connect to new database (currently no connection)
  \cd [DIR]              change the current working directory
  \conninfo              display information about current connection
  \copy ...              perform SQL COPY with data stream to the client host
  \copyright             show PostgreSQL usage and distribution terms
  \crosstabview [COLUMNS] execute query and display results in crosstab
  \dA[+]  [PATTERN]      list access methods
  \dC[+]  [PATTERN]      list casts
  \dD[S+] [PATTERN]      list domains
  \dE[S+] [PATTERN]      list foreign tables
  \dF[+]  [PATTERN]      list text search configurations
  \dFd[+] [PATTERN]      list text search dictionaries
  \dFp[+] [PATTERN]      list text search parsers
  \dFt[+] [PATTERN]      list text search templates
  \dL[S+] [PATTERN]      list procedural languages
  \dO[S+] [PATTERN]      list collations
  \dRp[+] [PATTERN]      list replication publications
  \dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions
  \dT[S+] [PATTERN]      list data types
  \d[S+]                 list tables, views, and sequences
  \d[S+]  NAME           describe table, view, sequence, or index
  \da[S]  [PATTERN]      list aggregates
  \db[+]  [PATTERN]      list tablespaces
  \dc[S+] [PATTERN]      list conversions
  \dd[S]  [PATTERN]      show object descriptions not displayed elsewhere
  \ddp    [PATTERN]      list default privileges
  \des[+] [PATTERN]      list foreign servers
  \det[+] [PATTERN]      list foreign tables
  \deu[+] [PATTERN]      list user mappings
  \dew[+] [PATTERN]      list foreign-data wrappers
  \df[antw][S+] [PATRN]  list [only agg/normal/trigger/window] functions
  \dg[S+] [PATTERN]      list roles
  \di[S+] [PATTERN]      list indexes
  \dl                    list large objects, same as \lo_list
  \dm[S+] [PATTERN]      list materialized views
  \dn[S+] [PATTERN]      list schemas
  \do[S]  [PATTERN]      list operators
  \dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges
  \drds [PATRN1 [PATRN2]] list per-database role settings
  \ds[S+] [PATTERN]      list sequences
  \dt[S+] [PATTERN]      list tables
  \du[S+] [PATTERN]      list roles
  \dv[S+] [PATTERN]      list views
  \dx[+]  [PATTERN]      list extensions
  \dy     [PATTERN]      list event triggers
  \e [FILE] [LINE]       edit the query buffer (or file) with external editor
  \echo [STRING]         write string to standard output
  \ef [FUNCNAME [LINE]]  edit function definition with external editor
  \elif EXPR             alternative within current conditional block
  \else                  final alternative within current conditional block
  \encoding [ENCODING]   show or set client encoding
  \endif                 end conditional block
  \errverbose            show most recent error message at maximum verbosity
  \ev [VIEWNAME [LINE]]  edit view definition with external editor
  \f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output
  \g [FILE] or ;         execute query (and send results to file or |pipe)
  \gexec                 execute query, then execute each value in its result
  \gset [PREFIX]         execute query and store results in psql variables
  \gx [FILE]             as \g, but forces expanded output mode
  \h [NAME]              help on syntax of SQL commands, * for all commands
  \i FILE                execute commands from file
  \if EXPR               begin conditional block
  \ir FILE               as \i, but relative to location of current script
  \l[+]   [PATTERN]      list databases
  \lo_export LOBOID FILE
  \lo_import FILE [COMMENT]
  \lo_list
  \lo_unlink LOBOID      large object operations
  \o [FILE]              send all query results to file or |pipe
  \p                     show the contents of the query buffer
  \password [USERNAME]   securely change the password for a user
  \prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable
  \pset [NAME [VALUE]]   set table output option
                         (NAME := {border|columns|expanded|fieldsep|fieldsep_zero|
                         footer|format|linestyle|null|numericlocale|pager|
                         pager_min_lines|recordsep|recordsep_zero|tableattr|title|
                         tuples_only|unicode_border_linestyle|
                         unicode_column_linestyle|unicode_header_linestyle})
  \q                     quit psql
  \qecho [STRING]        write string to query output stream (see \o)
  \r                     reset (clear) the query buffer
  \s [FILE]              display history or save it to file
  \set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters
  \setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable
  \sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition
  \sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition
  \t [on|off]            show only rows (currently %s)
  \timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)
  \unset NAME            unset (delete) internal variable
  \w FILE                write query buffer to file
  \watch [SEC]           execute query every SEC seconds
  \x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)
  \z      [PATTERN]      same as \dp
  border             border style (number)
  columns            target width for the wrapped format
  expanded (or x)    expanded output [on, off, auto]
  fieldsep           field separator for unaligned output (default "%s")
  fieldsep_zero      set field separator for unaligned output to zero byte
  footer             enable or disable display of the table footer [on, off]
  format             set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]
  linestyle          set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]
  null               set the string to be printed in place of a null value
  numericlocale      enable or disable display of a locale-specific character to separate
                     groups of digits [on, off]
  pager              control when an external pager is used [yes, no, always]
  psql --pset=NAME[=VALUE]
  or \pset NAME [VALUE] inside psql

  psql --set=NAME=VALUE
  or \set NAME VALUE inside psql

  psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]]

  recordsep          record (line) separator for unaligned output
  recordsep_zero     set record separator for unaligned output to zero byte
  set NAME=VALUE
  psql ...
  or \setenv NAME [VALUE] inside psql

  tableattr (or T)   specify attributes for table tag in html format or proportional
                     column widths for left-aligned data types in latex-longtable format
  title              set the table title for any subsequently printed tables
  tuples_only        if set, only actual table data is shown
  unicode_border_linestyle
  unicode_column_linestyle
  unicode_header_linestyle
                     set the style of Unicode line drawing [single, double]
"%s.%s" is not a view
%d connection%d connections%s%s	%s (every %gs)
%s
%s (%s, server %s)
%s (every %gs)
%s: %s
%s: -1 can only be used in non-interactive mode
%s: cannot copy from/to a directory
%s: could not find own program executable
%s: could not open log file "%s": %s
%s: could not set printing parameter "%s"
%s: current transaction is aborted
%s: invalid encoding name or conversion procedure not found
%s: not connected to a database
%s: out of memory
%s: unknown transaction status
%s: warning: extra command-line argument "%s" ignored
(%lu row)(%lu rows)***(Single step mode: verify command)*******************************************
%s
***(press return to proceed or enter x and return to cancel)********************
********* QUERY **********
%s
**************************

, clustered, deferrable, initially deferred, invalid, predicate (%s), replica identity, tablespace "%s"Access privilegesAll connection parameters must be supplied because no database connection exists
All tablesArgument data typesAsynchronous notification "%s" received from server process with PID %d.
Asynchronous notification "%s" with payload "%s" received from server process with PID %d.
AttributesAvailable help:
Border style is %d.
Bypass RLSCOPY data transfer failed: %sCacheCall handlerCannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.
Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.
Cannot loginCheckCheck constraints:Child tablesCollateCollationColumnColumn privilegesCommand:     %s
Description: %s
Syntax:
%s

Composite type "%s.%s"Conditional
Connection
ConninfoCreate DBCreate roleCtypeCycles?DatabaseDefaultDefault access privilegesDefault footer is off.
Default footer is on.
Default?DefinitionDeletesDescriptionDestinationDictionariesDid not find any extension named "%s".
Did not find any extensions.
Did not find any publication named "%s".
Did not find any publications.
Did not find any relation named "%s".
Did not find any relation with OID %s.
Did not find any relations.
Did not find any settings for role "%s" and database "%s".
Did not find any settings for role "%s".
Did not find any settings.
Did not find any text search configuration named "%s".
Did not find any text search configurations.
Did not find any text search parser named "%s".
Did not find any text search parsers.
Disabled internal triggers:Disabled rules:Disabled triggers:Disabled user triggers:ElementsEnabledEncodingEnd parseEnter data to be copied followed by a newline.
End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal.Enter it again: Enter new password: EventExpanded display is off.
Expanded display is on.
Expanded display is used automatically.
FDW optionsFDW options: (%s)Failed.
Field separator is "%s".
Field separator is zero byte.
Foreign table "%s.%s"Foreign-data wrapperForeign-key constraints:Formatting
FunctionGeneral
General options:
Get headlineGet next tokenGet token typesHandlerHas OIDs: yesHelp
IDImplicit?IncrementIndexIndex "%s.%s"Indexes:Informational
InheritsInitInit optionsInline handlerInput/Output
InsertsInternal languageInternal nameInterrupted
Invalid command \%s. Try \? for help.
LanguageLarge Objects
Large objectsLeft arg typeLexizeLine style is %s.
List of access methodsList of aggregate functionsList of castsList of collationsList of conversionsList of data typesList of databasesList of domainsList of event triggersList of foreign serversList of foreign tablesList of foreign-data wrappersList of functionsList of installed extensionsList of languagesList of operatorsList of publicationsList of relationsList of rolesList of schemasList of settingsList of specially treated variables

List of subscriptionsList of tablespacesList of text search configurationsList of text search dictionariesList of text search parsersList of text search templatesList of user mappingsLocale-adjusted numeric output is off.
Locale-adjusted numeric output is on.
LocationMaterialized view "%s.%s"MaximumMember ofMethodMinimumNameNo changesNo connectionsNo help available for "%s".
Try \h with no arguments to see available help.
No inheritanceNull display is "%s".
NullableNumber of child tables: %d (Use \d+ to list them.)Number of partitions: %d (Use \d+ to list them.)ObjectObject descriptionObject descriptionsObjects in extension "%s"Operating System
OptionsOutput format is %s.
Owned by: %sOwnerPager is always used.
Pager is used for long output.
Pager usage is off.
Pager won't be used for less than %d line.
Pager won't be used for less than %d lines.
ParallelPartition constraint: %sPartition key: %sPartition of: %s %sPartitionsPassword for user %s: Password valid until Password: Passwords didn't match.
PoliciesPolicies (forced row security enabled):Policies (forced row security enabled): (none)Policies (row security disabled):Policies (row security enabled): (none)Policies:Previous connection kept
ProcedureProviderPublicationPublication %sPublications:Query Buffer
Query buffer is empty.Query buffer reset (cleared).Record separator is "%s".
Record separator is <newline>.
Record separator is zero byte.
Referenced by:Replica IdentityReplicationReport bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Result data typeResult typeRight arg typeRoleRole nameRules firing always:Rules firing on replica only:Rules:SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, bits: %s, compression: %s)
STATEMENT:  %s
SchemaSecuritySequence "%s.%s"Sequence for identity column: %sServerServer: %sSettingsSizeSourceSource codeSource typeSpecial relation "%s.%s"StartStart parseStatistics objects:Stats targetStorageSucceeded.
SuperuserSynchronous commitTOAST table "%s.%s"TableTable "%s.%s"Table attributes are "%s".
Table attributes unset.
Tables:TablespaceTablespace: "%s"TagsTarget typeTarget width is %d.
Target width is unset.
TemplateText search configuration "%s"Text search configuration "%s.%s"Text search parser "%s"Text search parser "%s.%s"The connection to the server was lost. Attempting reset: The input is a PostgreSQL custom-format dump.
Use the pg_restore command-line client to restore this dump to a database.
The server (version %s) does not support access methods.
The server (version %s) does not support altering default privileges.
The server (version %s) does not support collations.
The server (version %s) does not support editing function source.
The server (version %s) does not support editing view definitions.
The server (version %s) does not support extensions.
The server (version %s) does not support foreign servers.
The server (version %s) does not support foreign tables.
The server (version %s) does not support foreign-data wrappers.
The server (version %s) does not support full text search.
The server (version %s) does not support per-database role settings.
The server (version %s) does not support publications.
The server (version %s) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK.
The server (version %s) does not support showing function source.
The server (version %s) does not support showing view definitions.
The server (version %s) does not support subscriptions.
The server (version %s) does not support tablespaces.
The server (version %s) does not support user mappings.
There is no previous error.Time: %.3f ms
Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)
Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)
Time: %.3f ms (%02d:%06.3f)
Timing is off.Timing is on.Title is "%s".
Title is unset.
TokenToken nameToken types for parser "%s"Token types for parser "%s.%s"Triggers firing always:Triggers firing on replica only:Triggers:TrustedTry "%s --help" for more information.
Tuples only is off.
Tuples only is on.
TypeType "help" for help.

Type:  \copyright for distribution terms
       \h for help with SQL commands
       \? for help with psql commands
       \g or terminate with semicolon to execute query
       \q to quit
Typed table of type: %sUnicode border line style is "%s".
Unicode column line style is "%s".
Unicode header line style is "%s".
Unlogged index "%s.%s"Unlogged materialized view "%s.%s"Unlogged table "%s.%s"UpdatesUsage:
Use "\q" to leave %s.
User nameValidatorVariables
VersionView "%s.%s"View definition:VolatilityWARNING: %s major version %s, server major version %s.
         Some psql features might not work.
WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)
         8-bit characters might not work correctly. See psql reference
         page "Notes for Windows users" for details.
Wrote history to file "%s".
You are connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s".
You are connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s".
You are currently not connected to a database.
You are now connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s".
You are now connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s".
You are now connected to database "%s" as user "%s".
You are using psql, the command-line interface to PostgreSQL.\!: failed
\%s command ignored; use \endif or Ctrl-C to exit current \if block
\%s: could not change directory to "%s": %s
\%s: could not read value for variable
\%s: environment variable name must not contain "="
\%s: extra argument "%s" ignored
\%s: missing required argument
\connect: %s\copy: arguments required
\copy: parse error at "%s"
\copy: parse error at end of line
\crosstabview: ambiguous column name: "%s"
\crosstabview: column name not found: "%s"
\crosstabview: column number %d is out of range 1..%d
\crosstabview: data column must be specified when query returns more than three columns
\crosstabview: maximum number of columns (%d) exceeded
\crosstabview: query must return at least three columns
\crosstabview: query result contains multiple data values for row "%s", column "%s"
\crosstabview: statement did not return a result set
\crosstabview: vertical and horizontal headers must be different columns
\df does not take a "w" option with server version %s
\df only takes [antwS+] as options
\elif: cannot occur after \else
\elif: no matching \if
\else: cannot occur after \else
\else: no matching \if
\endif: no matching \if
\if: escaped
\pset: allowed Unicode border line styles are single, double
\pset: allowed Unicode column line styles are single, double
\pset: allowed Unicode header line styles are single, double
\pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms
\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode
\pset: unknown option: %s
\watch cannot be used with COPY
\watch cannot be used with an empty query
abbreviated_grant_or_revokeabort the current transactionaborted because of read failureaccess_method_typeactionaggaggregate_nameaggregate_signaturealiasalignmentallowconnalwaysanalyze_functionand aggregate_signature is:and conflict_action is one of:and grouping_element can be one of:and like_option is:and partition_bound_spec is:and table_constraint is:and table_constraint_using_index is:and with_query is:arg_data_typearg_namearg_typeargmodeargnameargtypeargumentargument_typeargumentsattributeattribute_nameattribute_optionbase_typebooleancachecall_handlercancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commitcanceled by usercannot duplicate null pointer (internal error)
cannot escape without active connection
canonical_functioncategorychange a databasechange a database rolechange a run-time parameterchange a server configuration parameterchange role name or membershipchange the definition of a collationchange the definition of a conversionchange the definition of a domainchange the definition of a foreign serverchange the definition of a foreign tablechange the definition of a foreign-data wrapperchange the definition of a functionchange the definition of a large objectchange the definition of a materialized viewchange the definition of a procedural languagechange the definition of a publicationchange the definition of a row level security policychange the definition of a rulechange the definition of a schemachange the definition of a sequence generatorchange the definition of a subscriptionchange the definition of a tablechange the definition of a tablespacechange the definition of a text search configurationchange the definition of a text search dictionarychange the definition of a text search parserchange the definition of a text search templatechange the definition of a triggerchange the definition of a typechange the definition of a user mappingchange the definition of a viewchange the definition of an aggregate functionchange the definition of an event triggerchange the definition of an extended statistics objectchange the definition of an extensionchange the definition of an indexchange the definition of an operatorchange the definition of an operator classchange the definition of an operator familychange the ownership of database objects owned by a database rolechannelcheck_expressionchild process exited with exit code %dchild process exited with unrecognized status %dchild process was terminated by exception 0x%Xchild process was terminated by signal %dchild process was terminated by signal %sclose a cursorcluster a table according to an indexcodecollatablecollationcollect statistics about a databasecolumn_aliascolumn_constraintcolumn_definitioncolumn_namecolumn_typecom_opcombinefunccommandcommand not executablecommand not foundcommit a transaction that was earlier prepared for two-phase commitcommit the current transactioncompute a set of rowsconditionconfiguration_parameterconflict_actionconflict_targetconnection to server was lost
conninfoconnlimitconstraintconstraint_namecopy data between a file and a tablecould not change directory to "%s": %scould not close pipe to external command: %s
could not execute command "%s": %s
could not find a "%s" to executecould not get home directory for user ID %ld: %s
could not identify current directory: %scould not locate temporary directory: %s
could not look up effective user ID %ld: %scould not open temporary file "%s": %s
could not parse reloptions array
could not read binary "%s"could not read from input file: %s
could not read symbolic link "%s"could not save history to file "%s": %s
could not start /bin/sh
could not start editor "%s"
could not stat file "%s": %s
could not write COPY data: %s
countcreate a new databasecreate new rows in a tablecursor_namedata_typedatabase_namedeallocate a prepared statementdefaultdefault_exprdefine a cursordefine a new access methoddefine a new aggregate functiondefine a new castdefine a new collationdefine a new data typedefine a new database roledefine a new domaindefine a new encoding conversiondefine a new event triggerdefine a new foreign serverdefine a new foreign tabledefine a new foreign-data wrapperdefine a new functiondefine a new indexdefine a new mapping of a user to a foreign serverdefine a new materialized viewdefine a new operatordefine a new operator classdefine a new operator familydefine a new procedural languagedefine a new publicationdefine a new rewrite ruledefine a new row level security policy for a tabledefine a new savepoint within the current transactiondefine a new schemadefine a new sequence generatordefine a new subscriptiondefine a new tabledefine a new table from the results of a querydefine a new tablespacedefine a new text search configurationdefine a new text search dictionarydefine a new text search parserdefine a new text search templatedefine a new transformdefine a new triggerdefine a new viewdefine access privilegesdefine default access privilegesdefine extended statisticsdefine or change a security label applied to an objectdefine or change the comment of an objectdefinerdefinitiondeletedelete rows of a tabledelimiterdelimiter_characterdeserialfuncdest_encodingdestroy a previously defined savepointdictionary_namedirectiondirectorydisableddiscard session statedomain constraintdomain_constraintdomain_nameelementempty a table or set of tablesenabledencodingencoding_nameend_functionenvironment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number
escape_charactereventexclude_elementexclude_element in an EXCLUDE constraint is:execute a prepared statementexecute an anonymous code blockexecution_costexisting_collationexisting_enum_valueexpressionextension_namefamily_namefdw_nameffuncfilenamefilter_variablefor table "%s.%s"force a write-ahead log checkpointforeign tableformat_namefrom_itemfrom_listfrom_sql_function_namefunctionfunction name is required
function_namegarbage-collect and optionally analyze a databasegenerate a notificationgettoken_functiongroup_namegrouping_elementhandler_functionheadline_functionhistory is not supported by this installation
immutableimport table definitions from a foreign serverin assignmentincrementindexindex_column_nameindex_expressionindex_methodindex_nameindex_parametersindex_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:index_predicateinit_functioninitial_conditioninline_handlerinput_functioninsertinstall an extensionintegerinternallengthinvalid binary "%s"invalid command \%s
invalid line number: %s
invalid output format (internal error): %dinvalid value "%s" for "%s": integer expected
invalid variable name: "%s"
invokeristemplatejoin_columnjoin_conditionjoin_procjoin_typelabellang_namelarge_object_oidlc_collatelc_ctypeleft_typelexize_functionlextypes_functionlike_optionlike_typelink_symbollisten for a notificationload a shared library filelocal socketlocal_schemalocalelock a tablelockmodeloidmaterialized viewmaxvaluemember_objectmethodmffuncminitial_conditionminvalueminvfuncmore than one row returned for \gset
msfuncmstate_data_sizemstate_data_typenameneg_opneighbor_enum_valuenew_attribute_namenew_column_namenew_constraint_namenew_dictionarynew_enum_valuenew_namenew_ownernew_rolenew_schemanew_tablenew_tablespacenew_versionnono query buffer
no rows returned for \gset
normalnull_stringnumeric_literalobj_fileobject_nameoffold_dictionaryold_roleold_versiononop_typeopclassoperatoroperator classoperator familyoperator_nameoptionor the old syntaxout of memoryout of memory
output_expressionoutput_functionoutput_nameparameterparent_tableparser_namepartition_bound_specpartition_namepasswordpayloadpclose failed: %spolicy_nameposition a cursorpredicatepreferredprepare a statement for executionprepare the current transaction for two-phase commitprimary key, providerpsql is the PostgreSQL interactive terminal.

psql variables:
publication_namepublication_parameterqueryquery ignored; use \endif or Ctrl-C to exit current \if block
quote_characterreached EOF without finding closing \endif(s)
rebuild indexesreceive_functionrefcolumnreferenced_table_namerefresh_optionreftablerelation_nameremote_schemaremove a castremove a collationremove a conversionremove a data typeremove a databaseremove a database roleremove a domainremove a foreign server descriptorremove a foreign tableremove a foreign-data wrapperremove a functionremove a materialized viewremove a procedural languageremove a publicationremove a rewrite ruleremove a row level security policy from a tableremove a schemaremove a sequenceremove a subscriptionremove a tableremove a tablespaceremove a text search configurationremove a text search dictionaryremove a text search parserremove a text search templateremove a transformremove a triggerremove a user mapping for a foreign serverremove a viewremove access privilegesremove an access methodremove an aggregate functionremove an event triggerremove an extensionremove an indexremove an operatorremove an operator classremove an operator familyremove database objects owned by a database roleremove extended statisticsreplace the contents of a materialized viewreplicares_procrestartrestore the value of a run-time parameter to the default valuerestrictedresult_rowsretrieve rows from a query using a cursorretrieve rows from a table or viewrettyperewrite_rule_nameright_typerole_namerole_specificationroll back to a savepointrulerule_namesafesampling_methodsavepoint_nameschemaschema_elementschema_nameseedselectsend_functionsequencesequence_namesequence_optionsequence_optionsserialfuncserver_nameserver_typeserver_versionset constraint check timing for the current transactionset the characteristics of the current transactionset the current user identifier of the current sessionset the session user identifier and the current user identifier of the current sessionset_publication_optionsfuncshell command argument contains a newline or carriage return: "%s"
show the execution plan of a statementshow the value of a run-time parameterskipping recursive expansion of variable "%s"
snapshot_idsort_expressionsort_family_namesort_operatorsource_configsource_encodingsource_tablesource_typespecialstablestartstart a transaction blockstart_functionstate_data_sizestate_data_typestatementstatistics_kindstatistics_namestop listening for a notificationstoragestorage_parameterstorage_typestrategy_numberstring_literalsub-SELECTsubscription_namesubscription_parametersubtypesubtype_diff_functionsubtype_operator_classsupport_numbertab completion query failed: %s
Query was:
%s
tabletable constrainttable_constrainttable_constraint_using_indextable_nametablespace_nametablespace_optiontarget_roletarget_typetemplatetexttimestamptimezoneto_sql_function_nametoken_typetransaction_idtransaction_modetransition_relation_nametriggertrigger_nametrying to exit copy modetypetype_modifier_input_functiontype_modifier_output_functiontype_nameuidunexpected PQresultStatus: %d
unexpected result status for \watch
unexpected transaction status (%d)
unique, unknownunrecognized value "%s" for "%s"
Available values are: %s.
unrecognized value "%s" for "%s": Boolean expected
unsafeunterminated quoted string
updateupdate rows of a tableuser does not existuser name lookup failure: error code %luuser_nameusing_expressionusing_listvalfunctionvalidator_functionvaluevaluesversionviewview name is required
view_option_nameview_option_valuevolatilewhere abbreviated_grant_or_revoke is one of:where action is one of:where aggregate_signature is:where column_constraint is:where conflict_target can be one of:where constraint is:where direction can be empty or one of:where event can be one of:where from_item can be one of:where lockmode is one of:where member_object is:where option can be one of:where option can be:where role_specification can be:where transaction_mode is one of:windowwindow_definitionwindow_namewith_querywith_query_nameyesProject-Id-Version: psql (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2017-10-23 23:14+0000
PO-Revision-Date: 2018-10-15 20:36+0100
Last-Translator: Daniele Varrazzo <daniele.varrazzo@gmail.com>
Language-Team: https://github.com/dvarrazzo/postgresql-it
Language: it
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Poedit 2.0.6

Opzioni di connessione:

Impostazioni di visualizzazione:

Variabili d'ambiente:

Per maggiori informazioni digita "\?" (per comandi interni) oppure "\help"
per comandi SQL) da psql, oppure consultare la sezione psql nella
documentazione PostgreSQL.


Opzioni di input e output:

Opzioni formato output:

Analizzatore: "%s"
Analizzatore "%s.%s"      --help=commands      mostra la lista dei comandi backslash ed esci
      --help=variables     mostra la lista delle variabili speciali ed esci
  (opzioni: S = mostra gli oggetti di sistema, + = dettagli addizionali)
  -0, --record-separator-zero
                           usa il byte zero come separatore di record per l'output
                           non allineato
  -1 ("uno"), --single-transaction
                           esegui in un'unica transazione (se non interattivo)
  -?, --help[=opzioni]     mostra quest'aiuto ed esci
  -A, --no-align           modo output tabelle disallineato
  -E, --echo-hidden        mostra le query generate dai comandi interni
  -F, --field-separator=STRINGA
                           separatore di campo per output non allineato
                           (default: "%s")
  -H, --html               modo output tabelle in HTML
  -L, --log-file=NOME_FILE invia log di sessione al file
  -P, --pset=VAR[=ARG]     imposta l'opzione di stampa VAR ad ARG (vedi anche
                           il comando \pset)
  -R, --record-separator=STRINGa
                           separatore di record per output non allineato
                           (default: "a capo")
  -S, --single-line        modalità riga singola (la fine riga termina
                           il comando SQL)
  -T, --table-attr=TESTO   imposta gli attributi delle tabelle HTML
                           (es: larghezza, bordo)
  -U, --username=UTENTE    nome utente del database (default: "%s")
  -V, --version            mostra informazioni sulla versione ed esci
  -W, --password           forza la richiesta di una password (dovrebbe essere
                           automatico)
  -X, --no-psqlrc          non leggere il file di avvio (~/.psqlrc)
  -a, --echo-all           mostra tutti gli input dallo script
  -b, --echo-errors        mostra i comandi falliti
  -c, --command=COMANDO    esegue solamente un comando singolo (SQL o interno)
                           e termina
  -d, --dbname=NOMEDB      specifica il nome del database a cui connettersi
                           (default: "%s")
  -e, --echo-queries       mostra i comandi inviati al server
  -f, --file=NOME FILE     esegui i comandi da un file ed esci
  -h, --host=HOSTNAME      host server del database o directory socket
                           (default: "%s")
  -l --list                elenca i database disponibili ed esci
  -n, --no-readline        disabilita la modifica avanzata della riga
                           di comando (readline)
  -o, --output=NOME_FILE   reindirizza i risultati al file specificato
                           (oppure |pipe)
  -p, --port=PORTA         porta di ascolto del database (default: "%s")
  -q, --quiet              esegui in modo silenzioso (nessun messaggio, solo
                           risultati query)
  -s, --single-step        modalità passo singolo (conferma ogni query)
  -t, --tuples-only        mostra solo le righe
  -v, --set=, --variable=NOME=VALORE
                           imposta la variabile psql NOME a VALORE
                           (es.: -v ON_ERROR_STOP=1)
  -w, --no-password        non chiedere mai le password
  -x, --expanded           attiva output tabelle espanso
  -z, --field-separator-zero
                           usa il byte zero come separatore di campo per l'output
                           non allineato
  AUTOCOMMIT         se impostato, i comandi SQL riusciti sono salvati automaticamente
  COLUMNS            numero di colonne per il formato wrapped
  COMP_KEYWORD_CASE  determina il caso usato per completare le parole chiave SQL
                     [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]
  DBNAME             il nome del database attualmente connesso
  ECHO               controlla quale input è scritto su stardard output
                     [all, errors, none, queries]
  ECHO_HIDDEN        se impostato, mostra le query interne dei comandi backslash;
                     se impostato a "noexec", mostrale solo senza eseguirle
  ENCODING           codifica del set di caratteri del client corrente
  FETCH_COUNT        il numero di righe del risultato da leggere e mostrare per volta
                     (default: 0=tutte)
  HISTCONTROL        controlla la storia dei comandi [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]
  HISTFILE           nome del file usato per memorizzare la storia dei comandi
  HISTSIZE           numero massimo di comandi da salvare nella storia dei comandi
  HOST               l'host del server del database attualmente connesso
  IGNOREEOF          numero di EOF richiesti per terminare una sessione interattiva
  LASTOID            valore dell'ultimo OID interessato
  NOME=VALORE [NOME=VALORE] psql ...
  oppure \setenv NOME [VALORE] dentro psql

  ON_ERROR_ROLLBACK  se impostato, un errore non termina una transazione (usa punti di salvataggio impliciti)
  ON_ERROR_STOP      termina l'esecuzione batch dopo un errore
  PAGER              nome del programma di paginazione esterno
  PGAPPNAME          come il parametro di connessione application_name
  PGDATABASE         come il parametro di connessione dbname
  PGHOST             come il parametro di connessione host
  PGPASSFILE         nome del file delle password
  PGPASSWORD         password di connessione (uso non raccomandato)
  PGPORT             come il parametro di connessione port
  PGUSER             come il parametro di connessione user
  PORT               porta del server attualmente connesso
  PROMPT1            specifica il prompt psql standard
  PROMPT2            specifica il prompt usato quando un'istruzione continua da una riga precedente
  PROMPT3            specifica il prompt usato in COPY ... FROM STDIN
  PSQLRC             posizione alternativa del file .psqlrc dell'utente
  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL
                     editor usato dai comandi \e, \ef, \ev
  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG
                     come specificare un numero di riga quando si invoca l'editor
  PSQL_HISTORY       posizione alternativa del file della storia dei comandi
  QUIET              esegui silenziosamente (come con l'opzione -q)
  SERVER_VERSION_NAME  versione del server (stringa breve)
  SERVER_VERSION_NUM   versione del server (formato numerico)
  SHELL              shell usata dal comando \!
  SHOW_CONTEXT       controlla la visualizzazione dei campi di contesto dei messaggi [never, errors, always]
  SINGLELINE         la fine riga termina i comandi SQL (come con l'opzione -S)
  SINGLESTEP         modalità passo singolo (come con l'opzione -s)
  TMPDIR             directory per i file temporanei
  USER               l'utente database attualmente connesso
  VERBOSITY          controlla la loquacità della visualizzazione degli errori [default, verbose, terse]
  VERSION            versione di psql (stringa estesa)
  VERSION_NAME       versione di psql (strina breve)
  VERSION_NUM        versione di psql (formato numerico)
  \! [COMANDO]           esegui un comando in una shell oppure avvia una shell
                         interattiva
  \? [commands]          mostra aiuto sui comandi backslash
  \? options             mostra aiuto sulle opzioni di riga di comando psql
  \? variables           mostra aiusto sulle variabili speciali
  \C [STRINGA]           imposta nome tabella oppure elimina se la stringa
                         non è specificata
  \H                     cambia modalità HTML (attualmente %s)
  \T [STRINGA]           imposta gli attributi HTML di <table>, se non
                         specificato allora annullali
  \a                     alterna tra modalità di output allineata e disallineata
  \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}
                         connetti ad un nuovo database (attualmente "%s")
  \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}
                         connetti ad un nuovo database (nessuna connessione attiva)
  \cd [DIRECTORY]        cambia la directory di lavoro
  \conninfo              mostra le informazioni su la connessione corrente
  \copy ...              esegui una SQL COPY con flusso di dati dal client
  \copyright             mostra i termini di uso e distribuzione di PostgreSQL
  \crosstabview [COLONNE] esegui la query e mostra il risultato in crosstab
  \dA[+]  [MODELLO]      elenca i metodi di accesso
  \dC[+]  [MODELLO]      elenca le conversioni di tipo
  \dD[S+] [MODELLO]      elenca i domini
  \dE[S+] [MODELLO]      elenca le tabelle esterne
  \dF[+]  [MODELLO]      elenca le configurazioni di ricerca testo
  \dFd[+] [MODELLO]      elenca i dizionari di ricerca testo
  \dFp[+] [MODELLO]      elenca gli analizzatori di ricerca testo
  \dFt[+] [MODELLO]      elenca i modelli di ricerca di testo
  \dL[S+] [MODELLO]      elenca i linguaggi procedurali
  \dO[S+] [MODELLO]      elenca gli ordinamenti
  \dRp[+] [MODELLO]      elenca le pubblicazioni di replica
  \dRs[+] [MODELLO]      elenca le sottoscrizioni di replica
  \dT[S+] [MODELLO]      elenca i tipi di dato
  \d[S+]                 elenca le tabelle, le viste e le sequenze
  \d[S+]  NOME           descrive la tabella, vista, sequenza o indice
  \da[S]  [MODELLO]      elenca le funzioni di aggregazione
  \db[+]  [MODELLO]      elenca i tablespace
  \dc[S+] [MODELLO]      elenca le conversioni di codifica
  \dd[S]  [MODELLO]      mostra la descrizione di oggetti non elencati altrove
  \ddp    [MODELLO]      elenca i privilegi predefiniti
  \des[+] [MODELLO]      elenca i server esterni
  \det[+] [MODELLO]      elenca le tabelle esterne
  \deu[+] [MODELLO]      elenca le mappature degli utenti
  \dew[+] [MODELLO]      elenca i wrapper di dati esterni
  \df[antw][S+] [MOD]    elenca le funzioni [solo aggr/normali/trigger/finestra]
  \dg[S+] [MODELLO]      elenca i ruoli
  \di[S+] [MODELLO]      elenca gli indici
  \dl                    elenca i large object, stesso risultato di \lo_list
  \dm[S+] [PATTERN]      elenca le viste materializzate
  \dn[S+]  [MODELLO]     elenca gli schemi
  \do[S]  [MODELLO]      elenca gli operatori
  \dp     [MODELLO]      elenca i permessi di accesso alla tabella, vista
                         o sequenza
  \drds   [MOD1 [MOD2]]  elenca le impostazioni dei ruoli per database
  \ds[S+] [MODELLO]      elenca le sequenze
  \dt[S+] [MODELLO]      elenca le tabelle
  \du[S+] [MODELLO]      elenca i ruoli
  \dv[S+] [MODELLO]      elenca le viste
  \dx[+]  [MODELLO]      elenca le estensioni
  \dy     [PATTERN]      elenca i trigger di evento
  \e [FILE] [RIGA]       modifica il buffer della query (o il file) con
                         l'editor esterno
  \echo [STRINGA]        stampa la stringa su standard output
  \ef [FUNZIONE [RIGA]]  modifica la definizione della funzione con l'editor
                         esterno
  \elif ESPR             alternativa all'interno di un blocco condizionale
  \else                  alternativa finale in un blocco condizionale
  \encoding [CODIFICA]   mostra o imposta la codifica del client
  \endif                 fine del blocco condizionale
  \errverbose            mostra il messaggio di errore più recente alla massima loquacità
  \ev [VISTA [LINE]]     modifica la definizione della vista con un editor esterno
  \f [STRINGA]           mostra o imposta il separatore di campo per l'output
                         query disallineato
  \g [FILE] o ;          esegui la query (ed invia i risultati ad un file o
                         ad una |pipe)
  \gexec                 esegui la query, poi esegui ogni valore nel suo risultato
  \gset [PREFIX]         esegui la query e salva il risultato in una variabile psql
  \gx [FILE]             come \g, ma forza un modo di output espanso
  \h [NOME]              mostra aiuto sulla sintassi dei comandi SQL, * mostra
                         tutti i comandi
  \i FILE                esegui i comandi dal file
  \if ESPR               inizia un blocco condizionale
  \ir FILE               come \i, ma relativo alla posizione nello script
                         corrente
  \l[+]   [PATTERN]      elenca i database
  \lo_export LOBOID FILE
  \lo_import FILE [COMMENTO] 
  \lo_list
  \lo_unlink LOBOID    operazioni sui large object
  \o [FILE]              invia i risultati della query ad un file oppure
                         una |pipe
  \p                     mostra i contenuti del buffer query
  \password [UTENTE]     cambia la password per un utente in sicurezza
  \prompt [TESTO] NOME   richiedi all'utente di impostare una variabile interna
  \pset [NOME [VALORE]]  imposta opzioni di output tabella
                         (NOME := {border|columns|expanded|fieldsep|fieldsep_zero|
                         footer|format|linestyle|null|numericlocale|pager|
                         pager_min_lines|recordsep|recordsep_zero|tableattr|title|
                         tuples_only|unicode_border_linestyle|
                         unicode_column_linestyle|unicode_header_linestyle})
  \q                     esci da psql
  \qecho [STRINGA]       scrivi la stringa nello stream di output della query
                         (vedi \o)
  \r                     reimposta (cancella) il buffer query
  \s [FILE]              mostra la cronologia salvala in un file
  \set [NOME [VALORE]]   imposta una variabile interna, oppure mostrale tutte
                         se non sono specificati parametri
  \setenv NOME [VALORE]  imposta o elimina una variabile d'ambiente
  \sf[+]  FUNZIONE       mostra la definizione di una funzione
  \sv[+]  VISTA          mostra la definizione di una vista
  \t [on|off]            mostra solo le righe (attualmente %s)
  \timing [on|off]       imposta cronometro dei comandi
                         (attualmente %s)
  \unset NOME            cancella una variabile interna
  \w FILE                scrivi il buffer query su file
  \watch [SEC]           esegui una query ogni SEC secondi
  \x [on|off|auto]       cambia modalità output espansa
                         (attualmente %s)
  \z      [MODELLO]      uguale a \dp
  border             stile bordo (numero)
  columns            larghezza destinazione per il formato wrapped
  expanded (o x)     output espanso [on, off, auto]
  fieldsep           separatore di campo per l'output non allineato (default "%s")
  fieldsep_zero      imposta il separatore di campo per l'output non allineato al byte zero
  footer             abilita o disabilita la visualizzazione del piè di pagina [on, off]
  format             imposta il formato di output [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]
  linestyle          imposta lo stile di disegno delle righe dei bordi [ascii, old-ascii, unicode]
  null               imposta la stringa da visualizzare al posto dei valori null
  numericlocale      abilita o disabilita i caratteri specifici per il locale per separare
                     i gruppi di cifre [on, off]
  pager              controlla quando usare la paginazione esterna [yes, no, always]
  psql --pset=NOME[=VALORE]
  oppure \pset NOME [VALORE] dentro psql

  psql --set=NOME=VALORE
  oppure \set NOME VALORE dentro psql

  psql [OPZIONI]... [NOME DB [NOME UTENTE]]

  recordsep          separatore di record (riga) per l'output non allineato
  recordsep_zero     imposta il separatore di campo per l'output non allineato al byte zero
  set NOME=VALORE
  psql ...
  oppure \setenv NOME [VALORE] dentro psql

  tableattr (o T)   specifica gli attributi per il tag table in formato html o la
                     larghezza colonna proporzionale dei dati allineati a sinistra
                     in formato latex-longtable
  title              imposta il titolo della tabella per ogni tabella stampata in seguto
  tuples_only        se impostato, mostra solo i dati della tabella
  unicode_border_linestyle
  unicode_column_linestyle
  unicode_header_linestyle
                     imposta lo stile di disegno delle righe Unicode [single, double]
"%s.%s" non è una vista
%d connessione%d connessioni%s%s	%s (ogni %gs)
%s
%s (%s, server %s)
%s (ogni %gs)
%s: %s
%s: -1 può essere usato solo in modalità non interattiva
%s: non è possibile copiare da/a una directory
%s: il proprio programma eseguibile non è stato trovato
%s: apertura del file di log "%s" fallita: %s
%s: impostazione del parametro di stampa "%s" fallito
%s: questa transazione è stata interrotta
%s: nome codifica errato oppure non esiste una procedura di conversione
%s: non connesso ad un database
%s: memoria esaurita
%s: stato della transazione sconosciuto
%s: attenzione: parametro in eccesso "%s" nella riga di comando ignorato
(%lu riga)(%lu righe)***(Modalità passo singolo: verifica comando)***********************************
%s
***(premi invio per procedere oppure digita x ed invio per annullare)***********
********* QUERY **********
%s
**************************

, raggruppato, deferibile, inizialmente deferito, non valido, predicato (%s), identità di replica, tablespace "%s"Privilegi di accessoTutti i parametri di connessione devono essere forniti perché non esiste alcuna connessione di database
Tutte le tabelleTipo dato dei parametriNotifica asincrona "%s" ricevuta dal processo server con PID %d.
Notifica asincrona "%s" con payload "%s" ricevuta dal processo server con PID %d.
AttributiAiuti disponibili:
Lo stile del bordo è %d.
Scavalca RLStrasferimento dei dati COPY fallito: %sCacheHandler di chiamataNon è possibile aggiungere celle al contenuto della tabella: il numero totale di celle %d è stato superato.
Non è possibile aggiungere l'intestazione al contenuto della tabella: il numero di colonne %d è stato superato.
Login non possibileControlloVincoli di controllo:Tabelle figlioOrdinamentoOrdinamentoColonnaPrivilegi di colonnaComando:     %s
Descrizione: %s
Sintassi:
%s

Tipo composito "%s.%s"Condizionale
Connessione
ConninfoCrea DBCrea ruoliCtypeRiparte?DatabaseDefaultPrivilegi di accesso di defaultIl piè di pagina di default è disattivato.
Il piè di pagina di default è attivo.
Predefinito?DefinizioneCancellazioniDescrizioneDestinazioneDizionariNon è stata trovata nessuna estensione chiamata "%s".
Non è stata trovata nessuna estensione.
Non è stata trovata nessuna pubblicazione chiamata "%s".
Non è stata trovata nessuna pubblicazione.
Non è stata trovata nessuna relazione chiamata "%s".
Non è stata trovata nessuna relazione con OID %s.
Non è stata trovata nessuna relazione.
Non è stata trovata nessuna impostazione per il ruolo "%s" e il database "%s".
Non è stata trovata nessuna impostazione per il ruolo "%s".
Non è stata trovata nessuna impostazione.
Non è stata trovata nessuna configurazione di ricerca testo chiamata "%s".
Non è stata trovata nessuna configurazione di ricerca testo.
Non è stato trovato nessun analizzatore di ricerca testo chiamato "%s".
Non è stato trovato nessun analizzatore di ricerca testo.
Trigger interni disabilitati:Regole disabilitate:Trigger disabilitati:Trigger utente disabilitati:ElementiAbilitatoCodificaFine analisiInserire i dati da copiare seguiti da un "a capo".
Terminare con un backslash ed un punto su una singola riga, o un segnale EOF.Conferma password: Inserire la nuova password: EventoLa visualizzazione espansa è disattivata.
La visualizzazione espansa è attiva.
La visualizzazione espansa è usata automaticamente.
Opzioni FDWOpzioni FDW (%s)Fallito.
Il separatore di campo è "%s".
Il separatore di campo è il byte zero.
Tabella esterna "%s.%s"Wrapper per dati esterniVincoli di integrità referenzialeFormattazione
FunzioneGenerali
Opzioni generali:
Ottiene intestazioneOttiene il token successivoOttieni i tipi tokenHandlerHa OID: sìAiuto
IDImplicito?IncrementoIndiceIndice "%s.%s"Indici:Informativi
EreditaInitOpzioni iniziali:Handler inlineInput/Output
InserimentiLinguaggio internoNome internoInterrotto
Comando errato \%s. Prova \? per la guida.
LinguaggioLarge Object
Large objectArgomento sinistroLexizeLo stile della linea è %s.
Lista dei metodi di accessoLista delle funzione aggregateLista delle conversioni di tipoLista degli ordinamentiLista delle conversioniLista dei tipi di datiLista dei databaseLista dei dominiLista di trigger di eventoLista dei server esterniLista delle tabelle esterneLista dei wrapper di dati esterniLista delle funzioniLista delle estensioni installateLista dei linguaggiLista degli operatoriLista delle pubblicazioniLista delle relazioniLista dei ruoliLista degli schemiLista delle impostazioniLista delle variabili speciali

Lista di sottoscrizioniLista dei tablespaceLista delle configurazioni di ricerca testoLista dei dizionari di ricerca testoLista degli analizzatori di ricerca restoLista dei modelli di ricerca testoLista delle mappature degli utentiLa correzione dell'output numerico secondo il locale è disattivata.
La correzione dell'output numerico secondo il locale è attiva.
PosizioneVista materializzata "%s.%s"MassimoMembro diMetodoMinimoNomeNessuna modificaNiente connessioniNessun aiuto disponibile per "%s".
Prova a digitare \h senza parametri per vedere gli aiuti disponibili.
Nessuna ereditarietàLa visualizzazione dei null è "%s".
Può essere nullNumero di tabelle figlio: %d (Usa \d+ per elencarle.)Numero di partizioni: %d (Usa \d+ per elencarle.)OggettoDescrizione dell'oggettoDescrizioni oggettiOggetti nell'estensione "%s"Sistema operativo
OpzioniIl formato di output è %s.
Proprietario: %sProprietarioPaginazione sempre attiva.
Usa la paginazione per risultati estesi.
Paginazione disattivata.
La paginazione non verrà usata per meno di %d riga.
La paginazione non verrà usata per meno di %d righe.
ParallelaVincolo di partizione: %sChiave di partizione: %sPartizione di: %s %sPartizioniInserisci la password per l'utente %s: Password valida fino a Password: Le password non corrispondono.
Regole di sicurezzaRegole (sicurezza per riga forzata abilitata):Regole (sicurezza per riga forzata abilitata): (nessuna)Regole (sicurezza per riga disabilitata):Regole (sicurezza per riga abilitata): (nessuna)Regole di sicurezza:Connessione precedente mantenuta
ProceduraProviderPubblicazionePubblicazione %sPubblicazioni:Buffer Query
Il buffer query è vuoto.Buffer query resettato (svuotato).Il separatore di record è "%s".
Il separatore di record è <a capo>.
Il separatore di record è il byte zero.
Referenziato da:Identità di replicaReplicaPuoi segnalare eventuali bug a <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Tipo dato del risultatoTipo di risultatoArgomento destroRuoloNome ruoloRegole sempre abilitate:Regole abilitate solo su replica:Regole:connessione SSL (protocollo: %s, cifrario: %s, bit: %s, compressione: %s)
COMANDO:  %s
SchemaSicurezzaSequenza "%s.%s"Sequenza per la colonna identità: %sServerServer: %sImpostazioniDimensioneSorgenteCodice sorgenteTipo di partenzarelazione speciale "%s.%s"InizioInizio analisiOggetti statistiche:Dest. stat.MemorizzazioneRiuscito.
SuperutenteCommit sincronoTabella TOAST "%s.%s"TabellaTabella "%s.%s"Gli attributi di tabella sono "%s".
Gli attributi di tabella non sono specificati.
Tabelle:TablespaceTablespace: "%s"TagTipo di arrivoLa larghezza di destinazione è %d.
La lunghezza di destinazione non è impostata.
ModelloConfigurazione di ricerca testo "%s"Configurazione di ricerca testo "%s.%s"Analizzatore di ricerca testo "%s"Analizzatore di ricerca teso "%s.%s"Connessione al server persa. Tentativo di reset: L'input è un file di dump in formato PostgreSQL.
Usa il tool di riga di comando pg_restore per ripristinare questo dump in un database.
Il server (versione %s) non supporta metodi di accesso.
Il server (versione %s) non supporta la modifica dei privilegi di default.
Il server (versione %s) non supporta gli ordinamenti.
Il server (versione %s) non supporta la modifica dei sorgenti delle funzioni.
Il server (versione %s) non supporta la modifica della definizione delle viste.
Il server (versione %s) non supporta le estensioni.
Il server (versione %s) non supporta server esterni.
Il server (versione %s) non supporta tabelle esterne.
Il server (versione %s) non supporta i wrapper di dati esterni.
Il server (versione %s) non supporta la ricerca full text.
Il server (versione %s) non supporta l'impostazione dei ruoli per database.
Il server (versione %s) non supporta pubblicazioni.
Il server (versione %s) non supporta savepoint per ON_ERROR_ROLLBACK.
Il server (versione %s) non supporta la visualizzazione dei sorgenti delle funzioni.
-"Il server (versione %s) non supporta la visualizzazione della definizione delle viste.
Il server (versione %s) non supporta sottoscrizioni.
Il server (versione %s) non supporta i tablespace.
Il server (versione %s) non supporta la mappatura di utenti.
Non c'è un errore precedente.Tempo: %.3f ms
Tempo: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)
Tempo: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)
Tempo: %.3f ms (%02d:%06.3f)
Controllo tempo disattivato.Controllo tempo attivatoIl titolo è "%s".
Il titolo non è assegnato.
TokenNome tokenTipi token per l'analizzatore "%s"Tipi token per l'analizzatore "%s.%s"Trigger sempre abilitati:Trigger abilitati solo su replica.Trigger:FidatoProva "%s --help" per maggiori informazioni.
La visualizzazione dei soli dati è disattivata.
La visualizzazione dei soli dati è attiva.
TipoDigita "help" per avere un aiuto.

Digita:  \copyright per le condizioni di distribuzione
         \h per la guida sui comandi SQL
         \? per la guida sui comandi psql
         \g o termina con punto e virgola per eseguire la query
         \q per uscire
Tabella di tipo: %sLo stile riga Unicode dei bordi è "%s".
Lo stile riga Unicode delle colonne è "%s".
Lo stile riga Unicode delle intestazioni è "%s".
Indice non loggato "%s.%s"Vista materializzata non loggata "%s.%s"Tabella non loggata "%s.%s"ModificheUtilizzo:
Utilizza "\q" per uscire %s.
Nome utenteValidatoreVariabili
VersioneVista "%s.%s"Definizione vista:VolatilitàATTENZIONE: versione maggiore %s %s, versione maggiore server %s.
            Alcune caratteristiche di psql potrebbero non funzionare.
ATTENZIONE: Il code page della console (%u) differisce dal code page
            di Windows (%u). I caratteri a 8-bit potrebbero non
            funzionare correttamente. Vedi le pagine di riferimento
            psql "Note per utenti Windows" per i dettagli.
Storia scritta nel file "%s".
Sei collegato al database "%s" con nome utente "%s" sull'host "%s" porta "%s".
Sei collegato al database "%s" con nome utente "%s" tramite il socket in "%s" porta "%s".
Al momento non sei connesso ad un database.
Adesso sei collegato al database "%s" con nome utente "%s" sull'host "%s" porta "%s".
Adesso sei collegato al database "%s" con nome utente "%s" tramite socket "%s" porta "%s".
Sei collegato al database "%s" con nome utente "%s".
Stai utilizzando psql, l'interfaccia a riga di comando di PostgreSQL.\!: fallita
comando \%s ignorato; usa \endif o Ctrl-C per uscire dal blocco \if corrente
\%s: spostamento della directory a "%s" fallito: %s
\%s: errore nella lettura del valore della variabile
\%s: il nome della variabile d'ambiente non deve contenere "="
\%s: parametro in eccesso "%s" ignorato
\%s: parametro richiesto mancante
\connect: %s\copy: parametri richiesti
\copy: errore di sintassi a "%s"
\copy: errore di sintassi a fine riga
\crosstabview: nome di colonna ambiguo: "%s"
\crosstabview: colonna non trovata: "%s"
\crosstabview: il numero di colonna %d è al di fuori dell'intervallo 1..%d
\crosstabview: la colonna dei dati deve essere specificata quando la query restituisce più di tre colonne
\crosstabview: numero massimo di colonne (%d) superato
\crosstabview: la query deve restituire almeno tre colonne
\crosstabview: i risultati della query contengono più di un valore per la riga "%s", colonna "%s"
\crosstabview: l'istruzione non ha restituito dati
\crosstabview: le intestazioni verticali ed orizzontali devono essere in colonne diverse
\df non accetta un'opzione "w" con il server in versione %s
\df accetta come opzioni solo [antwS+]
\elif: non può apparire dopo \else
\elif: \if corrispondente non trovato
\else: non può apparire dopo \else
\else: \if corrispondente non trovato
\endif: \if corrispondente non trovato
\if: uscita
\pset: gli stili riga Unicode dei bordi consentiti sono single, double
\pset: gli stili riga Unicode delle colonne consentiti sono single, double
\pset: gli stili riga Unicode delle intestazioni consentiti sono single, double
\pset: i formati consentiti sono unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms
\pset: gli stili di linea permessi sono ascii, old-ascii, unicode
\pset: opzione sconosciuta: %s
\watch non può essere usato con COPY
\watch non può essere usato con una query vuota
grant_o_revoke_abbreviatoannulla la transazione correnteinterrotto a causa di lettura non riuscitatipo_metodo_accessoazioneaggrnome_aggregatosignature_aggregatoaliasallineamentopermetti_connsemprefunzione_analyzee signature_aggregato è:e azione_conflitto è una di:e elemento_raggruppante può essere uno di:e opzione_like è:e specifica_margine_partizione è:e vincolo_di_tabella è:e vincolo_di_tabella_con_indice è:e with_query è:topo_dato_argomentonome_argtipo_argmodo_argnome_argtipo_argargomentotipo_argomentoargomentiattributonome_attributoopzione_attributotipo_basebooleanocachehandler_chiamataannulla una transazione che era stata preparata per un commit a due fasiannullata dall'utenteimpossibile duplicare il puntatore nullo (errore interno)
non è possibile effettuare l'escape senza una connessione attiva
funzione_canonicacategoriacambia un databasecambia un ruolo di databasemodifica un parametro di esecuzionecambia un parametro di configurazione del servercambia il nome del ruolo o l'appartenenzacambia la definizione di un ordinamentocambia la definizione di una conversionecambia la definizione di un dominiocambia la definizione di un server esternocambia la definizione di una tabella esternacambia la definizione di un wrapper di dati esternicambia la definizione di una funzionecambia la definizione di un large objectcambia la definizione di una vista materializzatacambia la definizione di un linguaggio proceduralecambia la definizione di una pubblicazionecambia la definizione di una regola di sicurezza per rigacambia la definizione di una regolacambia la definizione di uno schemacambia la definizione di un generatore di sequenzacambia la definizione di una sottoscrizionecambia la definizione di una tabellacambia la definizione di un tablespacecambia la definizione di una configurazione di ricerca testocambia la definizione di un dizionario di ricerca testocambia la definizione di un analizzatore di ricerca testocambia la definizione di un modello di ricerca testocambia la definizione di un triggercambia la definizione di un tipo di datocambia la definizione di una mappatura deglicambia la definizione di una vistacambia la definizione di una funzione di aggregazionecambia la definizione di un trigger di eventocambia la definizione di una statistica estesacambia la definizione di una estensionecambia la definizione di un indicecambia la definizione di un operatorecambia la definizione di una classe di operatoricambia la definizione di una famiglia di operatoricambia il proprietario degli oggetti del database posseduti da un ruolocanaleespressione_checkprocesso figlio uscito con codice di uscita %dprocesso figlio uscito con stato non riconosciuto %dprocesso figlio terminato da eccezione 0x%Xprocesso figlio terminato da segnale %dprocesso figlio terminato da segnale %schiudi un cursoreraggruppa una tabella in base ad un indicecodiceordinabileordinamentoraccogli statistiche sul databasealias_colonnavincolo_di_colonnadefinizione_colonnanome_colonnatipo_colonnacom_opfunz_combinecomandocomando non eseguibilecomando non trovatoconcludi transazione che è stata precedentemente preparata per un commit a due fasirendi persistente la transazione correntegenera una sequenza di righecondizioneparametro_configazione_conflittotarget_conflittoconnessione al server persa
conninfolimite_connvincolonome_vincolocopia i dati tra un file ed una tabellaspostamento nella directory "%s" fallito: %schiusura della pipe verso il comando esterno fallita: %s
esecuzione del comando "%s" fallito: %s
programma "%s" da eseguire non trovatodirectory home non trovata per l'ID utente %ld: %s
identificazione della directory corrente fallita: %sdirectory temporanea non trovata: %s
ID utente effettivo %ld non trovato: %sapertura del file temporaneo "%s" fallita: %s
interpretazione dell'array reloptions fallita
lettura del binario "%s" fallitalettura dal file di input fallita: %s
lettura del link simbolico "%s" fallitasalvataggio della cronologia nel file "%s" fallita: %s
avvio di /bin/sh fallito
avvio dell'editor "%s" fallito
richiesta informazioni sul file "%s" fallita: %s
scrittura dei dati COPY fallita: %s
conteggiocrea un nuovo databasecrea nuove righe in una tabellanome_cursoretipo_di_datonome_databasedealloca una istruzione preparatapredefinitoexpr_defaultdefinisci un cursoredefinisci un nuovo metodo di accessodefinisci una nuova funzione aggregatadefinisci una nuova conversione di tipidefinisci un nuovo ordinamentodefinisci un nuovo tipo di datodefinisci un nuovo ruolo databasedefinisci un nuovo dominiodefinisci una nuova conversione di codificadefinisci un nuovo trigger di eventodefinisci un nuovo server esternodefinisci una nuova tabella esternadefinisci un nuovo wrapper di dati esternidefinisci una nuova funzionecrea un nuovo indicedefinisci una nuova mappatura di un utente ad un server esternodefinisci una nuova vista materializzatadefinisci un nuovo operatoredefinisci una nuova classe di operatoridefinisci una nuova famiglia operatoredefinisci un nuovo linguaggio proceduraledefinisci una nuova pubblicazionedefinisci una nuova regola di riscritturadefinisci una nuova regola di sicurezza per riga per una tabelladefinisci un nuovo punto di salvataggio per la transazione correntecrea un nuovo schemadefinisci un nuovo generatore di sequenzedefinisci una nuova sottoscrizionecrea una nuova tabellacrea una nuova tabella dai risultati di una querycrea un nuovo tablespacedefinisci una nuova configurazione di ricerca testodefinisci un nuovo dizionario di ricerca testodefinisci un nuovo analizzatore di ricerca testodefinisci un nuovo modello di ricerca testodefinisci una nuova trasformazionedefinisci un nuovo triggerdefinisci una nuova vistadefinisci i privilegi di accessodefinisci i privilegi di accesso di defaultdefinisci una statistica estesadefinisci o modifica un'etichetta di sicurezza applicata a un oggettodefinisci o modifica il commento di un oggettodefinitoredefinizionedeleteelimina le righe di una tabelladelimitatorecarattere_delimitatorefunz_deserialcodifica_destinazionedistruggi un punto di salvataggio precedentemente definitonome_dizionariodirezionedirectorydisabilitatocancella lo stato della sessionevincolo di dominiovincolo_di_dominionome_dominioelementosvuota una tabella o una lista di tabelleabilitatocodificanome_codificafunzione_finela variabile di ambiente PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG deve specificare un numero di riga
carattere_di_escapeeventoelemento_di_esclusioneelemento_di_esclusione in un vincolo EXCLUDE è:esegui una istruzione preparataesegui un blocco di codice anonimocosto_di_esecuzioneordinamento_esistentevalore_enum_esistenteespressionenome_estensionenome_famiglianome_fdwffunznome_filevaliabile_filtroper la tabella "%s.%s"forza un checkpoint del write-ahead logtabella esternanome_formatoelemento_fromlista_fromnome_funzione_from_sqlfunzioneil nome della funzione è richiesto
nome_funzionepulisci ed eventualmente analizza il databasegenera una notificafunzione_gettokennome_gruppoelemento_raggruppantefunzione_handlerfunzione_headlinehistory non è supportata da questa installazione
immutabileimporta le definizioni di tabella da un server remotoin assegnazioneincrementoindicenome_colonna_indiceespressione_indicemetodo_indicenome_indiceparametri_di_indiceparametri_di_indice nei vincoli UNIQUE, PRIMARY KEY e EXCLUDE sono:indice_predicatofunzione_initcondizione_inizialehandler_inlinefunzione_inputinsertinstalla un'estensioneinterolunghezza_internabinario non valido "%s"comando errato \%s
numero di riga non valido: "%s"
il formato di output non è valido (errore interno): %dvalore "%s" non valido per "%s": è necessario un intero
nome di variabile non valido: "%s"
invocatoreè_templatecolonna_joincondizione_joinproc_jointipo_joinetichettanome_linguaggiooid_large_objectlc_collatelc_ctypetipo_sxfunzione_lexizefunzione_lextypesopzioni_di_liketipo_likesimbolo_linkattendi l'arrivo di notifichecarica un file di libreria condivisasockect localeschema_localelocaleblocca una tabellamodalità_lockloidvista materializzatavaloremaxoggetto_membrometodomffunzcondizione_minimavaloreminminvfunzpiù di una riga restituita per \gset
msfunztipo_dato_mstatotipo_dato_mstatonomeneg_opvalore_enum_vicinonuovo_nome_attributonuovo_nome_colonnanuovo_nome_vincolonuovo_dizionarionuovo_valore_enumnuovo_nomenuovo_proprietarionuovo_ruolonuovo_schemanuova_tabellanuovo_tablespacenuova_versionenoNessun buffer query
nessuna riga restituita per \gset
normalestringa_nullaletterale_numericofile_objnome_oggettodisattivatovecchio_dizionariovecchio_ruolovecchia_versioneattivatotipo_opclasse_opoperatoreclasse operatorifamiglia operatorinome_operatoreopzioneo la vecchia sintassimemoria esauritamemoria esaurita
espressione_outputfunzione_outputnome_outputparametrotabella_padrenome_parserspecifica_margine_partizionenome_partizionepasswordpayloadpclose fallita: %snome_regolaposiziona un cursorepredicatopreferitoprepara una istruzione per l'esecuzioneprepara la transazione corrente per un commit a due fasichiave primaria, providerpsql è il terminale interattivo per PostgreSQL.

variabili psql:
nome_pubblicazioneparametro_pubblicazionequeryquery ignorata: usa \endif o Ctrl-C per uscire dal blocco \if corrente
carattere_virgoletteraggiunta fine file senza aver trovato \endif finali
ricostruisci indicifunzione_receivecolonna_refnome_tabella_referenziataopzione_refreshtabella_refnome_relazioneschema_remotoelimina una conversione di tipielimina un ordinamentoelimina una conversioneelimina un tipo di datoelimina un databaseelimina un ruolo di databaseelimina un dominioelimina una descrizione server esternoelimina una tabella esternaelimina un wrapper di dati esternielimina una funzioneelimina una vista materializzataelimina un linguaggio proceduralerimuovi una pubblicazioneelimina una regola di riscritturarimuovi una regola di sicurezza per riga da una tabellaelimina uno schemaelimina una sequenzarimuovi una sottoscrizioneelimina una tabellaelimina un tablespaceelimina una configurazione di ricerca testoelimina un dizionario di ricerca testoelimina un analizzatore di ricerca testoelimina un modello di ricerca testoelimina una trasformazioneelimina un triggerelimina la mappatura degli utenti per un server esternoelimina una vistaelimina i privilegi di accessorimuovi un metodo di accessoelimina una funzione aggregataelimina un trigger di eventoelimina una estensioneelimina un indiceelimina un operatoreelimina una classe di operatorielimina una famiglia operatoreelimina gli oggetti database di proprietà di un ruolo di databaserimuovi una statistica estesasostituisci il contenuto di una vista materializzatareplicares_procriavvioripristina un parametro di esecuzione al suo valore di predefinitoristrettarighe_risultatoestrai delle righe da una query utilizzando un cursoreestrai righe da una tabella o una vistatipo_ritornonome_regola_di_riscritturatipo_dxnome_ruolospecifica_ruoloannulla le modifiche fino a un punto di salvataggioregolanome_ruolosicurametodo_di_campionamentonome_punto_salvataggioschemaelemento_di_schemanome_schemasemeselectfunzione_sendsequenzanome_sequenzaopzione_sequenzaopzioni_sequenzafunz_serialnome_servertipo_di_serverversione_serverimposta il momento del controllo dei vincoli per la transazione correnteimposta le caratteristiche della transazione correnteimposta l'identificativo utente della sessione correnteimposta l'identificazione utente della sessione e l'identificazione utente corrente della sessione correnteopzione_set_publicationsfunzl'argomento del comando shell contiene un "a capo" o un ritorno carrello: "%s"
mostra il piano di esecuzione di una istruzionemostra il valore di un parametro di esecuzioneespansione ricorsiva della variabile "%s" evitata
id_snapshotespressione_ordinamentonome_famiglia_sortoperatore_di_ordinamentoconfig_originecodifica_originetabella_originetipo_sorgentespecialestabileinizioavvia un blocco di transazionefunzione_iniziodimensione_dato_statotipo_dato_statoistruzionetipo_statisticanome_statisticatermina l'attesa di notifichememorizzazioneparametro_di_memorizzazionetipo_memorizzazionestrategia_numletterale_stringasub-SELECTnome_sottoscrizioneparametro_sottoscrizionesottotipofunzione_diff_sottotipoclasse_operatore_sottotiponum_supportoquery per il completamento tab fallita: %s
La query era:
%s
tabellavincolo di tabellavincoli_di_tabellavincoli_di_tabella_con_indicenome_tabellanome_tablespaceopzione_tablespaceruolo_destinazionetipo_destinazionetemplatetestotimestamptimezonenome_funzione_to_sqltipo_di_tokenid_transazionemodalità_transazionenome_tabella_transizionetriggernome_triggertentativo di uscita dalla modalità copytipofunzione_input_modificatore_tipofunzione_output_modificatore_tiponome_di_tipouidPQresultStatus imprevisto: %d
risultato imprevisto per \watch
stato della transazione imprevisto (%d)
univoco, sconosciutovalore "%s" non riconosciuto per "%s"
I valori disponibili sono: %s.
valore "%s" non valido per "%s": è necessario un booleano
non sicurastringa tra virgolette non terminata
updatemodifica le righe di una tabellal'utente non esistericerca del nome utente fallita: codice di errore %lunome_utenteespressione_usinglista_usingfunzione_validfunzione_validazionevalorevaloriversionevistail nome della vista è richiesto
nome_opzione_vistavalore_opzione_vistavolatiledove grant_o_revoke_abbreviato è uno di:dove azione è una di:dove signature_aggregato è:dove vincolo_di_colonna è:dove target_conflitto può essere uno di:dove vincolo di è:dove direzione può essere vuota o una di:dove evento può essere uno di:dove from_item può essere uno di:dove modalità_lock è una di:dove oggetto_membro è:dove opzione può essere una di:dove opzione può essere:dove specifica_ruolo può essere:dove modalità_transazione è una di:finestradefinizione_finestranome_finestraquery_withnome_query_withsì

?>