Your IP : 3.137.175.83


Current Path : /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/mc.mo

��!��A�W�WX$X:XZXnX	�X	�X	�X�X�X�X�X
�X#�X
Y(Y>Y[YrY�Y�Y)�Y!�Y	ZZZ#Z*Z7ZHZUZ	^ZhZxZ
Z�Z�Z�Z�Z
�Z
�Z�Z�Z�Z�Z[[[#[8[J[P[a[q[y[�[�[�[%�[�[�[�[
�[\\\"\6\F\W\u\{\
�\�\	�\�\
�\�\�\�\�\
]]
(]3]?]L]Y]_]f]n]~]�]�]
�]�]�]�]�]�]�]�]�]^
^%^
1^'<^d^k^x^�^�^�^�^�^�^�^�^�^
�^�^
�^�^�^__	-_7_	>_H_T_`_f_l_u_�_�_�_�_�_�_�_�_�_�_�_�_
�_```
"`-`2`
8`C`I`X`a`z`�`�`�`	�`�`�`�`�`�`�`a a	2a<a@a
HaVa\a
ka
va�a�a�a	�a�a
�a�a�a�a�ab%b
*b	8bBbRb^bjbrb�b�b�b�b�b�b�b�b$c	%c/c
4cBcJc]cuc�c%�c�c�c�c�c�cddd"d	3d
=d
HdSd\dddzd�d
�d�dK�de$eDe
^e	le
ve7�e=�e�ef!f1f@fQfbfqf�f�f�f
�f�f�f�f�f�fgg-g?gOg^gog
~g�g�g�g�g�g�g�ghh"h1h@hMhYh
`hnh	h�h�h�h�h�h�h�hi i:i%Oi ui �i �i%�i�i!j;jYj"tj&�j!�j$�j'k$-k)Rk%|k�k�k0�kl!l Al bl �l"�l�l�l!�l!m5m%Nm tm�m�m�m�m�mn$n ;n\n wn �n�n�n(�no5o"Uoxo
�o�o�o�op5pTpep}p.�p0�p�pq$qDqdq�q�q �q �qr
rr,r<rNr
Ur`rwr�r�r�r
�r�r
�r�rs*s
AsOs
dsos�s�s
�s�s�s�s�s�s�s�s	
tt)t@tPthtut�t�t&�t�t�tuu(uAuGu	Xubuzu'�u�u�uN�uOvov�v�v�v�v�v
�v�v�v�v�v'�vw1wDw`wqw�w�w�w�w�w�w!�wx'x9xIxZxixyx�x�x%�x�x�x�xy28yky�y�y�y
�y�y
�y�y�y�y�y�y�y�yz"z	1z
;zFzdz
uz�z�z�z"�z�z�z
�z�z�z�zC{S{i{z{$�{�{�{�{�{9|<|B|H|g|�|�|�|�|�|}B}a}{}�}�}�}3�}
�}�}~~+~>~V~c~!r~�~�~�~�~:�~'_)(���*��
��
�)�"9�%\���������	ƀЀ�����
5�C�	^�h�����
����
��ǁρ�$��"�;�B�Q�a�q�����������т���� �0�@�P�_�n�}�����������^؃7�>�K�c�	h�r���
��F������
�
��*�7�K�P�h�������������Յ�
�'�8�/S�������†Ɇۆ���	�'�B�R�
j�<x�����χ߇"���
!�
,�7�
I�T�a�	r�|�������4��	Ԉވ
��� 	�*�;�M�R�_�	|�	������=��=�:1�l�
r�}�����$��NJ	ߊ���
�
�
�(�:�L�!O�q�������‹ɋ	ϋ<ً�6*�
a�o�r�
����
��
��
��ƌ݌�
����#�3�	H�R�c�k�	z�
������	����	ō ύ�	�
��
�'�=�B�T��`�$�)�
0� ;�\�q�������ϏՏ�/�.2�
a�o�x�����������А%�
�&�8�
M�[�
c�q�"�� ��ґ���
� �2�;�J�S�[�c�o�
~�����������ƒӒ�����
��&�
.�	9�C�
W�b�Io�����Փ
ܓ���	�	!�+�8�L�
S�a�x�	������
����&”/���5�;�N�a�w�������	����,��?�+�
0�
;�F�a�!h�	������	��Ɩ��"
�-�5�=�E�
[�i���������Ǘԗۗ��&�$-�R�c������f�(}�8��4ߙ��&��'ߚ �(�.�7�:�S�`�|�(������/ۛ���	'�61�7h���h��% �	F�P�\�{�B��!؝���0�8�A�J�Z�l��������מ�	�	
�9�	N�0X����7�R�
n�	|���������Ǡ�#�� #�#D�"h�&��)��$ܡ#�%�6�"K�n�.�� ��ۢ!���':�b�	y���(��(£������"�	.�%8�^�o�t�z�����ä&�!�)�G�e�!�"��ĥ	ץ���#+�'O�w�����%��&�"	�#,�P�%p�����ŧ����7�K�Q�Z�'y�
������ըۨ������&�-�4�;�B�I�P�\�`�4o� �� ũ���#�<�V�r�@���Ъ
����#��!��	"�	,�	6�@�M�Z�b�
}�����0��ޭ��
�&�@�'S�{�����������Ʈ׮������*�	3�
=�K�	j�t���	��������ï	ȯү�����%�
+�6�?�H�5T�������
����	̰
ְ���;�Y�
^�
i�t�
����	������ϱ����	��#�
A�O�U�\�e�u�}���������
��Ų������"�+�<�I�)R�|���������������ų׳ܳ����
��&�=�J�[�d�
l�
w�������������Ĵ˴ش
���	���4�=�E�U�Z�j�p�y���������
ĵϵ��	��'�0�A�S�d�y������
����ĶͶܶ�����&�:�C�K�	P�Z�	j�t�|���������ȷ׷���&�>�R�^�g�������%��޸�����'�"F�i�)q��������� Ϲ����"�*�
3�>�
F�Q�e�y�
����T����7�P�	c�m�>|�D����.�4�;�@�I�Q�V�]�e�l�q�x����������
������	����ȼ̼Ӽڼ���������
�)�9�@�Q�	b�l�t�������ýݽ�� �4�"M� p�!�� ��3Ծ�'#�#K�"o�%��$��"ݿ2�+3�+_�*��)�����<�#U�"y�$��!�� �/�4�K�%f�&��#��*��(�+�D�c���������$��(�)8�*b�!����)���� �#5�!Y�{���(������A�U�h���1��2�����"2� U�v�!��#��!��!���'�=�T�j���
����$����������5�D�S�m������������������
��,�>�R�	b�l������������������
�!�.�7�Q�Y�
l�w���#������U��U;�������
����������
�����)�@�
`�%n������������������� �=�O�[�h�	q�
{�	����(��$����� �3>� r�
������������	������	����2�C�W�
c�q�������	��$��-�@�L�U�p�x�~�G�������&�8�T�o���E������$��#�8�(Q�z���3��$��<�3E�y�������H����	��-�C�W�p��� ����������>��-'�}U�+��	��
	�5�J�Z�	f�p�y�'��#������������#��� )�J�Q�o�������������������0�"M�p�������������������)�:�K�[�l�}����������������� �$�j?���
������
������D'�l�s���
��������������$��"�+�0�K�^�~�������7���8'�`�w���������������0
�;�H�`�Go�	�������� ��� �0�<� H�i�~���
������
����6����
.�<�!M�o�������!���������9$�9^�8����	������
��+�7�
O�Z�_�s�
y�	��
��������'����� �?�	G�Q�X�<^���D��	����
�)�5�F�
Z�h�}�����
��������������
.�9�
L�Z�	c�m���#����
������	������&��8�
���$$�I�%\���������#����0��+/�[�l�~�������������$��� 2�S�o���������'����
	��4�
H�V�f�o�����������������
�����/�
J�U�h�y�������������	����J��*�2�F�
K�V�g����������
������	��
�
�
�-�'G�<o�
������������
2�=�L�
S�	^�4h�E��������"
�0� 6�	W�a� h�
��������)������1� E�f�{�������������+��+$�P� f� �����i�#|�5��,����#��*��$����$�%(�
N�\�w�.����"��8��)�-�5�=>�=|���u�"E�h�	w�����:����!�=�N�W�^�{������� ���9�
P�
[�8f���0����������� ��#�,�$E�$j�!��+��#�*�.,�'[�*����!��-� �62�'i�&��+��'�-�:�Z�n�+��%����!�
��� �3&�Z�z�~�����$���+�#; Tu$� ��	��
!$="b���$�-�$*+O-{1���+D^~���2�� 4:?\wy{~�������
�7��,#A#e ���L��%�3W�P\2���vN\��8o�������d��`X�|��~Qa�8��)�?v�{C-FG�IJL-�ripNOP�R��b^HfC�<s� ��������;��_9��6��P���[L��0�����|A#�zD��7F���g�?��$�67TE����&"S3s"p����{'���[�m�N�����3�������X8�LU��e:?�~�� ����?�^�l�C�'
#m�(hS�UVMXYv ���.w�����G��]�u��x�]�nF�t<���������>j,����e�yk�g�Y��]�:��%^B���J+Y$m��h����3�B����D����'c����%�����I�g��7q17�/��{��fih�*��rm��n�����Z����f+1x4��W�aw��
��*
���z6�����{��|����+������M���j��	�";�\������H����5���$��[}�����U�T�Y��W�9�Ad >!�)�4�z���B�������/�@�o�2��-I��[�xv����%���e��>���A�����dJ,(���������~�������k�O@.�A����
�JfV�,��2��q:�]��).^Q~@�����l�����-�����oi�Ikp���Q
!����O5G���=�E��s0b/�q���S&��@�q��9b�����K��`��
�d������=2�����t�G�y��_��+}Z|M�a���n"4������p�y�����V	
c�y�����5��l��D�Zhs8r�)�9���&�V�t��Q<����Rc�*'����>��E��C��W
��!*�g�
��1���M��<��T;6�\z��KL��4���P	xKu��	�(uXNS�`}!�_��F���=r��}�tjle�Z��a�jH��05U;#��:
k.nR����w�w�u����,�����D�ET��(H`$K�i�Bo�=O0��1&��/��	#�cR��b��_ %s%s file error with source mask:"%s"
and
"%s"
are the same directory"%s"
and
"%s"
are the same file"%s" is a directory"%s" is not a regular file%.2f KB/s%.2f MB/s%b %e  %Y%b %e %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld replacements made%o %d %f%m%s
doesn't look like a tar archive.%s (%d)%s contains duplicate entries! Skipping!%s in %d file%s in %d files%s is not a directory
%s opening remote file %s%s removing remote file %s%s renaming files
%s: %s: %s %3d%% (%lld) bytes transferred%s: %s: %s %lld bytes transferred%s: done.%s: failure&Abort&Above&Access time&Active VFS list&Add current&Add new&Add word&Advanced chown&Again&All charsets&Append&Background&Background jobs&Backspace through tabs&Backwards&Beginning&Below&Cancel&Cancel quit&Case sensitive&Chdir&Close&Command&Compare directories&Configuration...&Copy&Cut to clipfile&Decimal offset&Delete&Directory tree&Discard&Dismiss&Display bits...&Do backups with following extension:&Do not change&Drop down menus&Edit&Edit - F4&Encoding...&End&Equal split&External formatter&Fake half tabs&Fast dir reload&Fastest (Assume large files)&File&Files only&Filter...&Filtered view&Find all&Find declaration&Find file&Find recursively&Flush bookmarks&Format paragraph&Full file list&General...&Go to line...&Grab lock&Horizontal&Ignore case&Ignore lock&Info&Inode&Insert&Insert file...&Keep&Keybar visible&Kill&Layout...&Left&Link&List...&Listing format edit&Listing mode...&Local&Long file list&Macintosh format (CR)&Mail...&Mark columns&Marked all&Menu file&Minimal (Find a smaller set of change)&Mkdir&Modify time&Mouse page scrolling&Move&Name&Never&New&Next&Next bookmark&No&None&OK&Open file...&Options&Overwrite&Panel options...&Paste output of...&Permissions&Prev bookmark&Previous&Quick&Quick cd&Quick save&Quick view&Quit&Redo&Refresh&Refresh screen&Reget&Remove&Rename/Move&Replace&Replace...&Rescan&Resize&Resume&Retry&Return does autoindent&Reverse&Right&Safe save&Save&Save setup&Search&Search...&Set&Size&Size only&Skip&Sort order...&Sort...&Start/Stop record macro&Stop&Symlink&System Wide&System wide&Thorough&Toggle bookmark&Toggle fullscreen&Toggle ins/overw&Toggle line state&Tree&Undelete files (ext2fs only)&Undo&Unix format (LF)&Unsorted&Up&Update&Use ~/.netrc&User&User defined:&User menu&User menu...&Using shell patterns&Verbose operation&Version&Vertical&View&View - F3&Virtual FS...&Whole words&Window&Windows/DOS format (CR LF)&XTerm window title&Yes(chdir first)(stalled)(strict rfc959)* on keypad+ on keypad+number-  < No translation >- on keypad/ on keypad7-bit ASCII< Auto >< Reload Current Syntax ><Unknown group><Unknown user><readlink failed>A file already exists with this nameA&bout...A&llA&ll charsetsA&ppendA&sk new file nameA&uto save panels setupA&uto save setupA1 keyAborted transfer would be successful.Aborting transfer...AboutAccount:Active VFS directoriesAdd to external panelizeAdd to hotlistAltAlwa&ysAmerican EnglishAmpersandApostropheAppearanceAsteriskAt signAuthentication failedAuto m&enusBack from &declarationBackTab/S-tabBackground process errorBackground process sent us a request for more arguments
than we can handle.Background process:Background process: File existsBackground protocol errorBackslash keyBackspaceBlock SizeBlock is large, you may not be able to undo this actionBoth panels should be in the listing mode
to use this commandBritish EnglishBuilt with GLib %d.%d.%d
ButtonBar|AsciiButtonBar|CopyButtonBar|DeleteButtonBar|DynamcButtonBar|EditButtonBar|ForgetButtonBar|FormatButtonBar|GotoButtonBar|HelpButtonBar|HexButtonBar|HxSrchButtonBar|IndexButtonBar|MarkButtonBar|MenuButtonBar|MergeButtonBar|MkdirButtonBar|MoveButtonBar|OptionsButtonBar|ParseButtonBar|PrevButtonBar|PullDnButtonBar|QuitButtonBar|RawButtonBar|RenMovButtonBar|ReplacButtonBar|RescanButtonBar|RmdirButtonBar|SaveButtonBar|SearchButtonBar|StaticButtonBar|UnWrapButtonBar|UnformButtonBar|ViewButtonBar|WrapC&hange timeC&heck wordC&hmodC&lear markedC&onfirmation...C&ontinueC1 keyCanadian EnglishCancelCannot accept this keyCannot change directoryCannot chdir to "%s"Cannot chdir to "%s"
%sCannot chmod "%s"
%sCannot chmod target file "%s"
%sCannot chown "%s"
%sCannot chown target directory "%s"
%sCannot chown target file "%s"
%sCannot close source file "%s"
%sCannot close target file "%s"
%sCannot copy cyclic symbolic link
"%s"Cannot create %s directoryCannot create backup file
%s%s
%sCannot create pipe descriptorCannot create pipe streamsCannot create special file "%s"
%sCannot create target directory "%s"
%sCannot create target file "%s"
%sCannot create target symlink "%s"
%sCannot create temporary command file
%sCannot create temporary diff file
%sCannot create temporary directory %s: %s
Cannot create temporary merge file
%sCannot delete file "%s"
%sCannot execute commandCannot execute commands on non-local filesystemsCannot execute sort commandCannot fetch a local copy of %sCannot find node %s in help fileCannot fstat source file "%s"
%sCannot fstat target file "%s"
%sCannot get size/permissions for %sCannot insert fileCannot invoke command.Cannot load block bitmap from:
%sCannot load inode bitmap from:
%sCannot make the hardlinkCannot move directory "%s" to "%s"
%sCannot move file "%s" to "%s"
%sCannot open "%s"
%sCannot open %s archive
%sCannot open %s for readingCannot open cpio archive
%sCannot open file "%s"Cannot open file %sCannot open file %s
%sCannot open file for writing: %sCannot open named pipe %s
Cannot open pipe for reading: %sCannot open pipe for writing: %sCannot open source file "%s"
%sCannot open tar archive
%sCannot open the %s file for writing:
%s
Cannot operate on ".."!Cannot overwrite directory "%s"Cannot overwrite directory "%s"
%sCannot overwrite file "%s"
%sCannot parse:Cannot read directory contentsCannot read source link "%s"
%sCannot remove directory "%s"
%sCannot remove file "%s"
%sCannot run external panelize in a non-local directoryCannot save fileCannot save file %s:
%sCannot save file:
%sCannot save: destination is not a regular fileCannot set correct permissions for directory %s
Cannot stat "%s"
%sCannot stat file "%s"
%sCannot stat source directory "%s"
%sCannot stat source file "%s"
%sCannot stat the destination
%sCannot translate from %s to %sCannot view: not a regular fileCannot write target file "%s"
%sCannot write to the %s file:
%s
CaretCas&e sensitiveCase &insensitiveCase sens&itiveCd follows lin&ksCh&ownChange &toChange line breaks to:Change spelling &language...Changed:    %sChanges to file lostCheck &POSIX new lineCheck wordChild died unexpectedlyChmod commandChoose codepageChoose syntax highlightingChown advanced commandChown commandClassic pro&gressbarClose fileCo&mplete: show allCo&py to clipfileColonColor optionsCommaCommandCommand &historyCommand &promptCompare directoriesCompletion/M-tabCompute tota&lsCon&tinueConfigure optionsConfir&m before savingConfirm replaceConfirm save file: "%s"ConfirmationConfirmation|&DeleteConfirmation|&ExecuteConfirmation|&History cleanupConfirmation|Di&rectory hotlist deleteConfirmation|E&xitConfirmation|O&verwriteConsole outputContent:Continue from beginning?Cop&yCop&y to file...Copies toCopy "%s" directory to:Copy to clipboardCorrupted cpio header encountered in
%sCreate a new DirectoryCtrlCurrent text was modified without a file save.
Continue discards these changesCurrent text was modified without a file save.
Continue discards these changes.Cut to clipboardCzechDanishData types:DebugDeleteDelete %s?Delete macr&o...Delete macroDelete on keypadDeletingDestination "%s" must be a directory
%sDev. type: major %lu, minor %luDi&rectory hotlistDi&ve into subdir if existsDialogTitle|CopyDialogTitle|DeleteDialogTitle|History cleanupDialogTitle|MoveDiff OptionsDiff algorithmDiff extra optionsDiff:Directory %s is not owned by you
Directory cache expired for %sDirectory hotlistDirectory labelDirectory label:Directory pathDirectory path:Directory scanningDirectory treeDisable X11 supportDisable mouse support in text versionDisables subshell supportDisplay bitsDisplays the current versionDo you really want to execute?Do you really want to quit the Midnight Commander?Do you want clean this history?Dollar signDomain:DotDown arrowDown arrow keypadDup failedDutchE&xitE&xternal panelizeERROR:ETA %sEditEdit &extension fileEdit &menu fileEdit Save ModeEdit fileEdit filesEdit hi&ghlighting group fileEdit is disabledEdit s&ymlinkEdit symlinkEdit: Editor optionsEnables subshell support (default)Encod&ing...End keyEnd on keypadEnglishEnterEnter command label:Enter device (without /dev/) to undelete
files on: (F1 for details)Enter directory name:Enter file name:Enter line:Enter machine name (F1 for details):Enter on keypadEnter replacement string:Enter search string:Enter shell command(s):Enter sort options (see manpage) separated by whitespace:EqualErrorError %s creating directory %sError %s removing directory %sError calling programError dup'ing old error pipeError in file %s on line %dError reading %sError reading from pipe: %sError reported after abort.Error while closing the file:
%s
Data may have been written or notError writing to pipe: %sEsc key modeEscapeExclamation markExecutable &firstExisting filename (filename symlink will point to):Ext2lib errorExtension file editExternal commandExternal panelizeF&ull 8 bits inputFATAL: not a directory:FT&P link...FTP to machineFTP: Account required for user %sFTP: Password required for %sFalse:FaroeseFileFile "%s" is already being edited.
User: %s
Process ID: %dFile "%s" is too large.
Open it anyway?File %s is not owned by root or you or is world writable.
Using it may compromise your securityFile %s was modified.
Save before close?File &typesFile existsFile has hard-links. Detach before saving?File highlightFile listin&gFile lockedFile name:File operationsFile was modified. Save with exit?File(s) was modified. Save with exit?File: %sFileOperation|CopyFileOperation|DeleteFileOperation|MoveFilename:Files tagged, want to cd?Filesystem: %sFill tabs with &spacesFilterFilter command and arguments:Filtered viewFind *.orig after patchingFind FileFind SUID and SGID programsFind rejects after patchingFinishedFir&st hitFlagFollow &linksFor&matFor&ward to declarationForces xterm featuresFormat error on file Extensions FileFree space: %s/%s (%d%%)FrenchFunction key 1Function key 10Function key 11Function key 12Function key 13Function key 14Function key 15Function key 16Function key 17Function key 18Function key 19Function key 2Function key 20Function key 21Function key 22Function key 23Function key 24Function key 3Function key 4Function key 5Function key 6Function key 7Function key 8Function key 9GIDGNU Midnight Commander %s
GNU Midnight Commander is already
running on this terminal.
Subshell support will be disabled.GermanGetting fileGo to matching &bracketGotoGoto lineGoto line (left)Goto line (right)Great thanGreat! You have a complete terminal database!
All your keys work well.GreekGrepping in %sGroupGroup nameGroup name:H&intbar visibleHe&xadecimalHe&xadecimal offsetHelpHelp file format error
Highlighting groups file editHistoryHomeHome on keypadHotlist LoadIf &size differsIgnore &space changeIgnore all &whitespaceIgnore tab &expansionIn se&lectionIncomplete file was retrieved. Keep it?Inconsistent extfs archiveInconsistent hardlinks of
%s
in cpio archive
%sInconsistent tar archiveInformationInput / display codepage:InsertInsert &date/timeInsert &literal...Insert fileInsert literalInsert on keypadInternal bug: Double start of link areaInternal error:Invalid token number %dInvalid valueIt seems that all your keys already
work fine. That's great.ItalianL&ynx-like motionLabel for "%s":LanguageLaunches the file viewer on a fileLayoutLearn &keys...Learn keysLeft arrowLeft arrow keypadLeft braceLeft bracketLeft parenthesisLess thanLinkLink %s to:Listing modeLoadLoad definitions of key bindings from specified fileLoad fileLoad syntax fileLoading...Loading: %3d%%Log ftp dialog to specified fileMa&rk moves downMacro not deletedMailMain optionsMalformed regular expressionMark &allMenu editMi&x all filesMidnight Commander %sMidnight Commander is being shut down.
Save modified file %s?Midnight Commander is being shut down.
Save modified file(s)?Midnight Commander is being shut down.
Save modified file?MinusMisspelledMkdi&r autonameMo&veModified:   %sMore parsing errors will be ignored.Move "%s" directory to:Moving %sNameName of new group:Name:NavigationNew &entryNew &groupNew hotlist entryNew hotlist groupNlNo arguments given to the viewer.No node informationNo space informationNo suitable entries found in %sNo&rmalNoNameNon&eNorwegianNot an xterm or Linux console;
the panels cannot be toggled.Not implemented yetNum of replace tokens not equal to num of found tokensNumber sign #OKOn dum&b terminalsOpen filesOther 8 bitOther commandOther optionsOutput lines:Overwrite all targets?Overwrite this target?OwnerOwner nameOwner name:Owner:      %s/%sPa&ge scrollingPa&ste from clipfilePage DownPage Down keypadPage UpPage Up keypadPane&lizePanel optionsPanel splitPanels:ParameterPassword for \\%s\%sPassword:Paste output of external commandPause after runPe&rcentsPercent signPermPermissionPers&istent selectionPipePipe close failedPipe failedPlease press the %s
and then wait until this message disappears.

Then, press it again to see if OK appears
next to its button.

If you want to escape, press a single Escape key
and wait as well.PlusPolishPortuguesePremature end of cpio archive
%sPreserve &attributesPress any key to continue...Press any key:Press macro hotkey:Press the macro's new hotkey:PrimePrint configure optionsPrint data directoryPrint extended info about used data directoriesPrint last working directory to specified fileQuestion markQuick cdQuick searchQuitQuotation markRe&gular expressionRe&verse files onlyReading failedRecord/Repeat &actionsReget failed, about to overwrite fileRegular expression errorRelative symlin&kRepeat last commandsRepeat times:ReplaceReplace with:Request to run in color modeRequests to run in black and whiteResets soft keys on HP terminalsResolving symlink...Right arrowRight arrow keypadRight braceRight bracketRight parenthesisRomanianRotating d&ashRun sortRunningRussianS&et markedS&hell link...S&ingle pressS&kipS&kip hiddenS&pell checkS&wap panelsS&yntax fileSM&B link...SMB link to machineSUB-DIRSYMLINKSa&fe deleteSave &as...Save &mode...Save AsSave asSave blockSave fileSave file &positionSave macroScreen lis&tScreen size %dx%d is not supported.
Check the TERM environment variable.
ScreensSea&rch for contentSearchSearch &againSearch doneSearch is disabledSearch string not foundSearchingSearching %sSearching %s: %3d%%SelectSelect &groupSelect compare method:Select languageSemicolonSet &allSet &groupsSet &usersSet debug levelSet expression for filtering filenamesSet initial line number for the internal editorSetupShell link to machineShiftShow &backup filesShow &hidden filesShow directory s&izesShow mc with specified skinSizeSize:       %sSkinsSlash keySlovakSorry, I could not put the job in backgroundSorry, we cannot do password authenticated connections for now.SortSort blockSort orderSort returned non-zero: %sSourceSource "%s" is not a directory
%sSpace keySpanishSpecifies a color configurationStart at:Starting linear transfer...StoppedStrip &trailing carriage returnSubgroup - press ENTER to see listSubjectSuggestSwedishSwitch &panels on/offSymbolic linkSymbolic link filename:Synta&x highlightingSyntax &highlighting...Syntax file editTab keyTab spacing:TargetTarget file already exists!Teach me a keyTemporary files will be created in %s
Temporary files will not be created
Terminal optionsThe %%var macro has no defaultThe %%var macro has no variableThe Commander can't change to the directory that
the subshell claims you are in. Perhaps you have
deleted your working directory, or given yourself
extra access permissions with the "su" command?The Midnight CommanderThe TERM environment variable is unset!
The file has been modified in the meantime. Save anyway?The file you are saving does not end with a newline.The format of the %smc.ext file has changed with version 3.0. It seems that the installation failed. Please fetch a fresh copy from the Midnight Commander package.The shell is already running a commandThe shell is still active. Quit anyway?This function is not implementedTildaTimeout:ToTo run on slow terminalsTo&ggle markToggle s&yntax highlightingTop level groupTries to use termcap instead of terminfoTrue:Two files are needed to compareType 'exit' to return to the Midnight CommanderU&nselect groupUIDUP--DIRUkrainianUnable to load '%s' skin.
Default skin has been loadedUnable to parse '%s' skin.
Default skin has been loadedUnable to save to fileUnable to use '%s' skin with 256 colors support
on non-256 colors terminal.
Default skin has been loadedUndelete files on an ext2 file systemUnderlineUnderstrikeUnexpected EOF on archive fileUnexpected end of file
%sUnexpected error in select() reading data from a child process:
%sUnexpected error in waitpid():
%sUnknown error in childUnknown tag on display format:Unmar&kUnselectUp arrowUp arrow keypadUse &passive modeUse SI si&ze unitsUse internal edi&tUse internal vie&wUse panel sort mo&deUse passive mode over pro&xyUse stickchars to drawUser &mini statusUser menuUser nameUser supplied format looks invalid, reverting to default.Username:Using the S-Lang library with terminfo database
Using the fast reload option may not reflect the exact
directory contents. In this case you'll need to do a
manual reload of the directory. See the man page for
the details.Using the ncurses library
Using the ncursesw library
Vie&w file...View fileView: Virtual File System SettingVirtual File Systems:WarningWarning -- ignoring fileWarning: Cannot change to %s.
Warning: Invalid flag %c in %s:
%s
Warning: Invalid line in %s:
%s
Warning: cannot load codepages listWarning: cannot open %s directory
Which extension file you want to edit?Which highlighting file you want to edit?Which menu file do you want to edit?Which syntax file you want to edit?Wil&dcard searchWith builtin Editor
With internationalization support
With mouse support on xterm
With mouse support on xterm and Linux console
With multiple codepages support
With optional subshell support
With subshell support as default
With support for X11 events
With support for background operations
Word wrap line length:Wrap modeYou have entered "%s"You have to chdir to extract files firstYou must first highlight a block of text[NoName][dev][this_dir] [other_panel_dir]cdcolumnsdirectoriesdirectoryedit symlink, unable to remove %s: %sedit symlink: %sfilefilesfiles/directoriesfish: Disconnecting from %sfish: Getting host info...fish: Handshaking version...fish: Local read failed, sending zerosfish: Password is required for %sfish: Reading directory %s...fish: Sending initial line...fish: Sending password...fish: Waiting for initial line...fish: store %s: sending command...fish: storing fileftpfs: %sftpfs: CWD failed.ftpfs: Disconnecting from %sftpfs: Invalid host name.ftpfs: Login incorrect for user %s ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%sftpfs: abort error: %sftpfs: abort failedftpfs: aborting transfer.ftpfs: connection interrupted by userftpfs: connection to server failed: %sftpfs: could not create socket: %sftpfs: could not setup passive modeftpfs: couldn't resolve symlinkftpfs: failed; nowhere to fallback toftpfs: invalid address familyftpfs: logged inftpfs: making connection to %sftpfs: sending login nameftpfs: sending user accountftpfs: sending user passwordftpfs: storing filegrouplink: %smail -s <subject> -c <cc> <to>no more memory while reallocating arraynon-local vfsnot enough memoryopen_inode_scan: %dotherownerreconnect to %s failedsftp: Invalid host name.sort|asort|esort|hsort|isort|msort|nsort|ssort|usort|vsymlink: %sto:undelfs: errorundelfs: loading deleted files information %d inodesundelfs: reading block bitmap...undelfs: reading inode bitmap...vfs_info is not fs!while allocating block bufferwhile calling ext2_block_iterate %dwhile doing inode scan %dwhile iterating over blockswhile starting inode scan %d~/.netrc file has incorrect mode
Remove password or correct modeProject-Id-Version: Midnight Commander
Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/
POT-Creation-Date: 2017-03-04 18:55+0100
PO-Revision-Date: 2017-02-25 09:22+0000
Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mc/mc/language/da/)
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
 %s%s-filfejl med kildemaske:»%s«
og
»%s«
er den samme mappe»%s«
og
»%s«
er den samme fil»%s« er en mappe»%s« er ikke en regulær fil%.2f KB/s%.2f MB/s%e. %b %Y%e. %b %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld erstatninger foretaget%o %d %f%m%s
ligner ikke et tar-arkiv.%s (%d)%s indeholder duplikerede indgange! Hopper over!%s i %d fil%s i %d filer%s er ikke en mappe
%s åbner ekstern fil %s%s fjerner ekstern fil %s%s omdøber filer
%s: %s: %s %3d%% (%lld) bytes overført%s: %s: %s %lld bytes overført%s: færdig.%s: fejl&Afbryd&Over&Læst&Aktiv VFS-liste&Tilføj nuværende&Tilføj ny&Tilføj ord&Avanceret chown&Igen&Alle tegnsæt&Tilføj&Baggrund&Baggrundsjob&Baglæns slet via tabulatorer&Baglæns&Begyndelse&Under&Annuller&Afbryd afslut%Store/små bogstaver&Skift mappe&Luk&Kommando&Sammenlign mapper&Opsætning...&Kopier&Klip til udklipsfil&Decimalforskydning&Slet&Mappetræ&Forkast&Forkast&Vis bit...&Udfør sikkerhedskopiering med følgende filendelse:&Ændr ikke&Rullegardinmenuer&Rediger&Rediger - F4&Kodning...&Slutning&Ens opdeling&Eksternt formateringsværktøj&Falske halve tabulatorerHurtig &mappe-genindlæsning&Hurtigst (Antag store filer)&Fil&Kun filer&Filter...&Filtreret visning&Find alle&Find erklæring&Find fil&Find rekursivt&Fjern bogmærker&Formater paragraf&Fuld filliste&Generelt...&Gå til linje...&Tag lås&Vandret&Ignorer store/små bogstaver&Ignorer lås&Info&Inode&Indsæt&Indsæt fil...&Behold&Tastbjælke synlig&Dræb&Udseende...&Venstre&Henvisning&Liste ...Redigering af &Listeformat&Visningstilstand...&Lokal&Lang filliste&Macintosh-format (CR)&Post...&Marker kolonner&Marker alle&Menufil&Minimal (Find et mindre sæt ændringer)&Mkdir&ModificeretSiderulning med &mus&Flyt&Navn&Aldrig&Ny&Næste&Næste bogmærke&Nej&Ingen&O.k.&Åbn fil...&Indstillinger&Overskriv&Panelindstilinger...&Indsæt uddata fra...%Rettigheder&Forr. bogmærke&Forrige&Hurtig%Hurtig cd&Hurtiggem&Hurtig visningA&fslut&Omgør&Opdater&Opdater skærmFo&rtryd&Fjern&Omdøb/flyt&Erstat&Erstat...&Genskan&Ændr størrelse&Genoptag&Prøv igen&Retur laver autoindryk&Omvendt&Højre&Sikker gemning&Gem&Gem opsætning&Søg&Søg...&Angiv&StørrelseKun &størrelse&Spring over&Sorteringsrækkefølge...&Sorter...&Start/stop optagelse af makro&Stop&Symbolsk henvisningHele &systemet&Hele systemet&Grundig%Skift bogmærke&Skift fuldskærm&Skift ins/overw&Skift linjetilstand&Træ&Gendan filer (kun ext2fs)&Fortryd&Unix-format (LF)&Usorteret&Op&Opdater&Brug ~/.netrc&Bruger&Brugerdefineret:&Brugermenu&Brugermenu...Br&uger skalmønstre&Uddybende handling&Version&Lodret&Vis&Vis - F3&Virtuelt FS...&Hele ord&Vindue&Windows/DOS-format (CR LF)&XTerm-vinduestitel&Ja(chdir først)(venter)(følg rfc959)* på numerisk tastatur+ på numerisk tastatur+tal- < Ingen oversættelse >- på numerisk tastatur/ på num. tastatur7-bit ASCII< Auto >< Genindlæs aktuel syntaks ><Ukendt gruppe><Ukendt bruger><readlink fejlede>En fil findes allerede med dette navn&Om...A&lle&Alle tegnsæt&Tilføj&Spørg efter nyt fil navn&Panelopsætning for automatisk gemningOpsætning for a&utomatisk gemningA1-tastAfbrudt overførsel ville være lykkedes.Afbryder overførsel...OmKonto:Aktive VFS-mapperTilføj til ekstern paneliseringTilføj til hotlistAlt&AltidAmerikansk EngelskOg-tegnApostrofFremtoningStjerneSnabeltegnGodkendelse fejledeAutomatiske &menuerTilbage fra %erklæringBackTab/S-tabFejl i baggrundsprocesBaggrundsproces sendte os en forespørgsel om flere
argumenter end vi kan håndtere.Baggrundsproces:Baggrundproces: Fil findesFejl i baggrundsprotokolOmvendt skråstregBackspaceBlokstørrelseBlok er stor, du vil måske ikke kunne fortryde denne handlingBegge paneler skal være i lyttetilstand
for at bruge denne kommandoBritisk EngelskKompileret med GLib %d.%d.%d
AsciiKopierSletDynamiskRedigerGlemFormatGå tilHjælpHeksHxSrchIndeksMarkerMenuFletMkdirFlytIndstillingerFortolkForr.Træk nedAfslutRåRenMovErstatGenskanRmdirGemSøgStatiskFjern ombrydFjern formatVisOmbryd&Ændr tid&Kontroller ordC&hmodF&jern markerede&Bekræftelse...&FortsætC1-tastCandisk EngelskAnnullerKan ikke acceptere denne tastKunne ikke skifte mappeKan ikke chdir til »%s«Kan ikke chdir til »%s«
%sKan ikke chmod »%s«
%sKan ikke chmod målfil »%s«
%sKan ikke chown »%s«
%sKan ikke chown målmappe »%s«
%sKan ikke chown målfil »%s«
%sKan ikke lukke kildefil »%s«
%sKan ikke lukke målfil »%s«
%sKan ikke kopiere cyklisk symbolsk henvisning
»%s«Kan ikke oprette mappen %sKan ikke oprette sikkerhedskopi
%s%s
%sKan ikke oprette datakanalbeskriverKan ikke oprette datakanalstrømmeKan ikke oprette specielfil »%s«
%sKan ikke oprette målmappe »%s«
%sKan ikke oprette målfil »%s«
%sKan ikke oprette symbolsk målhenvisning »%s«
%sKan ikke oprette midlertidig kommandofil
%sKan ikke oprette midlertidig forskelsfil
%sKan ikke oprette midlertidig mappe %s: %s
Kan ikke oprette midlertidig flettefil
%sKan ikke slette fil »%s«
%sKan ikke udføre kommandoKan ikke køre kommandoer på filsystemer der ikke er lokaleKan ikke udføre sorteringskommandoKan ikke hente en lokal kopi af %sKan ikke finde knude %s i hjælpefilKan ikke fstat kildefil »%s«
%sKan ikke fstat målfil »%s«
%sKan ikke indhente størrelse/tilladelser for %sKan ikke indsætte filKan ikke udføre kommando.Kan ikke indlæse blok-bitmap fra:
%sKan ikke indlæse inode-bitmap fra:
%sKan ikke lave den hårde henvisningKan ikke flytte mappe »%s« til »%s«
%sKan ikke flytte fil »%s« til »%s«
%sKan ikke åbne »%s«
%sKunne ikke åbne arkivet %s
%sKan ikke åbne %s til læsningKunne ikke åbne cpio-arkiv
%sKan ikke åbne fil »%s«Kan ikke åbne fil %sKan ikke åbne fil %s
%sKan ikke åbne fil til skrivning: %sKunne ikke åbne navngivet datakanal %s
Kan ikke åbne datakanal til læsning: %sKan ikke åbne datakanal til skrivning: %sKan ikke åbne kildefil »%s«
%sKunne ikke åbne tar-arkiv
%sKan ikke åbne filen %s for skriving:
%s
Kan ikke fungere med »..«!Kan ikke overskrive mappe »%s«Kan ikke overskrive mappe »%s«
%sKan ikke overskrive fil »%s«
%sKunne ikke fortolke:Kan ikke læse mappeindholdKan ikke læse kildehenvisning »%s«
%sKan ikke fjerne mappe »%s«
%sKan ikke flytte fil »%s«
%sKan ikke køre ekstern panelisering i en mappe, der ikke er lokalKan ikke gemme filKan ikke gemme fil %s:
%sKan ikke gemme fil:
%sKan ikke gemme: destination er ikke en normal filKan ikke angive korrekte tilladelser for mappe %s
Kan ikke stat »%s«
%sKan ikke stat fil »%s«
%sKan ikke stat kildemappe »%s«
%sKan ikke stat kildefil »%s«
%sKan ikke stat destinationen
%sKan ikke oversætte fra %s til %sKan ikke vise: Ikke en regulær filKan ikke skrive målfil »%s«
%sKan ikke skrive til filen %s:
%s
Markør&Store/små bogstaverEr ikke &versalfølsomStore/små &bogstaverCd følger &henvisningerCh&ownÆndr &tilÆndre linjeskift til:Ændr sprog for &stavekontrollen ...Ændret: %sÆndringer til fil tabtTjke &POSIX-linjeskiftKontroller ordUnderproces døde uventetChmod-kommandoVælg codepageVælg syntaksfremhævelseAvancerede kommando til chownChown-kommandoKlassisk &statuslinjeLuk fil&Færdig: Vis alleKo&pier til udklipsfilKolonFarveindstillingerKommaKommandoKommando&historikKommando&promptSammenlign mapperFuldfør navn/M-tabBeregn &totalerFor&tsætKonfigurer indstillinger&Bekræft før gemningBekræft erstatningBekræft gemning af fil: »%s«Bekræftelse&Slet&KørHistorikoprydningSlet hotlist-mappe&Afslut&OverskrivKonsoluddataIndhold:Fortsæt fra begyndelsen?&Kopier&Kopier til fil...Kopier tilKopier mappen »%s« til:Kopier til udklipsholderKorrupt cpio-teksthoved fundet i
%sOpret en ny mappeCtrlAktuel teskt blev ændret uden en filgemning.
Fortsæt med at fjerne disse ændringerAktuel tekst blev ændret uden en filgemning.
Fortsæt med at ændre disse ændringerKlip til udklipsholderTjekkiskDanskDatatyper:FejlsøgSletSlet %s?Slet makr&o...Slet makroSlet på numerisk tastaturSletterDestination »%s« skal være en mappe
%sEnhedstype: Stor %lu, lille %lu&MappehotlistD&yk ned i undermappe hvis den findesKopierSletHistorikoprydningFlytDiff-indstillingerDiff-algoritmeDiff - ekstra indstillingerForskel:Mappe %s er ikke ejet af dig
Mellemlagermappe udløbet for %sMappefavoritlisteMappeetiketMappeetiket:MappestiMappesti:MappeskanningMappetræDeaktiver X11-understøttelseFjern museunderstøttelse i tekstversionDeaktiverer underskalunderstøttelseVis bitUdskriver versionsnummerØnsker du virkelig at køre?Ønsker du virkelig at afslutte Midnight Commander?Ønsker du at rydde denne mappe?DollartegnDomæne:PunktumPil nedPil ned på numerisk tastaturDup fejledeHollandsk&Afslut&Ekstern paneliseringFEJL:EAT %sRedigerRediger fil&endelseRediger &menufilRediger gemtilstandRediger filRediger filerRediger &fremhævelsesgruppefilRedigering er deaktiveretRediger s&ymbolsk henvisingRediger symbolsk henvisningRediger: Indstillinger for redigeringsprogramAktiverer underskalunderstøttelse (standard)Kodn&ing...End-tastSlut på numerisk tastaturEngelskReturIndtast kommandoetiket:Indtast enhed (uden /dev/) for at gendanne
filer på: (F1 for detaljer)Indtast mappenavn:Indtast filnavn:Indtast linje:Indtast maskinenavn (F1 for detaljer):Enter på numerisk tastaturIndtast erstatningsstreng:Indtast søgestreng:Indtast skalkommandoer:Indtast sorteringsindstillinger (se manualside) adskilt af mellemrum:Lig medFejlFejl %s under oprettelse af mappe %sFejl %s under fjernelse af mappe %sFejl ved kald af programFejl ved dupning af gammel fejldatakanalFejl i fil %s på linje %dFejl under læsning af %sDer opstod en fejl under læsning fra datakanal: %sFejl meldt tilbage efter afbrydelse.Fejl under luking af filen:
%s
Data er måske blevet skrevetDer opstod en fejl under skriving til datakanal: %sTilstand for Esc-tastEscapeUdråbstegn&Først kørbareEksisterende filnavn (filnavnet den symbolske henvisning skal pege på):Ext2lib-fejlRediger filendelseEkstern kommandoEksternt paneliseringF&uld 8-bit inddataKRITISK: Ikke en folder:FT&P-henvisning...FTP til maskineFTP: Konto krævet for bruger %sFTP: Adgangskode krævet for %sFalsk:FærøskFilFil »%s« er ved at blive redigeret.
Bruger: %s
Proces-id: %dFilen »%s« er for stor.
Åbn den alligevel?Filen %s er hverken ejet af administrator, dig eller er global
skrivbar. Brug af den kan muligvis kompromittere din sikkerhedFilen %s blev ændret.
Gem før afslutning?Fil&typerFil findesFil har hårde henvisninger. Frigør før der gemmes?FilfremhævelseFilvisnin&gFil låstFilnavn:FiloperationerFil blev ændret. Gem under afslutning?Filer blev ændret. Gem ved afslut?Fil: %sKopierSletFlytFilnavn:Filer mærket, vil du skifte mappe?Filsystem:  %sFyld tabulatoreer med &mellemrumFilterFilterkommando og argumenter:Filtreret visningFind *.orig efter patchningFind filFind SUID- og SGID-programmerFind rester efter lapningFærdig&Første resultatFlagFølg %henvisningerFor&matFrem&ad til erklæringFremtvinger xterm-funktionerFormatfejl på fil for filendelserLedig plads: %s/%s (%d%%)FranskFunktionstast 1Funktionstast 10Funktionstast 11Funktionstast 12Funktionstast 13Funktionstast 14Funktionstast 15Funktionstast 16Funktionstast 17Funktionstast 18Funktionstast 19Funktionstast 2Funktionstast 20Funktionstast 21Funktionstast 22Funktionstast 23Funktionstast 24Funktionstast 3Funktionstast 4Funktionstast 5Funktionstast 6Funktionstast 7Funktionstast 8Funktionstast 9GIDGNU Midnight Commander %s
GNU Midnight Commander kører allerede
på denne terminal.
Underskalunderstøttelse vil blive deaktiveret.TyskHenter filGå til matchende &parentesGå tilGå til linjeGå til linje (venstre)Gå til linje (højre)Større endGodt! Du har en komplet terminaldatabase!
Alle tasterne virker fint.GræskKører grep i %sGruppeGruppenavnGruppe navn:&Fifbjælke synlig&Hexadecimal&Heksadecimal forskydningHjælpFormatfejl i hjælpefil
Filredigering af fremhævede grupperHistorikHomeHjem på numerisk tastaturHotlistindlæsninghvis &størrelsen er forskelligIgnorer &mellemrumsændringIgnorer alle &blanktegnIgnorer tab-&udvidelseI &markeringEn fil der ikke er komplet blev hentet ned. Behold den?Inkonsistent extfs-arkivInkonsistente hårde henvisninger
for %s
i cpio-arkiv
%sInkonsistent tar-arkivInformationKodning for inddata/visning:IndsætIndsæt &dato/tidIndsæt &litteral...Indsæt filIndsæt litteralIndsæt på numerisk tastaturIntern fejl: Dobbeltstart på henvisningsområdeIntern fejl:Ugyldigt symbolantal %dUgyldig værdiDet ser ud til, at alle dine taster 
allerede virker fint. Det er godt.ItalienskL&ynx-lignende navigationEtikette for »%s«:SprogBruger filfremviseren på en filUdseendeLær &taster...Lær tasterVenstre pilVenstrepil på numerisk tastaturVenstre tuborgklammeVenstre klammeVenstre parentesMindre endHenvisningerHenvis %s til:ListemådeIndlæsIndlæs definitioner på genvejstaster fra angivet filIndlæs filIndlæs syntaksfilIndlæser ...Indlæser: %3d%%Gem ftp-meddelelser i angivet fil&Marker bevægelser nedMakro blev ikke slettetPostDe vigtigste indstillingerForkert udformet regulært udtrykMarker &alleMenuredigering&Miks alle filerMidnight Commander %sMidnight Commander bliver lukket ned.
Gem ændret fil %s?Midnight Commander bliver lukket ned.
Gem ændrede filer?Midnight Commander er ved at lukke ned.
Gem ændret fil?MinusStavefejl&Mkdir autonavngiving&FlytRedigeret: %sFlere fortolkningsfejl vil blive ignoreret.Flyt mappen »%s« til:Flytter %sNavnNavn på ny gruppe:Navn:NavigationNy &punktNy &gruppeNyt punkt i favoritlistenNy hotlist-gruppeNlIngen argumenter givet til fremviseren.Ingen knudeinformationIngen pladsinformationIngen egnede punkter fundet i %s&NormalIntetNavnIng&enNorskIkke en xterm eller Linuxkonsol;
panelerne kan ikke skiftes.Endnu ikke implementeretAntal erstatningssymbler svarer ikke til antallet af fundne symbolerTaltegn #O.k.På &dumme terminalerÅbn filerAndre 8-bitAndre kommandoerAndre indstillingerUddatalinjer:Overskriv alle mål?Overskriv dette mål?EjerEjernavnEjerens navn:Ejer: %s/%s&Siderulning&Indsæt fra udklipsfilSide nedSide ned på numerisk tastaturSide opSide op på numerisk tastaturPane&liserPanelindstillingerPanelopdelingPaneler:ParameterAdgangskode for \\%s\%sAdgangskode:Indsæt uddata på ekstern kommandoPause efter kørsel&ProcenterProcenttegnRettRettighed&Fast markeringStregFejl under lukning af datakanalDatakanal fejledeTryk venligst på %s
og vent så indtil denne meddelelse forsvinder.

Tryk så på den igen for at se om O.k. kommer frem
ved siden af dets knappe.

Hvis du vil afbryde, tryk på knappen Escape
og vent ligeledes.PlusPolskPortugisiskPræmatur slutning på cpio-arkiv
%sBevar &attributterTryk på en tast for at fortsætte...Tryk på en tast:Tast makrogenvej:Tast makroens nye genvej:PrimtalUdskriv konfigurationsindstillingerUdskriv datamappeUdskriv udvidet information om brugte datamapperUdskriv sidste arbejdsmappe til angivet filSpørgsmålstegnHurtig mappeskiftHurtig søgningAfslutAnførelsestegn&Regulært udtrykKun &omvendte filerLæsning fejledeOptag/gentag &handlingerReget fejlede, ved at overskrive filFejl i regulært udtrykRelative symbols&ke henvisningerGentag de sidste kommandoerGentag antal gange:ErstatErstat med:Forsøg at køre med farverKør i sort-hvidGenstarter softtaster på HP-terminalerLæser symbolsk henvisning...Højre pilHøjrepil på numerisk tastaturHøjre tuborgklammeHøjre klammeHøjre parentesRumænskRoterende &bindestregUdfør sorteringKørerRussiskSæ&t markeredeS&kalhenvisning...&Et trykS&pring overS&pring skjulte over&Stavekontrol&Skift panelerS&yntaksfilSM&B-henvisning...SMB-henvisning til maskineUNDERMAPPESYMBOLSKHENVISNING&Sikker sletningGem &som...Gem&tilstand...Gem somGem somGem blokGem filGem fil&placeringGem makroSkærmlis&teSkærmstørrelse %dx%d er ikke understøttet.
Tjek TERM-miljøvariabelen.
SkærmeS&øg efter indholdSøgSøg &igenSøgning færdigSøgning er deaktiveretSøgestreng blev ikke fundetSøgerSøger i %sSøger %s: %3d%%VælgVælg &gruppeVælg sammenligningsmetode:Vælg sprogSemikolon&Sæt alleSæt &grupperSæt br&ugereAngiv fejlsøgningsniveauAngiv udtryk til filtrering af filnavneAngiv opstartslinjenummer for det interne redigeringsprogramOpsætningSkalhenvisning til maskineSkiftVis &sikkerhedskopifilerVis &skjulte filerVis &mappestørrelserVis mc med angivet temaStørrelseStørrelse: %sTemaerSkråstregSlovakiskBeklager. Jeg kunne ikke placere jobbet i baggrundenBeklager, vi kan ikke lave adgangskodebekræftede forbindelser endnu.SorterSorter blokSorteringsrækkefølgeSortering returnerede ikke-nul: %sKildeKilde »%s« er ikke en mappe
%sMellemrumSpanskSpecificerer en farveindstillingStart ved:Begynder lineær overførsel...StoppetFjern &efterfølgende returtegnUndergruppe - tryk RETUR for at se listenEmneForeslåSvenskSlå &paneler til/fraSymbolsk henvisningFilnavn for symbolsk henvisning:Synta&ksfremhævelseSyntaks&fremhævelse...Redigering af syntaksfilTab-tastTabulatormellemrum:MålMålfil findes allerede!Lær mig en tastMidlertidige filer vil blive oprettet i %s
Midlertidige filer vil ikke blive oprettet
TerminalindstillingerMakroen %%var har ingen standardMakroen %%var har ingen variabelCommander kan ikke skifte til mappen, som underskallen
hævder, du befinder dig i. Måske har du slettet din
arbejdsmappe, eller givet dig selv ekstra
adgangsrettigheder med kommandoen »su«?Midnight CommanderTERM-miljøvariabelen er ikke sat!
Filen er blevet ændret i mellemtiden. Gem alligevel?Filen du gemmer slutter ikke med en nylinje.Formatet på filen %smc.ext er ændret med version 3.0. Installationen ser ud til at have fejlet. Hent venligst en ny kopi fra Midnight Commandoer-pakken.Skallen kører allerede en kommandoSkallen er stadig aktiv. Afslut alligevel?Denne funktion er ikke implementeretTildeTidsudløb:TilFor at køre på langsomme terminalerSki&ft mærkeSkift s&yntaksfremhævelseTopniveaugruppePrøver at bruge termcap i steden for terminfoSand:To filer kræves for sammenligningSkriv 'exit' for at vende tilbage til Midnight Commander&Fravælg gruppeUIDUP--DIRUkrainskKunne ikke indlæse temaet »%s«.
Standardtemaet er indlæstKunne ikke fortolke temaet »%s«.
Standardtemaet er indlæstKunne ikke gemme filKunne ikke bruge »%s«-tema med 256 farveunderstøttelse
på ikke-256 farveterminal.
Standardtema er blevet indlæstGendan filer på et ext2-filsystemUnderstregningBundstregUventet EOF i arkivfilenUventet EOF
%sUventet fejl i select() læser data fra en underproces:
%sUventet fejl i waitpid():
%sUkendt fejl i underprocesUkendt mærke på visningsformat:Fjern mark&eringFravælgPil opPil op på numerisk tastaturBrug &passiv tilstandBrug SI &størrelsesenhederBrug intern &redigeringBrug intern &visningBrug &panelsorteringstilstandBrug passiv tilstand over pro&xyBrug tændstiktegn til at tegne&Ministatus for brugerBrugermenuBrugernavnBrugerdefineret format ser ugyldigt ud, bruger standard.Brugernavn:Bruger S-Lang-biblioteket med terminfodatabasen
Brug af indstilligen hurtig genindlæsning vil ikke
nødvendigvis afspejle mappeindholdet. Hvis du ønsker
dette så foretag en manuel genindlæsning af mappen.
Se manualsiden for detaljer.Bruger ncursesbiblioteket
Bruger ncurseswbiblioteket
&Vis fil...Vis filVis: Opsætning af virtuelt filsystemVirtuelle filsystemer:AdvarselAdvarsel - ignorerer filAdvarsel: Kunne ikke skifte til %s.
Advarsel: Ugyldigt flag %c i %s:
%s
Advarsel: Ugyldig linje i %s.
%s
Advarsel: kan ikke indlæse codepages-listeAdvarsel: Kan ikke åbne mappen %s
Hvilken filendelse ønsker du at redigere?Hvilken fremhvæet fil ønsker du at redigere?Hvilken menufil ønsker du at redigere?Hvilken syntaksfil ønsker du at redigere?&JokertegnsøgningMed indbygget redigeringsprogram
Med understøttelse for internationalisering
Med museunderstøttelse i xterm
Med museunderstøttelse i xterm og på Linuxkonsollen
Med understøttelse for flere tegnsæt
Med valgfri underskalsunderstøttelse
Med underskalsunderstøttelse som standard
Med understøttelse for X11-hændelser
Med understøttelse for baggrundsoperationer
Linjelængde for ordombrydning:OmbrydningstilstandDu har indtastet »%s«Du skal chdir for først at udtrække filerDu skal først fremhvæe en tekstblok[IntetNavn][enh.][denne_mappe] [anden_panel_mappe]cdkolonnermappermapperediger symbolsk henvisning, kan ikke fjerne %s: %srediger symbolsk henvisning: %sfilfilerfiler/mapperfisk: Afkobler fra %sfisk: Indhenter værtsinformation...fisk: Håndrystende version...fisk: Lokal læsning fejlede, sender nullerfisk: Adgangskode er krævet for %sfisk: Læser mappe %s...fisk: Sender begyndelseslinje...fisk: Sender adgangskode...fisk: Venter på begyndelseslinje...fisk: gem %s: sender kommando...fisk: gemmer filftpfs: %sftpfs: CWD mislykkedes.ftpfs: Afkobler fra %sftpfs: Ugyldigt værtsnavn.ftpfs: Forkert logind for bruger %s ftpfs: Læser FTP-mappe %s... %s%sftpfs: Afbrydelsesfejl: %sftpfs: Afbryd mislykkedesftpfs: Afbryder overførsel.ftpfs: Forbindelse afbrudt af brugerftpfs: Forbindelse til server mislykkedes: %sftpfs: Kunne ikke oprette sokkel: %sftpfs: Kunne ikke indstille passiv tilstandftpfs: Kunne ikke slå symbolsk henvisning opftpfs: Fejlede; ingen steder at falde tilbage påftpfs: Ugyldig adressefamilieftpfs: Logget indftpfs: Laver forbindelse til %sftpfs: Sender logindnavnftpfs: Sender brugerkontoftpfs: Sender brugeradgangskodeftpfs: Gemmer filgruppehenvisning: %spost -s <emne> -c <cc> <til>ikke mere hukommelse under reallokering af matricevfs der ikke er lokalikke nok hukommelseopen_inode_scan: %dandreejergentilkobling til %s fejledesftp: ugyldigt værtsnavn.luæimnsuvsymbolsk henvisning: %stil:undelfs: Fejlundelfs: Henter information om slettede filer %d inoderundelfs: Læser blok-bitmap...undelfs: Læser inode-bitmap...vfs_info er ikke fs!under allokering af blokmellemlagerunder kald af ext2_block_iterate %dunder udførsel af inode-skan %dunder gentagelser over blokkeunder opstart af inode-skan %dFilen ~/.netrc har ukorrekt tilstand
Fjern adgangskode eller tilpas tilstand

?>