��T
�
�
\�	������	��������	���'.5AJRZbi
ny��������	���������%	4>FOWhow������������������+	1;DHOU]dlpw�������
��	�����     & - 
4 ? 	E O W 	] g l 	q {  � 
� � :� � 	� � � � !(!0!9!B!
O!	]!g!n!u!}!�!�!�!�!	�!�!�!�!	�!�!�!�!�!�!
"""""'"-"5"<"D"K"R"X"\"b"j"s"
{"�"�"�"
�"�"	�"�"�"�"
�"�"�"�"##	#!#)#0#7#@#I#N#T#\#d#j#	v#�#�#�#	�#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#
�#	
$$&$/$8$>$D$K$Q$W$_$g$l$
u$
�$�$
�$	�$�$
�$�$�$
�$�$�$�$�$�$�$
%	%%%	 %*%0%6%=%E%K%P%V%_%f%n%u%�%	�%�%�%�%�%�%�%�%�%	�%�%&	&&& &)&/&8&>&D&K&R&X&]&e&k&t&z&~&	�&�&
�&�&	�&�&�&�&�&�&
'	''''$'-'	4'>'F'S'X'^'b'
h's'|'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�
�')�)�)�)�)�)	�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)
**
***!*.*4*<*D*M*T*Z*c*k*t*{*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*	�*�*�*�*�*�*+	+	+	$+.+4+
=+K+Q+Z+b+g+p+w+~+�+�+�+�+�+�+
�+�+�+�+�+�+�+�+�+
,	,,!,&,,,2,8,?,E,J,Q,X,],a,g,l,~,�,�,�,	�,�,�,�,�,�,	�,�,�,----!-	(-2-9-@-H-M-S-[-_-d-	j-t-|-�-
�-�-�-�-�-�-.	... .(./.7.>.E.Q.c.j.s.{.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.
�./
/// /&/,/4/;/D/I/
V/a/
i/t/z/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/0000!0)01080?0E0M0
R0]0c0
r0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0
�0�01
1	1
 1+11181@1	E1O1W1
^1
i1t1{1�1�1�1�1�1	�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1
222!2)20282
@2K2S2h2o2v2|2�2�2�2�2�2�2	�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2
3	
3	33$3,343:3@3H3N3i3r3z33�3�3�3�3�3
�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�34	44444%4.454;4
�'
g_8
�x'*�W

r
Z����p+�<���^G
�`�>!
D
8
@9
Q,M
���	

O�jI
cD��
��HN
K
f;���4�i)
�s�C
���+
T�A
-J
I��
�
E

S
�q�X

PP
�]"
��y���L
�-
 
���6
���#
(
v%�T
[o71
3
V
��� %
$��A�@
&
mM�w�Q
�����0..
:R�0
\�95Fn
F
L$
��
6��G
u�5
B2
=�O
�������!�~Y

�;
/

?

UE/
�a�������=
�

dJ��ek����
>
��	
l�,
:

b}�t���|�<
��K�C
�B
�
#�3R
�2�


���

H


�1

z?���N7
���h�S���4
)�(�*
&"{�AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAleutAmharicAngikaArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAssameseAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBashkirBasqueBejaBelarusianBengaliBhojpuriBikolBiniBislamaBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalanCebuanoChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChipewyanChoctawChuukeseChuvashClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDogribDualaDutchDyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFantiFaroeseFijianFinnishFonFrenchFriulianFulahGaGandaGayoGeezGeorgianGermanGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKomiKongoKoreanKosraeanKpelleKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManxMaoriMarathiMarwariMasaiMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMossiMultiple languagesNauruNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNiasNiueanNogaiNorse, OldNorwegianNorwegian NynorskNyamweziNyankoleNyoroNzimaOjibwaOromoOsagePahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPersianPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePushtoQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRomanyRundiRussianSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSicilianSidamoSiksikaSindhiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSotho, SouthernSpanishStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighurUkrainianUmbunduUndeterminedUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWalloonWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2005-09-15 13:49+0100
Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>
Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>
Language: eo
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
AbĥazaAĉeaAĉolaAdanmaAfaraAfrihilaAfrikansaAkanaAkadaAlbanaAleutaAmharaAngikaArabaAragonaArapahaAravakaArmenaAsamaAvaraAvestaAvadaAjmaraAzerbajĝanaBaliaBeluĉaBambaraBaŝkiraEŭskaBeĝaBelorusaBengalaBoĝpuraBikolaBinaBislamoBosnaBraĝaBretonaBuĝiaBulgaraBurjataBirmaKadaKatalunaCebuanaĈagatajaĈamoraĈeĉenaĈerokaĈejenaĈibĉaĈinaĈinuka ĵargonoĈipeŭjaĈoktaŭaĈukaĈuvaŝaKlasika siriaKoptaKornvalaKorsikaKriaMuskogiaKroataĈeĥaDakotaaDanaDargaDelavaraDinkaDogribaDualaNederlandaDjulaDzonkaEfikaEgipta (antikva)EkaĝukaElamaAnglaAngla, meza (1100-1500)ErzjaEsperantoEstonaEveaEundaFantaFeroaFiĝiaFinnaFonaFrancaFriulaFulaGaaGandaGajaPra-etiopa (Gezo)KartvelaGermanaKiribataGondaGorontalaGotaGrebaGreka, antikva (ĝis 1453)Greka (post 1453)GvaraniaGuĝarataHaidaHaŭsaHavajaHebreaHereraHiligajnonaHindiaHirimotuaHititaHmongaHungaraHupaIbanaIslandaIdoIgbaIlokaIndoneziaInguŝaInterlingvao (IALA)Interlingveo (Okcidentalo)InuktitutaInupiakaIrlandaIrlanda, meza (900-1200)Irlanda, malnova (ĝis 900)ItalaJapanaJavaJudarabaJudpersaKabardaKabilaKaĉinaKanaraKanuraKarakalpakaKaraĉaja-balkaraKarelaKaŝmiraKaŝubaKaviaKazaĥaKasiaĤotanaGikujaMbundaRuandaKirgizaKomiaKongaKoreaKosrajaKpelaKuanjamaKumikaKurdaKurukaKutenajaJudhispanaLahandaLambaLaosaLatinaLatvaLezgaLingalaLitovaLoĵbanoLozaLuba-katangaLuba-luluaLuisenaLula sameaLundaLua (Kenjo kaj Tanzanio)LuŝajaMakedonaMaduraMagahaMajtilaMakasaraMalagasaMalajalaMaltaManĉuaMandaraMandingaManipuraManksaMaoriaMarataMarvaraMasajaMinangaMirandaMohakaMokŝaMongaMongolaMosaPlurlingvaNauraNdebela, nordaNdebela, sudaNdongaNapolaNiasaNiuaNogajaNorenaNorvegaNorvega (Nynorsk)NjamvezaNjankoraNjoraNzimaOĝibvaOromaOsaĝaMeza persaPalaŭaPaliaPampangaPangasinaPapiamentoPersaFenicaPonapeaPolaPortugalaPaŝtuaKeĉuaRaĝastanaPaskinsulaRumanaRomaaBurundaRusaSamoaSandaŭaSangoaSanskritoSantalaSardaSasakaSkotaSelkupaSerbaSereraŜanaŜonaSiciliaSidamaSiksikaSindaSlavia (atapaska)SlovakaSlovenaSogdiaSomaliaSoninkaSota, sudaHispanaNorma maroka berberaSukumaSumeraSundaSusaSvaziaSvedaSiriaTagalogaTahitiaTaĝikaTamaŝekaTamilaTataraTeluguaTerenaTetumaTajaTibetaTigreaTigrajaTemnaTivaTlingitaTokpisinoTokelaŭaTongaTonganaCimŝiaCongaCvanaTumbukaTurkaTurka, otomana (1500-1928)TurkmenaTuvaluaTuvaTviaUdmurtaUgaritaUjguraUkrainaUmbundaNedeterminitaUrduaUzbekaVajaVendaaVjetnamaVolapukoVotaValonaVaŝoaKimraVolofaKosaJakutaJaaJapaJidaJorubaZapotekaZenagaZuluaZuna