Your IP : 3.17.181.181

Current Path : /proc/self/root/usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES/dnf.mo

��gT������$�	2	
C	
Q	_	r	�		�	
�	�	�	"�	"�		

)
	<
F
N
S
	`
j

{
�
�
�
	�
�
�
	�
�
�
	#-36>K]p�������
,?G`i�����������
2
A
G
_
n

�
�
�
�
�
�
�
�
	�
$8P\^aq	y������7J6�)�<�? `x�6�9�+?Ncu{�{!>�@�!>
W7e�A�#�Mbk�$�>EUo7����1/Q1�,�i�J cQ�@�H9`1�>�,8DK�M��&<Un=�-��(>R	�H�$%&JWq���!�
: [$w���Y�D2kw$� 
 %
 3 "F !i � � � \Y*,GA` HF4[9P)=J&6<b;3-c'C1.2L5Z
K_
EM"?>$/BaSgeWU@(I	+#0N8D!TRfQdX]^O:V%7    Memory : %5s RSS (%5sB VSZ)    Started: %s - %s ago    State  : %s  The application with PID %d is: %s Default Packages: Description: %s Group-Id: %s Language: %s Mandatory Groups: Mandatory Packages:%s is empty file(%u days)(%u hours)(%u minutes)(%u seconds)--> Finished dependency resolution--> Starting dependency resolutionAction(s)Available Groups:Available PackagesBuildtimeCOMMANDCVEsCommand lineComplete!Config error: %sDate and timeDelta RPM rebuild failedDependencies resolved.DescriptionDowngradeDownloading Packages:EpochError: %sErrors:Extra PackagesFilename    : %sFilesFrom repoGroupIDInstallInstall timeInstalled Groups:Installed PackagesInstalled size: %sKey import failed (code %d)LicenseLicense     : %sMetadata cache created.Never (last: %s)No package available.No package installed.No transactionsNothing to do.Operation aborted.PACKAGEPackage %s is not signedPackagesProblem opening package %sReleaseRemoveRemovingRepo        : %sRightsRunningRunning transaction testSearching Packages: SleepingSuccessSystemTerminated.There was an error calculating total download sizeTotalTotal download size: %sTotal size: %sTransaction ID :Transaction check succeeded.TypeURLURL         : %sUninterruptibleUnknownUnknown repo: '%s'UpgradeUser           :VerifyingZombieallconfig file locationdisable all pluginsdisable plugins by nameenhancementnnoquiet operationrepo idrepo namestatusunknownyyesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:03+0100
PO-Revision-Date: 2015-11-16 06:48+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Georgian <trans-ka (at) lists.fedoraproject.org>
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Zanata 4.6.2
    მეხსიერება : %5s RSS (%5sB VSZ)    გაიშვა     : %s, გავიდა %s    მდგომარეობა: %s  აპლიკაცია PID-ით %d არის: %s ნაგულისხმები პაკეტები: აღწერა: %s ჯგუფის Id: %s ენა: %s აუცილებელი ჯგუფები: აუცილებელი პაკეტები:ფაილი %s ცარიელია(%u დღე)(%u საათი)(%u წუთი)(%u წამი)--> ურთიერთდამოკიდებულებების დადგენა დასრულდა--> ურთიერთდამოკიდებულებების დადგების დაწყებამოქმედებებიხელმისაწვდომი ჯგუფები:ხელმისაწვდომი პაკეტებიაგების დრობრძანებაCVE-ებიბრძანებათა სტრიქონიდასრულდა!კონფიგურაციის შეცდომა: %sდრო და თარიღიდელტა RPM-ის აგება ვერ მოხერხდაურთიერთდამოკიდებულება გამოთვლილია.აღწერაჩამოქვეითებაპაკეტების ჩამოტვირთვა:ეპოქაშეცდომა: %sშეცდომები:დამატებითი პაკეტებიფაილი       : %sფაილებირეპოდანჯგუფიIDჩადგმაჩადგმის დროჩადგმული ჯგუფები:ჩადგმული პაკეტებიჩადგმულის ზომა: %sგასაღების შემოტანა ვერ მოხერხდა (კოდი %d)ლიცენზიალიცენზია    : %sმეტამონაცემების კეში შეიქმნა.არასდროს (უკანასკნელი: %s)პაკეტი არაა ხელმისაწვდომი.პაკეტი არაა ჩადგმული.ტრანზაქციები არააგასაკეთებელი არაფერია.ოპერაცია შეწყდა.პაკეტიპაკეტი %s არაა ხელმოწერილიპაკეტებიპრობლემა %s პაკეტის გახსნისასგამოცემაამოღებაამოღებარეპო        : %sუფლებებიგაშვებულიტრანზაქციის შემოწმებაპაკეტების ძებნა: მძინარეწარმატებასისტემაშეწყდა.შეცდომა ჯამური ჩამოტვირთვის ზომის გამოთვლისასსულჩამოტვირთვის ჯამური ზომა: %sჯამური ზომა : %sტრანზაქციის ID :ტრანზაქცია წარმატებით შემოწმდა.ტიპიURLURL         : %sშეუწყვეტავიუცნობიუცნობი რეპოზიტორია: '%s'განახლებამომხმარებელიშემოწმებაზომბიყველაკონფიგურაციის ფაილის მდებარეობაყველა დამატების გამორთვადამატებ(ებ)ის გამორთვა სახელის მიხედვითგაუმჯობესებაnnoჩუმი ოპერაციარეპოს idრეპოს სახელიმდგომარეობაუცნობიyyes
?>